Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nuevo combinado de la droga del VIH desarrollado en Suráfrica

Suráfrica ha comenzado la distribución de la nueva píldora anti-retroviral que combina tres drogas para combate la amenaza del VIH. La distribución comenzó el domingo 1° de diciembre de 2019, para marcar el Día Mundial del Sida.

Haber de imagen: smart.art/Shutterstock
Haber de imagen: smart.art/Shutterstock

Se prevee que esta combinación de tres drogas en una única píldora esté disponible para 7,7 millones de africanos del sur que viven con el VIH. Suráfrica tiene el 20 por ciento de toda la población seropositiva del mundo dice partes de UNITAID. Los partes agregan que el 15 por ciento de los nuevos casos globales de VIH y el 10 por ciento de las muertes asociadas al VIH ocurren en Suráfrica. A pesar de tales números elevados, el solamente 62 por ciento de los individuos seropositivos y el solamente 50 por ciento de la juventud con el VIH de Suráfrica reciben medicación anti-retroviral. Hay 37,9 millones de personas de vidas mundiales con el VIH cuyo solamente 24,5 millones reciben las drogas de antiretroviral dijeron a los investigadores.

La coalición global de la prevención del VIH apuntó una caída del 60 por ciento en infecciones VIH en 2018 y esto no había sido resuelta. Ha habido una disminución global en infecciones VIH por el 17 por ciento pero en 28 naciones los números continúan subir con tres de cuatro que pertenecen a estas 28 naciones. Los países como Nigeria (por el 8 por ciento) y Paquistán (por el 56 por ciento) han mostrado subida alarmante en números de casos seropositivos en los últimos años. Los países tales como Suráfrica, República Democrática del Congo, Uganda y Zimbabwe han mostrado una disminución del 39 por ciento, del 37 por ciento, del 36 por ciento y del 28 por ciento respectivamente en infecciones VIH.

El ministro de la salud de Suráfrica, Zweli Mkhize, en una declaración dijo que la distribución de estas medicaciones y su consumo por el seropositivo serían la “manera más rápida de reducir la carga viral del VIH” y dijo que esta píldora de la combinación también tiene menos efectos nocivos y es así más aceptable por los pacientes. Uno de los ingredientes de la combinación es el dolutegravir, que se está utilizando a través de las naciones desarrolladas dice partes.

UNITAID era el financer principal detrás del revelado de esta combinación de la dosis fija. Roberto Matiru de la organización global UNITAID del revelado de la salud dijo en una declaración, “la introducción de este nuevo régimen, conocida como TLD, es una piedra miliaria y un juego-cambiador importantes para Suráfrica, que tiene la carga más alta del VIH de cualquier país en el mundo. Que siguen habiendo el gobierno tiene el plan muy ambicioso de cambiar a 4,8 millones de africanos del sur que están actualmente en el más viejo régimen del tratamiento del VIH conectado a este nuevo régimen en 2021, además de conseguir [áspero] 3 millones de personas de que no están actualmente en el tratamiento del VIH conectado a este régimen para entonces también. Es una empresa masiva a poner en el lugar, y es un movimiento realmente agradable para la población de Suráfrica.”
Matiru agregó que las drogas de antiretroviral actualmente usadas serían reemplazadas por esta nueva píldora de la combinación y salvaría costos en gran parte. Este ahorro que él dijo podría ayudar a 5 millones de más individuos de conseguir el acceso a las drogas de antiretroviral con el mismo presupuesto él dijo.

El Dr. Michelle Moorhouse, de Ezintsha, salud reproductiva de los ingenios e instituto del VIH en Johannesburg dijo que este movimiento no sólo afectaría a Suráfrica pero también tendría un impacto en decorado global del VIH. Moorhouse dijo en su declaración, “somos probables ver un impacto dramático en el índice de nuevas infecciones. De hecho, la mudanza al DTG podría partir en dos el número de nuevas infecciones en Suráfrica entre hoy y 2038, especialmente si conseguimos a gente en el tratamiento más rápidamente. Y como VIH en Suráfrica explica el cerca de 20% de infecciones global, esto afecta el índice de infección global.” Matiru agregó, “una vez que Suráfrica aumenta proporcionalmente su reacción para incluir los 3 millones quién no están actualmente en el tratamiento, que ayudará cerca al entrehierro global.”

