Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El nuevo parte destaca el apuro de los trabajadores del saneamiento en el mundo en vías de desarrollo

Fuerzan a trabajar en las condiciones que ponen en peligro su salud y vidas, y violan a millones de trabajadores del saneamiento en el mundo en vías de desarrollo su dignidad y derechos humanos, según un parte liberado hoy.

Los trabajadores del saneamiento proporcionan un servicio público esencial que sea dominante a salvaguardar salud humana. Son a menudo el haber marginado, pobre y haber discriminado contra las piezas de la sociedad, realizando sus trabajos sin el equipo, la protección o los derechos legales.

Un principio fundamental de la salud es “primero no hace ningún daño”. Los trabajadores del saneamiento hacen una contribución dominante a la salud pública en todo el mundo - pero al obrar así, ponga su propia salud en peligro. Esto es inaceptable. Debemos perfeccionar las condiciones de trabajo para esta gente y fortalecer a la mano de obra del saneamiento, así que podemos resolver objetivos globales del agua y del saneamiento.”

El Dr. Maria Neira, director, departamento de la salud pública y ambiente, WHO

El parte sobre el apuro de los trabajadores del saneamiento en el mundo en vías de desarrollo es sido autor en común por la Organización Internacional del Trabajo, el WaterAid, el banco mundial y la Organización Mundial de la Salud para aumentar la percatación de las condiciones de trabajo de deshumanización y para activar para el cambio. Es el estudio global más extenso hasta la fecha en la entrega, y parte de una carrocería del trabajo cada vez mayor sobre trabajadores del saneamiento.

El saneamiento pobre causa hasta 432.000 muertes diarreicas anualmente y se conecta a la transmisión de otras enfermedades como cólera, disentería, tifoideo, la hepatitis A y poliomielitis. Los trabajadores del saneamiento son la gente que trabaja en trabajos tales como retretes de la limpieza, vaciando huecos y los tanques sépticos, las alcantarillas de limpieza y las pozos de inspección y operando las estaciones de bombeo y las instalaciones de tratamiento. Desempeñan un papel valioso en perfeccionar la salud y el bienestar de poblaciones en todo el mundo y tienen la misma derecha a la buena salud.

El desecho debe ser tratado correctamente antes de ser dispuesto o el ser utilizado. Sin embargo, los trabajadores entran en a menudo el contacto directo con el desecho humano, trabajando sin el equipo o la protección para quitarla a mano que los exponen a un filete largo de los peligros para la salud y de las enfermedades.

El trabajo es a menudo informal con los trabajadores conforme a las ningunas derechas o protecciones sociales. La paga puede ser contraria o inexistente - algunos trabajadores denuncian ser pagado en comida bastante que el dinero. El trabajo del saneamiento a menudo se tacha y se hace social en la noche.

El parte destaca ejemplos de la buena práctica, donde el trabajo del saneamiento se ha reconocido y se ha formalizado oficialmente. También presenta cuatro áreas de la acción dominante para los condados y los socios del revelado: reforma del plan de acción, de la legislación y de la regla; desarrollando y adoptando las pautas operativas para los trabajadores; defensa y capacitación de los trabajadores del saneamiento para demandar sus derechas; y fortaleciendo pruebas en el estado del trabajo del saneamiento y de la buena práctica. En Suráfrica por ejemplo, los empleados públicos y privados siguen patrones de trabajo nacionales y tienen el equipo apropiado y entrenamiento.

La Organización Mundial de la Salud está ayudando a fortalecer las capacidades nacionales, centrándose en asegurar protecciones de los trabajadores del saneamiento se incluyen en planes de acción del saneamiento y evaluación de riesgos y administración nacionales en un nivel local. El WHO también trabajará con los socios para cuantificar a la mano de obra global del saneamiento y para intentar estimar la carga de la enfermedad para los trabajadores del saneamiento.

Muchas de la cara de los trabajadores del saneamiento de los retos provienen su falta de visibilidad en sociedad. Los pocos países en el mundo en vías de desarrollo tienen cualquier pauta para proteger a estos trabajadores. Donde existen las leyes, los gobiernos pueden faltar los medios financieros o técnicos de ejecutarlos, y la informalidad de los papeles presenta otros retos.

El mundo necesitará a muchos más trabajadores del saneamiento con condiciones de trabajo seguras, sanas y dignificadas si debemos resolver la meta 6 del revelado sostenible para traer el agua potable, retretes decentes y buena higiene todo el mundo, por todas partes en 2030. El saneamiento seguro debe ir de común acuerdo con una caja fuerte y un entorno de trabajo de dignificado para los que funcionen con y mantengan los servicios del saneamiento que protegen nuestra salud.