Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Eisai transfiere las derechas a los derechos Pharma referente a las ventas netas del inhibidor EZH2 fuera de Japón

Eisai Co., Ltd. anunció hoy que ha firmado un acuerdo de transferir las derechas de recibir derechos en las ventas fuera de Japón para un tazemetostat anticáncer de investigación del agente (nombre genérico) a los derechos Pharma.

Tazemetostat es una primero-en-clase, inhibidor oral EZH2 descubierto por Epizyme, Inc. de conformidad con de marzo de 2015 enmendado y el acuerdo expuesto en forma modificada con Epizyme, Eisai es responsable del revelado y de la comercialización del tazemetostat dentro de Japón, así como paga a los derechos de Epizyme en las ventas netas del tazemetostat en Japón.

Epizyme es responsable del revelado y comercialización fuera de Japón, y el pagar a cierto revelado de Eisai y las piedras miliarias reguladoras, así como los derechos en las ventas netas del tazemetostat en todas las regiones fuera de Japón.

En este acuerdo con los derechos Pharma, Eisai transfiere a los derechos Pharma sus derechas de recibir derechos de Epizyme en ventas fuera de Japón. Eisai recibirá por adelantado un pago de 110 millones de dólares de los E.E.U.U. para la transferencia y obtendrá la derecha de recibir hasta dólares 220 millones de un E.E.U.U. adicionales sobre las aprobaciones del márketing para el tazemetostat en las indicaciones de Estados Unidos con certeza.

Eisai coloca la oncología como área terapéutica dominante, y está apuntando descubrir nuevo remedio revolucionario con el potencial de curar el cáncer.

Por el uso efectivo de los recursos de la administración incluyendo los fondos obtenidos con este acuerdo, Eisai acelerará para descubrir el nuevo remedio basado en la investigación de cáncer punta, como él intenta contribuir más lejos a dirigir las necesidades diversas, y a aumentar de las ventajas proporcionadas, a los pacientes el cáncer, de sus familias, y a proveedores de asistencia sanitaria.