Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O programa para cumprir os desejos dos pacientes de morte por último pode ser poderoso, disponível em muitos ajustes

A pesquisa nova conduzida por pesquisadores da universidade de McMaster encontrou um programa que os pacientes de morte das honras cumprindo o fim de desejos da vida pudessem ser poderosos, disponíveis e sustentáveis em muitos ajustes.

Seis anos há o projecto inicial de três desejos começou nos cuidados médicos Hamilton de St Joseph, quando o pessoal hospitalar perguntou a pacientes ou a suas famílias como puderam honrar a vida e a dignidade daquelas que morrem na unidade de cuidados intensivos. O pessoal ajudaria então famílias executando estes desejos.

Agora um estudo com os três locais adicionais da unidade de cuidados intensivos do hospital em Toronto, em Vancôver e em Los Angeles, Califórnia provou que o projecto é um sucesso em outra parte. A pesquisa foi publicada nos anais da medicina interna hoje.

Os desejos variam de trazer itens e imagens pessoais da HOME no ICU e de fornecer a canção favorita a oferecer o apoio espiritual e a conectar a família por muito tempo perdida. Há umas visitas por animais de estimação favoritos, a co-criação de ofícios da lembrança e umas celebrações que incluem casamentos. Algumas famílias continuaram tradições amadas tais como a observação do jogo de hóquei junto ao apreciar uma bebida favorita, ou ao ter da “uma noite tâmara” com alimento para viagem de um restaurante local.

Os desejos são geralmente preferências refletindo simples do paciente de morte. As famílias encontram os actos da piedade consolar, que reforça seu relacionamento com o pessoal. Os membros do pessoal multidisciplinares dos cuidados médicos encontram este tipo de ajudas empathic do cuidado para fazer o trabalho significativo.”

Dr. Deborah Cozimento, autor superior

O cozinheiro é um professor dos departamentos da medicina e de métodos da pesquisa da saúde, de evidência, e de impacto na universidade de McMaster e em um médico crítico do cuidado nos cuidados médicos Hamilton de St Joseph.

O estudo envolveu um total de 730 pacientes e um total de 3.407 desejos nos quatro hospitais de St Joseph em Hamilton; O hospital de St Michael em Toronto, em Hospital Geral de Vancôver em Vancôver e no centro médico de Ronald Reagan UCLA em Los Angeles.

O programa foi começado por uma variedade de fornecedores de serviços de saúde dos médicos e das enfermeiras aos capelães e aos assistentes sociais. Cada local começou o programa em maneiras ligeira diferentes. O pessoal tornou-se entusiástico, e as maneiras encontradas de manter o programa ir após o projecto de investigação terminaram oficialmente.

Primeiro autor Meredith Vanstone, um professor adjunto da medicina de família em McMaster, disse: “Os membros da família relataram consistentemente que o projecto aumentou sua experiência do cuidado, facilitando o falecimento por conversações encorajadoras sobre desejos para reorientar a atenção da doença da pessoa a sua identidade.

“Nós igualmente encontramos que como o programa se tornou mais estabelecido, mais clínicos da linha da frente eram confortáveis iniciando os três desejos se projectam independente.”

Uma filha é cotada em dizer do estudo: “Mudou o foco de uma experiência negativa em uma experiência mais positiva para a extremidade. Nós podíamos focalizar em quem meu paizinho era, contra o que está acontecendo a meu paizinho.”

O custo do programa é baixo - aproximadamente $5 pelo desejo - disse autores do estudo, porque estas actividades são feitas tipicamente quando o pessoal estiver no trabalho, e os clínicos relatam a exigência do tempo como tipicamente mínima. Cada local teve um investimento inicial para materiais reusáveis e alguns itens foram doados. A maioria de pacientes tiveram mais de três desejos terminados, e mais de três quartos dos desejos não custaram nada.

O um administrador dito do hospital cotou no estudo: “Honesta, se eu olho o valor deste projecto contra o investimento dos recursos, é enorme em favor do valor que traz. Não apenas de uma perspectiva do pessoal mas do pacientes e perspectiva do centeredness da família.”

Os autores do estudo resumem, dizendo o projecto “facilitam o cuidado compassivo reconhecendo a dignidade inerente de pacientes de morte e de conexões encorajadoras entre pacientes, clínicos e membros da família. As adaptações locais incentivaram cada grupo tomar a posse do programa para serir seus interesse, necessidades e recursos. Quando patrocinado por clínicos da cabeceira, o projecto de três desejos é um programa transferrable, disponível, e sustentável que possa fornecer o valor no fim da vida.”