Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El programa para satisfacer los deseos de los pacientes de muerte por último puede ser potente, asequible en muchas fijaciones

La nueva investigación llevada por los investigadores de la universidad de McMaster ha encontrado un programa que los pacientes de muerte de los honores satisfaciendo finales de los deseos de la vida pueden ser potentes, asequibles y sostenibles en muchas fijaciones.

Hace seis años el proyecto inicial de tres deseos comenzó en la atención sanitaria Hamilton de San José, cuando el personal hospitalario preguntó pacientes o a sus familias cómo puede ser que honren la vida y la dignidad de ésos que morían en la Unidad de Cuidados Intensivos. El estado mayor entonces ayudaría a las familias ejecutando estos deseos.

Ahora un estudio con tres sitios adicionales de la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital en Toronto, Vancouver y Los Ángeles, California ha probado que el proyecto es un éxito a otra parte. La investigación fue publicada en los anales del remedio interno hoy.

Los deseos colocan de traer items y retratos personales del hogar en el ICU y de ofrecer música preferida a ofrecer el apoyo espiritual y a conectar a la familia de largo perdida. Hay visitas al lado de los animales domésticos preferidos, la co-creación de los artes del recuerdo y celebraciones incluyendo bodas. Algunas familias han continuado tradiciones acariciadas tales como observación del juego de hockey juntas mientras que gozan de una bebida preferida, o tienen una “noche de la fecha” con la comida para llevar de un restaurante local.

Los deseos son generalmente preferencias reflectoras simples del paciente de muerte. Las familias encuentran los actos de la compasión el confortar, que fortalece su lazo con el estado mayor. Los miembros del personal multidisciplinarios de la atención sanitaria encuentran este tipo de ayudas empathic del cuidado para hacer el trabajo significativo.”

El Dr. Deborah Cook, autor mayor

El cocinero es profesor de los departamentos del remedio y de los métodos de la investigación de la salud, de las pruebas, y del impacto en la universidad de McMaster y un médico crítico del cuidado en la atención sanitaria Hamilton de San José.

El estudio implicó un total de 730 pacientes y un total de 3.407 deseos en los cuatro hospitales de San José en Hamilton; El hospital de San Miguel en Toronto, el Hospital General de Vancouver en Vancouver y el centro médico de Ronald Reagan UCLA en Los Ángeles.

El programa fue comenzado por una variedad de proveedores de asistencia sanitaria de médicos y de enfermeras a los capellanes y a los asistentes sociales. Cada sitio comenzó el programa en ligeramente maneras diferentes. El estado mayor hizo entusiasta, y las maneras encontradas de guardar el programa el ir después del proyecto de investigación terminaron oficialmente.

Primer autor Meredith Vanstone, profesor adjunto del remedio de familia en McMaster, dijo: Los “miembros de la familia denunciaron constantemente que el proyecto aumentó su experiencia del cuidado, facilitando la pérdida por conversaciones encouraging sobre deseos para reorientar la atención de la enfermedad de la persona a su identidad.

“También encontramos que como el programa se estableció, más clínicos de la frente eran cómodos iniciando los tres deseos proyectan independientemente.”

Citan una hija en decir del estudio: “Cambió el foco de una experiencia negativa en una experiencia más positiva hacia el extremo. Podíamos centrarse en quién era mi papá, comparado con lo que está suceso a mi papá.”

El costo del programa es inferior - cerca de $5 por deseo - dijo a autores del estudio, porque estas actividades se hacen típicamente mientras que el estado mayor está en el trabajo, y los clínicos denuncian el requisito del tiempo como típicamente mínimo. Cada sitio tenía una inversión inicial para los materiales reutilizables y algunos items fueron donados. La mayoría de los pacientes hicieron más de tres deseos terminar, y más de tres cuartos de los deseos no costó nada.

El un administrador dicho del hospital citó en el estudio: “Honesto, si observo el valor de este proyecto contra la inversión de recursos, está enorme a favor del valor que trae. No apenas de una perspectiva del estado mayor pero del pacientes y perspectiva del centeredness de la familia.”

Los autores del estudio resumen, diciendo el proyecto “facilitan cuidado compasivo reconociendo la dignidad inherente de pacientes de muerte y de conexiones encouraging entre pacientes, clínicos y miembros de la familia. Las adaptaciones locales animaron a cada grupo a tomar la propiedad del programa para adaptarse a su interés, necesidades y recursos. Cuando es defendido por los clínicos de la cabecera, el proyecto de tres deseos es un programa transferrable, asequible, y sostenible que puede ofrecer valor a finales de la vida.”