Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Pollution de l'air liée à un risque plus grand de glaucome

Vivant dans plus de zone polluée est associé à une probabilité plus grande de avoir le glaucome, un état d'oeil débilitant qui peut entraîner la cécité, trouve une étude dirigée par UCL neuve au R-U.

Les gens dans les voisinages avec des montants plus élevés de pollution fine de particules étaient au moins 6% plus susceptibles d'enregistrer avoir le glaucome que ceux dans les endroits moins-pollués, selon les découvertes publiées dans l'ophthalmologie investigatrice et la Science visuelle.

« Nous avons trouvé encore une autre raison pour laquelle la pollution de l'air devrait être adressée comme priorité de santé publique, et cela la prévention des sources de pollution de l'air pourrait être valable pour la santé d'oeil à côté d'autres préoccupations de santé, » a indiqué l'auteur important de l'étude, professeur Paul Foster (l'institut d'UCL de l'ophthalmologie et Moorfields observent l'hôpital).

« Alors que nous ne pouvons pas confirmer encore que l'association est causale, nous espérons continuer notre recherche pour déterminer si la pollution de l'air entraîne en effet le glaucome, et pour découvrir s'il y a des stratégies de manière d'éviter qui pourraient aider des gens à réduire leur exposition à la pollution de l'air pour atténuer les risques pour la santé. »

Le glaucome est la principale cause globale de la cécité irréversible et des affects plus de 60 millions de personnes mondiaux. Il résulte le plus couramment d'un habillage de pression de liquide dans l'oeil, endommageant le nerf optique qui branche l'oeil au cerveau. Le glaucome est une maladie neurodegenerative.

« La plupart des facteurs de risque pour le glaucome sont hors de notre contrôle, tel que la vieillesse ou la génétique. Il est prometteur que nous ayons pu avoir maintenant recensé un deuxième facteur de risque pour le glaucome, après que la pression oculaire, qui peut être modifiée par mode de vie, demande de règlement ou changements de politique, » professeur ajouté Foster.

Les découvertes ont été basées sur 111.370 participants de la cohorte BRITANNIQUE d'étude de Biobank, qui a subi des tests d'oeil à partir de 2006 à 2010 aux sites en travers de la Grande-Bretagne. Les participants ont été demandés s'ils ont eu le glaucome, et ils ont subi le contrôle oculaire pour mesurer la pression intraoculaire, et la représentation optique de tomographie de cohérence de spectral-domaine (une échographie de laser de la rétine) de mesurer l'épaisseur du macula de leur oeil (zone centrale de la rétine).

La caractéristique des participants a été liée aux mesures de pollution de l'air pour leurs adresses debut de piste, à partir de l'élément de statistique de Santé de petit endroit, avec les chercheurs se concentrant sur les particules fins (égal ou moins de 2,5 micromètres de diamètre, ou PM2.5).

L'équipe de recherche a constaté que les gens dans le 25% plus-pollué d'endroits étaient au moins 6% plus susceptibles d'enregistrer avoir le glaucome que ceux dans le quartile moins-pollué, et ils étaient également pour avoir une rétine plus mince, une des modifications typiques de l'étape progressive de glaucome. De la pression oculaire n'a pas été associée à la pollution de l'air, que les chercheurs disent propose que la pollution de l'air puisse affecter le risque de glaucome par un mécanisme différent.

La pollution de l'air peut contribuer au glaucome dû à la constriction des vaisseaux sanguins, qui attache dans les tiges de la pollution de l'air à un risque accru des problèmes cardiaques. Une autre possibilité est que les substances particulaires peuvent avoir un effet toxique direct endommager le système nerveux et contribuer à l'inflammation. »

M. Sharon Chua, auteur de l'étude premier, institut d'UCL de l'ophthalmologie et Moorfields observent l'hôpital

La pollution de l'air a été impliquée dans le risque élevé de conditions pulmonaires et de maladie cardio-vasculaire ainsi que de cerveau telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la rappe. L'exposition de particules est l'un des facteurs prédictifs les plus intenses de la mortalité parmi des polluants de l'air.

Cette étude ajoute à la preuve précédente que les gens dans les zones urbaines sont 50% plus susceptibles d'avoir le glaucome que ceux dans les zones rurales, proposant maintenant que la pollution de l'air peut être un contributeur principal à cette configuration.

« Nous avons trouvé une corrélation saisissante entre l'exposition de particules et le glaucome. Vu que c'était au R-U, qui a la pollution relativement inférieure de particules sur l'échelle globale, le glaucome peut être bien plus fortement influencé par la pollution de l'air ailleurs dans le monde. Et car nous n'avons pas inclus la pollution de l'air et l'exposition à l'intérieur des bâtiments de lieu de travail dans notre analyse, l'effet réel peut être encore plus grand, » a dit professeur Foster.

le chercheur Co-principal de l'étude, M. Praveen Patel (centre de recherche biomédicale de NIHR à la confiance de fondation d'hôpital NHS d'oeil de Moorfields et l'institut d'UCL de l'ophthalmologie), ont ajouté :

Notre étude montre le potentiel des techniques d'imagerie rétiniennes neuves de recenser la maladie et de comprendre comment les maladies se développent de sorte que nous puissions améliorer la santé et trouver des moyens neufs d'éviter la cécité. »

Source:
Journal reference:

Chua, S.Y.L., et al. (2019) The Relationship Between Ambient Atmospheric Fine Particulate Matter (PM2.5) and Glaucoma in a Large Community Cohort. Investigative Ophthalmology & Visual Science. doi.org/10.1167/iovs.19-28346.