Tabitha ha, el gerente de la defensa en StopAids, en una declaración dijo, “a pesar de progreso en las últimas décadas, los regímenes de la infección VIH todavía está aumentando a los regímenes alarmantes en lugares tales como Paquistán y Sudán del sur, y en regiones tales como Europa Oriental. Esto significa que estamos de carril en resolver nuestro objetivo global de la meta para terminar socorros en 2030. Mientras que algunos países están intensificando el combate, otras son manera de retardamiento detrás. Los esfuerzos globales de la prevención necesitan ser altos en rampa urgente para conseguirnos detrás en carril y ofrecernos la oportunidad de girar la marea. Debemos aumentar colectivamente nuestra inversión financiera en herramientas de la prevención, analizar el estigma y la discriminación, así como eliminar las barreras legales y estructurales que previenen a la gente muy probablemente que se afectará con el VIH de la atención sanitaria que llega hasta.”

¡Director ejecutivo Winnie Byanyima del UNAIDS, en ocasión de Día Mundial del Sida en su discurso dijo, “después de comenzar tarde, usted está haciendo hoy progreso notable contra SIDA! Más de cinco millones de africanos del sur que viven con el VIH ahora están en terapia-20% del antiretroviral de toda la gente en el tratamiento en el mundo. Había una reducción del 53% en el número de muertes Socorro-relacionadas a partir de 2010 a 2018. Más los de 95% de mujeres embarazadas que viven con el VIH están en el tratamiento. La incidencia del VIH disminuyó en el 44% entre 2012 y 2017. Gran progreso!” Ella agregó, “pero incluso aquí en Suráfrica, con todo este progreso, no podemos descansar, y todavía estamos en un viaje. Casi 2,5 millones de personas de que viven con el VIH no están todavía en el tratamiento. Tenemos un trabajo de hacer. Hay más de 1400 nuevas infecciones VIH entre muchachas adolescentes y mujeres jovenes cada semana. Esto es intolerable.”

Byanyima resuelto, “tan hoy, el Día Mundial del Sida, aquí en Suráfrica y en todo el mundo, nos permitió compromete a superar los retos y las barreras que todavía hacemos frente. Los gobiernos han comprometido a terminar el SIDA en 2030. Debemos guardar esta promesa. Pero el asunto como de costumbre no nos conseguirá allí.” Ella dijo que el foco principal debe ser mujeres y muchachas. Ella agregó que debe haber protección de derechos humanos y final de la marginalización y final de la “injusticia terrible de la mortalidad Socorro-relacionada.” Ella dijo, “… necesitamos poner la ciencia y la tecnología para trabajar para salvar vidas. El mundo ha gastado mil millones de dólares que desarrollaban las pruebas más rápidas, el mejor tratamiento y nuevas tecnologías de la prevención, tales como profilaxis de la pre-exposición (PrEP) y otros métodos mujer-controlados.” Ella dijo que eso fuera financia esto no habría sido posible. Ella dijo, “celebramos la consolidación del gobierno de surafricano para comprometer casi US$ 2 mil millones por año de los recursos públicos nacionales para el VIH. Suráfrica es un pionero para invertir en el combate contra SIDA. Impulso a todos los gobiernos seguir su guía.”

Ella concluyó, “el mundo tiene solamente un año y un mes dejados para alcanzar los 2020 objetivos. El mundo tiene solamente 11 años para cumplir su consolidación para terminar el epidemia del sida y para alcanzar las metas del revelado sostenible. No hay tiempo para perder. Podemos hacerlo.”

Source:

World AIDS Day 2019: Speech by UNAIDS Executive Director Winnie Byanyima 01 DECEMBER 2019 - https://www.unaids.org/en/resources/presscentre/featurestories/2019/december/20191201_EXD_speech_WAD2019

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2019, December 02). Nuevo combinado de la droga del VIH desarrollado en Suráfrica. News-Medical. Retrieved on September 20, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20191202/New-HIV-drug-combo-rolled-out-in-South-Africa.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "Nuevo combinado de la droga del VIH desarrollado en Suráfrica". News-Medical. 20 September 2021. <https://www.news-medical.net/news/20191202/New-HIV-drug-combo-rolled-out-in-South-Africa.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "Nuevo combinado de la droga del VIH desarrollado en Suráfrica". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20191202/New-HIV-drug-combo-rolled-out-in-South-Africa.aspx. (accessed September 20, 2021).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2019. Nuevo combinado de la droga del VIH desarrollado en Suráfrica. News-Medical, viewed 20 September 2021, https://www.news-medical.net/news/20191202/New-HIV-drug-combo-rolled-out-in-South-Africa.aspx.