Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Para los recién nacidos con pérdida de oído, la investigación abre la ventana en un mundo del sonido

Betty de cuatro años Schottler comienza cada mañana con los mismos seis sonidos: [m], [ah], [oo], [EE], [sh], y [s].

Su mamá hace los sonidos primero, después Betty los relanza para verificar que su implante coclear está funcionando.

Betty era profundo sorda nacido y conseguido la primero fijada de audífonos relucientes del arco iris en 6 semanas vieja. Entonces, antes de su 1r cumpleaños, ella tenía cirugía para colocar un implante coclear en el hueso detrás de su oído. El dispositivo envía señales al cerebro, y el cerebro reconoce esas señales como sonido.

Para Betty y los millares de niños soportados en los E.E.U.U. con un deterioro de oído, la investigación recién nacida es el primer paso hacia la introducción de ellos al mundo del sonido.

La mayoría de los bebés en los E.E.U.U. consiguen revisados en los primeros días después del nacimiento; en 2016, los hasta 98% de recién nacidos fueron probados, según los centros para el control y prevención de enfermedades.

Típicamente, un cribador de la audiencia viene a la cabecera del molde-madre y prueba al bebé en la cuna. Trabaja mejor cuando el niño y el ambiente son reservados.

“Muchas veces ponemos los pañales al bebé de modo que el bebé sea cómodo y pueda dormir, ponemos la antena en el oído y esa prueba no toma más de cinco a siete minutos por el oído,” dijo a Irene Sideris, audiólogo pediátrico con el hospital nacional de los niños, que se basa en Washington, C.C.

La antena minúscula parece un termómetro del auricular de botón o del niño. Emite un ruido que engancha inferior, que estimula los pelos minúsculos en el oido interno del bebé y hace que vibran. La prueba mide los ecos de esas vibraciones, o las emisiones otoacoustic.

La mayoría de los bebés pasan, y ése es el final de su prueba.

Otros los recién nacidos consiguen “remitidos,” significar al doctor los recomienda se revise otra vez cuanto antes, generalmente dentro de días o de semanas.

Betty recién nacida Schottler no pasó.

“Nos informaron que ella “se remitió. “Dicen remitido en vez de fall,” dijo a su mamá, Jen Schottler.

Sideris dijo que un bebé no pudo pasar la investigación inicial de la audiencia por muchas razones, incluyendo el líquido o los escombros residuales en los oídos.

Los presupuestos 1,7% de la CDC de bebés fueron remitidos para el blindaje adicional en 2016. La pérdida de oído es la condición congénita más común de los E.E.U.U. Tres en 1.000 niños nacen con ella, según la academia americana de pediatría.

Cuando el cribador de la audiencia vino probar a Betty, Jen Schottler dijo que suceso el asunto rápidamente.

Los “recién nacidos consiguen las investigaciones para millón de cosas, y es una de ellas,” Schottler dijo. “Apenas recuerdo recibir el trozo de papel con los resultados y el filete de audiólogos para alcanzar fuera a.”

Siga las pruebas mostró que Betty tiene pérdida de oído profunda y era, por lo tanto, un candidato al implante coclear. Entrenado como patólogo de discurso, Schottler sabía que si ella quisiera que Betty comenzara a oír y a aprender lenguaje hablado, hacía tictac el reloj.

Otros padres eligen tener su niño aprender lenguaje de signos u otras maneras de comunicación.

“Cada familia diferente,” Schottler dijo.

En 2000, el gobierno federal fijó una meta para tener todos los niños revisados en el primer mes de la vida y para tener cabritos con la pérdida de oído determinada y diagnosticada por su tercer mes. La meta del gobierno es conseguir cabritos alistados en programas de intervención tempranos para el momento en que sean 6 meses.

Antes de que las investigaciones fueran tan universales, Sideris dijo, los padres no realizaron a menudo que su niño tenía problemas que oía hasta la edad 2 o 3.

“En ese momento, el niño ha perdido ya dos años de tiempo de aprendizaje del discurso-lenguaje,” Sideris dijo.

Esos años son críticos, ella dijo, porque el cerebro de un niño todavía tiene plasticidad. Si las neuronas usadas generalmente para oír y tramitar lenguaje hablado no se activan dentro de esta ventana, serán utilizadas para el algo más.

Para los padres que quieren a sus cabritos expuestos al sonido, los expertos dicen que la intervención temprana es urgente.

“Que no significa que si usted es 4, 5 o 10 y usted tienen una pérdida de oído a que usted no beneficiaría de audífonos,” Sideris dijeron. “Pero cuanto anterior le determinan, más fácil es.”

El Schottlers, que vive en Arlington, Va., conectó con un programa educativo local del padre-niño y pidió prestados los audífonos del prestamista para el bebé Betty antes de que ella consiguiera sus implantes cocleares. Otros niños pueden utilizar los audífonos por sus vidas enteras y necesitar esos dispositivos reemplazados mientras que crecen.

Veintitrés estados requieren que las compañías del seguro médico revistan los audífonos para los niños. Para oír el cerca de un combate de la mamá de Tejas para ganar ese abrigo, verifique fuera la estación 3, episodio 1 “de una arma y un tramo,” un podcast que sea coproducido por noticias de la salud de Kaiser.

La intervención temprana era un asunto de familia para el Schottlers. Los terapeutas de discurso vinieron al hogar del Schottlers enseñar la familia a cómo ayudar a Betty a comenzar a detectar habilidades del hablar-lenguaje.

Al principio, Jen y su marido, Brian, hicieron toda clase de cosas para drenar la atención de Betty a los sonidos cuando ella estaba en el baño, jugando en el suelo o comiendo en su trona. Buscarían los signos sutiles - como un parpadeo o una ceja aumentada - esos ella habían registrado el ruido. En los primeros días, tomó a la hermana grande de Betty, Ellie, golpeando en un tambor del juguete para capturar la atención recién nacida.

“Oh, usted oyó eso?” Le preguntarían. “Oí eso también. Me pregunto cuáles era?”

Más adelante, ella reaccionaría incluso cuando una caída del agua chisporroteó suavemente en la placa caliente del fabricante de café.

Hoy, Betty ama colorear - especialmente con los creyones púrpuras. Ella está leyendo algunos de los libros de Ellie de la guardería y es ya a menudo un líder al jugar con los amigos. Ella es un preescolar con la abundancia a decir.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.