Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los “retretes elegantes” pueden trabajar como método en tiempo real de salud de la supervisión

Las tecnologías usables, elegantes están transformando la capacidad de vigilar y de perfeccionar salud, pero un producto decididamente poco tecnológico - el retrete humilde - puede tener potencial de superarlas todas.

Ésa es la conclusión de personas de los científicos del metabolismo en la universidad de Wisconsin-Madison y del instituto de Morgridge para la investigación, que están trabajando para poner el enorme alcance de la información metabólica de la salud contenida en orina para trabajar para el remedio personalizado.

La orina contiene una historia líquida virtual de los hábitos alimenticios de un individuo, del ejercicio, del uso de la medicación, de las configuraciones de sueño y de otras opciones de la forma de vida. La orina también contiene eslabones metabólicos a más de 600 condiciones humanas, incluyendo algunos de los asesinos mayores tales como enfermedad del cáncer, de la diabetes y de riñón.

Las personas tienen dos preguntas esenciales. ¿Primero, pueden la supervisión frecuente y la prueba de muestras de orina espigar la información en tiempo real útil sobre la salud de un individuo? ¿Y en segundo lugar, se puede una plataforma de la tecnología adaptar a los retretes que pueden hacer el proceso de la colección simple, exacto y asequible?

Recibieron algunas respuestas prometedoras a la primera pregunta en un pequeño estudio experimental conducto este año, los resultados cuyo fueron publicados en la aplicación del 11 de noviembre el remedio de Digitaces de la naturaleza del gorrón. Dos temas de la investigación cerco constantemente todas las muestras de orina durante un período de diez días, sometido esas muestras para las pruebas con cromatografía y espectrometría de masa de gas para una lectura completa de firmas metabólicas.

Los dos temas también suceso ser autores importantes en el papel: Mapache de Joshua, el Thomas y silla de Margaret Pyle en el profesor del instituto y de UW-Madison de Morgridge de la química biomolecular y de la química; e Ian Miller, científico de los datos con el grupo de investigación del mapache. Ofrecieron colectivamente 110 muestras durante el período de diez días, y también utilizaron tecnología usable para rastrear ritmos cardíacos y los pasos, consumo de la caloría y las configuraciones de sueño.

¿Los resultados? Las muestras contienen de hecho una huella dactilar notable de la salud que siga los reflujos y los flujos de la vida de cada día. Por ejemplo, los archivos guardados los temas del consumo del café y del alcohol, y los biomarkers con una conexión sabida a ambas esas bebidas abundante fueron medidos. Un tema tomó el acetaminophen, que fue medido en orina por un pico en intensidad del ión. Los rendimientos metabólicos del ejercicio y del sueño también se podían medir con la precisión.

El paso siguiente: El grupo de investigación del mapache está diseñando un retrete que incorpore un espectrómetro de masas portátil que pueda reconocer el individuo y las muestras del proceso a través de una variedad de temas. Proyectan instalar el retrete en su edificio de la investigación y desplegar al grupo de utilizador a docena o más temas. El mapache dice que el diseño es “una broca Rube Goldberg-como” pero funcional.

Sabemos en el laboratorio que podemos hacer estas mediciones. Y estamos bastante seguros nosotros podemos diseñar un retrete que podría muestrear la orina. Pienso que el reto real es nosotros va a tener que invertir en la ingeniería para hacer este instrumento bastante y barato simple bastante. Aquí es adonde éste irá lejos o no suceso en absoluto.”

Mapache de Joshua, el Thomas y silla de Margaret Pyle en el instituto de Morgridge

Mientras que el experimento experimental no examinó preguntas de salud, muchas posibilidades existen. Por ejemplo, la prueba podría mostrar cómo un individuo metaboliza ciertos tipos de medicamentos de venta con receta, de las maneras que podrían ser sanas o peligrosas. También, como la población consigue más vieja con un cuidado más hogareño, los análisis de orina indicarían si las medicaciones se están tomando correctamente y teniendo su efecto previsto.

El mapache también cree que el concepto del “retrete elegante” podría tener implicaciones importantes de la salud de la población, no a diferencia de los institutos de la salud nacionales “todos nosotros” base de datos del genoma humano. “Si usted tenía decenas de miles de utilizadores y usted podría correlacionar esos datos con salud y forma de vida, usted podría entonces comenzar a tener capacidades diagnósticas reales,” él dice. Puede ser que ofrezcan la detección temprana de brotes virales o bacterianos.

El mapache, que ejecuta el centro nacional para la biología cuantitativa de sistemas complejos, dice que la idea de la prueba de la orina de la meta-escala lo ha intrigado por algún tiempo. “Josh mencionó que esto en una reunión de grupo una vez y ella fueron resueltas con risa,” las llamadas de Miller. “Pensé, usted sé, un poco tengo gusto de la idea. Rastreo ya mucho esta materia en mi vida cotidiana.”

Agrega el mapache: “Salimos y compramos enfriadores de un par de fuerzas y comenzamos tan a cerco.”

Mientras que los análisis de la pequeño-molécula de espec. de la masa se están haciendo en $300.000 máquinas, el mapache dice que las tecnologías portátiles de espec. de la masa existen en décimas de ese costo. Él dice que con un mercado este masivo, él podría pegar eventual un umbral razonable del costo.

“Casi cada automóvil en el camino es más complicado que ese espectrómetro de masas portátil,” él dice.