Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Sphingolipids s'est associé à la cardiopathie dans les Afros-américains avec des lupus

Quand il s'agit de cholestérol, nous sommes en venus à recevoir un récit simple. Notre risque de maladie cardiaque est inférieur quand nous avons plus de « bon cholestérol, » ou lipoprotéines de haute densité (HDL), et moins de « mauvais cholestérol, » ou lipoprotéines à basse densité (LDL) et triglycérides.

La complication de ce récit, cependant, est le risque plus gros de la cardiopathie sévère dans les Afros-américains, malgré le fait que ils tendent à avoir des niveaux plus élevés de lipoprotéine lourde et des niveaux plus bas des triglycérides.

Chercheurs à l'université de la Caroline du Sud médicale (MUSC) explorée pourquoi c'est que les Afros-américains avec le lupus de maladie auto-immune remarquent la cardiopathie sévère tout en ayant un profil de lipide qui serait considéré protecteur dans les Américains blancs.

Ils ont constaté qu'il y a plus à l'histoire de lipide que juste la lipoprotéine lourde, le LDL et les triglycérides.

Les chercheurs de MUSC enregistrent dans PLOS UN qu'une autre classe des lipides, connue sous le nom de sphingolipids, sont associées à la cardiopathie dans les Afros-américains avec des lupus.

Dans les maladies auto-immune telles que des lupus, le fuselage est attaqué par son propre système immunitaire, qui est censé le défendre contre des envahisseurs. Environ 90% de gens avec des lupus sont femelles, et les Afros-américains sont trois fois pour avoir le lupus que les Américains blancs. Le lupus est une maladie chronique qui peut affecter beaucoup d'organes, particulièrement le coeur et les reins. Les gens avec des lupus sont 10 fois pour avoir la cardiopathie, qui est une principale cause du décès pour eux.

Nous savons que la communauté d'Afro-américain a une lipoprotéine lourde plus élevée, qui est une bonne chose, et les triglycérides inférieures, qui est une bonne chose, mais néanmoins, elles ont plus de cardiopathie que la population blanche.

Ainsi il est presque l'heure de commencer à regarder d'autres molécules et d'autres bornes qui peuvent expliquer, au moins en partie, pourquoi les Afros-américains développent plus de maladie cardio-vasculaire. Et c'est particulièrement vrai dans les maladies auto-immune telles que les lupus et le diabète de type 1. »

Samar M. Hammad, Ph.D., professeur agrégé dans le service du médicament régénérateur et de la biologie cellulaire à MUSC et premier auteur de l'article de PLOS UN

Hammad pense que les profils de sphingolipid pourraient servir jour de telles bornes à la cardiopathie dans cette population.

L'étude de MUSC qu'il a aboutie en collaboration avec JIM C. Oates, M.D., directeur de la Division de la rhumatologie et de l'immunologie à MUSC, était la première à regarder comment le chemin affecte des niveaux de sphingolipid dans les patients présentant des lupus et les patients présentant les lupus et la cardiopathie.

Pour l'étude, Hammad a employé des échantillons de plasma provenant des patients présentant des lupus enregistrés par le MUSC clinique et le faisceau de moyen de la Communauté, une partie du centre de faisceau de MUSC pour la recherche clinique (CCCR). Le CCCR a rassemblé des échantillons et des caractéristiques cliniques au fil du temps au sujet des centaines de patients présentant des lupus soignés à MUSC, bon nombre d'entre eux Afro-américain.

Hammad et son équipe ont analysé des échantillons de plasma provenant de 73 patients présentant des lupus ou lupus et maladie cardio-vasculaire. Il a également rassemblé des échantillons de l'Afro-américain 34 en bonne santé et des participants blancs qui ont agi en tant que contrôles.

L'étude de Hammad a constaté que tous les patients présentant des lupus, indépendamment de chemin, ont eu plus de sphingolipids que les participants à l'étude en bonne santé, cependant les augmentations étaient plus marquée dans les patients d'Afro-américain.

Hammad a également noté une différence rigide dans des niveaux de sphingolipid entre l'Afro-américain et les patients blancs présentant les lupus qui ont développé la cardiopathie. Les niveaux des bases de sphingoid, le réseau général sur lequel des sphingolipids sont produits, accru dans les patients d'Afro-américain mais diminué dans les patients blancs. Aucun autre changement des sphingolipids n'a été vu dans les patients blancs, mais les patients d'Afro-américain ont eu des augmentations d'un certain nombre d'autres sphingolipids aussi bien.

Le phospahte de la sphingosine 1 (S1P) a été montré dans des études précédentes pour entraîner l'inflammation qui peut mener à la cardiopathie. Dans cette étude, les rapports entre certaines espèces de céramides et S1P se sont avérés inférieurs dans tous les patients de lupus que dans les participants en bonne santé. Ces rapports ont marqué franchement avec l'activité de la maladie dans l'Afro-américain mais les patients non blancs présentant des lupus, comme mesuré par leurs rayures sur l'indice d'activité de la maladie de lupus érythémateux disséminé.

« Il est intéressant que les bornes pour la cardiopathie dans les patients blancs présentant des lupus soient différentes de ceux pour des Afros-américains, » a dit Hammad.

Ces différences, selon Hammad, ne font pas, en date d'encore, ajouter à un biomarqueur que les médecins pourraient vérifier pour voir si quelqu'un avec le lupus tôt développerait éventuellement la cardiopathie.

En fait, il doute de qu'un biomarqueur unique réalisera jamais cette fonction.

Cependant, il pense que l'information plus grande sur les types et le nombre de sphingolipids actuels dans le plasma d'un patient - son profil de sphingolipid - pourrait des médecins d'aide jour prévoir la gravité de la maladie ou pour évaluer l'efficacité d'un anti-lupus dopent. Il pense également que le rapport de ceramide-S1P composera vraisemblablement une part de ce profil, de la même manière que des rapports de HDL-LDL sont compris dans des profils de lipide aujourd'hui.

Hammad a déjà participé à l'apparence de recherches que de tels profils de sphingolipid peuvent être employés pour prévoir des résultats dans les patients présentant le diabète de type 1 tôt, une autre maladie auto-immune. Ces découvertes étaient publiées dans l'édition de mai 2019 du tourillon de Lipidology clinique.

Hammad a entrepris l'étude rapportée dans l'article de PLOS UN avec le financement d'une concession de projet pilote de l'institut clinique et de translation de la Caroline du Sud des recherches (SCTR). SCTR est un moyeu clinique et de translation de récompenses de la Science siégé à MUSC et financé par le centre national pour avancer les sciences de translation.

Ensuite, Hammad planification pour employer ces découvertes pour s'appliquer pour le financement fédéral de sorte qu'il puisse vérifier des niveaux de sphingolipid dans le reste des échantillons dans le Bureau d'ordre patient de CCCR à MUSC. Lui et Oates augmenteront également l'étude pour regarder d'autres complications des lupus, tels que la maladie rénale.

Source:
Journal reference:

Hammad, S.M., et al. (2019) Race disparity in blood sphingolipidomics associated with lupus cardiovascular comorbidity. PLOS ONE. doi.org/10.1371/journal.pone.0224496.