Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Vaping podía causar efectos peligrosos para la vida

Desde vaping y e-cigarrillos han hecho más populares en los últimos años, muchos pacientes-determinado durante conversaciones sobre salir fumar me han preguntado que, “vaping OK?” o “vaping la caja fuerte?”

Pues un cirujano torácico que trata a pacientes con el pulmón y cáncer del esófago, así como los pacientes trasplantados del pulmón, mi reacción de tripa ha debido siempre enfático decir, “no!” Pero esa reacción no fue basada en clara evidencia, pues no había realmente investigación sin obstrucción para conducir a médicos al hacer recomendaciones se relacionó con vaping. Sí, sabemos que el fumar se ha mostrado para causar el cáncer y la nicotina es una substancia tóxica que afecta a los vasos sanguíneos; tan ambos son dañinos. No conocemos tanto sobre los e-cigarrillos y las substancias químicas que están en ellas. Sin embargo, sabemos que usted se está exponiendo a toda clase de substancias químicas que todavía no entendamos y seamos probablemente peligrosos. Es tan seguro decir que vaping los e-cigarrillos es malo para su salud.

¿Qué vaping?

los E-cigarrillos consisten en un cartucho, una batería, y una luz del LED. Cuando está girado, el e-cigarrillo calienta hacia arriba el líquido que está en el cartucho, produciendo una niebla del aerosol o un vapor, que el “fumador” inhala o los “vapes.” El dispositivo calienta hacia arriba las diversas condimentaciones, la nicotina, la marijuana, u otras substancias potencialmente nocivas. Una vez que cualquier substancia química es heated, puede cambiar su forma o combinar con otras substancias químicas para formar algo diferente, y para llegar a ser perjudicial a los tejidos.

Brote a escala nacional de daños de pulmón vaping-relacionados

Hasta ahora, ha habido poca investigación y pocos efectos secundarios denunciados de vaping, así que pienso que la mayoría de los médicos (mismo incluido) no aprobaría vaping como caja fuerte, sino que no podría apuntar necesariamente a ninguna razones específica por las que era dañino. Esto a principios de año, y ahora cambiada más de 2.170 casos en 49 estados del e-cigarrillo, o de vaping, el daño de pulmón uso-asociado del producto (EVALI) se ha denunciado a los centros para el control y prevención de enfermedades (CDC); 42 muertes se han confirmado en 24 estados. La mayor parte de los pacientes afectados han sido más jovenes (13-24 años), aunque las muertes hayan estado en algo más viejos pacientes (edad media en los años 50, con un alcance a partir de 17-75 años).

Mientras que no se sabe exactamente qué ha causado esta epidemia, la CDC denunció que la asociación es la más fuerte con los productos o el líquido vaping que contienen tetrahydrocannabinol (THC), el ingrediente activo en marijuana. La CDC también determinó el acetato de la vitamina E como razón del brote de la enfermedad del pulmón. Esta substancia química aceitosa se utiliza como añadido en la producción de e-cigarrillo o de productos vaping, y como ingrediente del espesamiento en e-líquidos. Según la CDC, el acetato de la vitamina E no causa generalmente daño cuando está injerido como suplemento de la vitamina o aplicado a la piel. Sin embargo, cuando se inhala el acetato de la vitamina E, puede interferir con el funcionamiento normal del pulmón.

La CDC ha recomendado que usted no compra ningún tipo de e-cigarrillo o de productos vaping, determinado ésos que contienen THC, de la calle. Mientras que muchos de los productos conectados con este brote de daños de pulmón eran probablemente hechos en casa y distribuidos ilegal, es importante observar que la investigación de la CDC también implica una amplia variedad de marcas y de substancias, incluyendo productos de la nicotina-solamente, tan idealmente, usted debe parar el vaping y el fumar en conjunto. Y, con independencia de la investigación en curso, el tabaco, el e-cigarrillo, o los productos vaping se deben nunca utilizar por los cabritos y los adultos jovenes. Pienso que sabemos que el fumar y la nicotina es adictivos y que toma enorme esfuerzo de salir el fumar. Si usted está listo para salir, la estrategia más segura es utilizar la goma y remiendos de la nicotina, o las otras métodos de consumir la nicotina que no implican el inhalar de un líquido o de un humo heated. También, si usted se prepone utilizar THC, usted no debe utilizar ningún método que implique el vaping o el fumar. Sin embargo, recomiendo el salir de ambas substancias químicas a menos que médicamente sea necesario, en vista de la prueba de riesgo claro y presente real con vaping eso me he denunciado por toda la nación.

Efectos peligrosos para la vida “muy reales” de vaping

A medida que la investigación continúa, podemos no conocer todas las causas por varios más meses o más de largo. Esto ha destacado para mí que apenas porque algo parece seguro, allí no es ninguna manera segura de saber, determinado si implica el inhalar algo con excepción del aire. En mi papel como cirujano del trasplante del pulmón, veo que muchos pacientes que tengan disminución aguda en la función pulmonar y necesiten ser puestos urgente en la lista de espera del trasplante o necesitan una máquina a la respiración y que están trasplantados mientras que siendo mantenido activo con mucho apoyo mecánico. Estos pacientes ciertamente le informarían que usted debe hacer sea cual sea toma para evitar tener esta cirugía salvavidas. Como preparaba este artículo, médicos en Detroit, Michigan, denunciado la ejecución de un trasplante doble del pulmón en un paciente de 17 años con EVALI, el primer más para venir muy probablemente. Los doctores dijeron que los pulmones del paciente fueron marcados con una cicatriz, que se atiesaron, que señalaron con los sitios muertos, y que inflamaron extremadamente. En una exploración antes de la cirugía, el pecho del muchacho aparecía casi vacío, como si los pulmones hubieran desaparecido. Los pulmones no eran visibles porque no trabajaban y no había aire. Sin el trasplante, el paciente habría muerto, según los cirujanos del trasplante.

Una declaración de la familia del paciente dijo, en parte: ¡“… los efectos peligrosos para la vida espantosos de vaping son muy reales! Nuestra familia habría podido nunca imaginarse el estar en el centro de la crisis de salud pública adolescente más grande para hacer frente a nuestro país en décadas. Dentro mismo de un corto período de tiempo, nuestras vidas se han cambiado para siempre. Él ha ido a partir de la vida típica de un atleta de 16 años perfectamente sano; asistiendo a la High School secundaria, colgando fuera con los amigos, navegando y jugando a los juegos video; a despertar intubated y con dos nuevos pulmones, haciendo frente a un proceso de recuperación largo y doloroso mientras que él lucha para recuperar su fuerza y movilidad, que se ha afectado seriamente.”

Las nuevas innovaciones y tecnología continuarán estar disponibles, así que es especialmente importante evaluar de cerca su seguro. Esperanzadamente también, habrá un escrutinio más apretado de las dependencias reguladoras, determinado para las substancias inhaladas. Las substancias químicas y sus efectos dañinos se deben analizar extensivamente, en un intento por determinar el potencial para la infección o el otro daño a los pulmones. Hasta entonces, mi consejo a usted es pensar dos veces o más antes de usar las cosas que podrían ser dañinas, es ahumado, comido, o puesto la piel.