Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Eisai vire des droites sur la redevance Pharma concernant les ventes réelles de l'inhibiteur EZH2 en dehors de du Japon

Eisai Cie., Ltd a annoncé aujourd'hui qu'il a conclu une convention de virer les droites de recevoir des redevances en ventes en dehors de du Japon pour un tazemetostat anticancéreux d'investigation d'agent (nom générique) sur la redevance Pharma.

Tazemetostat est un inhibiteur EZH2 classe première et oral découvert par Epizyme, Inc. en vertu de mars 2015 amendé et la convention redite avec Epizyme, Eisai est responsable du développement et de la commercialisation du tazemetostat dans le Japon, ainsi que paye aux redevances d'Epizyme en ventes réelles de tazemetostat au Japon.

Epizyme est responsable du développement et la commercialisation en dehors de du Japon, et paiement à certain développement d'Eisai et étapes de réglementation, ainsi que redevances en ventes réelles de tazemetostat dans toutes les régions en dehors de du Japon.

Dans cette convention avec la redevance Pharma, Eisai vire sur la redevance Pharma ses droites de recevoir des redevances d'Epizyme en ventes en dehors de du Japon. Eisai recevra un paiement franc de 110 millions de dollars d'États-Unis pour le transfert et obtiendra la droite de recevoir jusqu'à 220 millions de dollars d'États-Unis complémentaires sur des approbations de vente pour le tazemetostat aux Etats-Unis pour certains signes.

Eisai positionne l'oncologie comme zone thérapeutique principale, et vise à découvrir les médicaments neufs révolutionnaires avec le potentiel de guérir le cancer.

Par l'utilisation efficace des moyens de management comprenant les fonds obtenus par cette convention, Eisai accélérera pour découvrir les médicaments neufs basés sur la cancérologie tranchante, en tant que lui recherche à contribuer davantage à satisfaire les divers besoins, et à augmenter des avantages équipés, derrière des patients de cancer, de leurs familles, et des fournisseurs de santé.