Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La défaillance d'assurer le management environnemental des pharmaceutiques peut mener aux effets nuisibles

L'hygiène faible mène aux réseaux fluviaux entrants d'eaux usées non traitées dans beaucoup de pays où l'industrialisation et l'urbanisation n'est pas supportée par l'infrastructure appropriée.

Le manque de produits chimiques toxiques de moyens de règlement et d'application peut endommager l'écologie de l'environnement naturel et poser un risque à la santé des personnes.

Les producteurs responsables des ingrédients pharmaceutiques actifs (APIs) se développent de plus en plus intéressés que les méthodes environnementales actuelles d'évaluation des risques ne réfléchissent pas adéquat les sources et les voies des api aux rivières des pays en développement.

Maintenant, la recherche neuve aboutie par l'université de Plymouth propose que la défaillance d'assurer l'aptitude à soutenir des opérations prolongées environnementale d'élever l'accès patient aux médicaments dans des économies de se développer pourrait augmenter le risque d'impacts sur l'environnement défavorables.

Les scientifiques ont prélevé une suite d'échantillons le bassin fluvial provenant de Nairobi/Athi au Kenya pour évaluer la source, cas, grandeur et pour risquer associé à une gamme des api et d'autres produits chimiques.

Ils ont trouvé des niveaux élevés des médicaments comprenant le paracétamol, la caféine, le sulfamethoxazole et le triméthoprim, jusqu'à 75km en aval du centre urbain de la ville de Nairobi.

Les sources primaires étaient le rejet direct des eaux usées domestiques non traitées des règlements informels, la zone industrielle de Nairobi où la formulation de médicament est connue pour se produire, un centre d'enfouissement des déchets important et des médecines vétérinaires d'utilisation des instruments aratoires en amont.

Les scientifiques disent que les produits chimiques pourraient poser un certain nombre de risques, être le plus important le danger potentiel de la résistance antimicrobienne (AMR) avec la rivière employé par des communautés comme source d'eau potable et pour l'irrigation des collectes.

Et, alors que cette recherche se concentrait sur la région de Nairobi, ils disent que ses découvertes pourraient être appliquées à n'importe où dans le monde où le développement d'une zone urbaine a dépassé le développement de l'hygiène fondamentale et de l'infrastructure environnementale exigée pour supporter sa population.

L'étude, publiée en la Science de tout le environnement, était M. abouti Simone Bagnis (en tant qu'élément de ses études de PhD) et M. Sean Comber de l'université de Plymouth.

Des échantillons ont été rassemblés en 27 emplacements le long de la captation de rivière et se sont analysés par des collaborateurs à l'université de York pour le cas de 55 api, avec 45 composés sous l'examen minutieux étant trouvé dans au moins un emplacement de échantillon.

Les api avec la plus haute fréquence du dépistage étaient caféine (stimulant), carbamazépine (antiépileptique), triméthoprim, ciprofloxacine de sulfamethoxazole (antibiotiques), fluconazole (antimycosique) et amitriptyline (antidépresseur).

M. Comber, professeur agrégé (lecteur) en chimie environnementale et auteur correspondant du papier, a dit :

Nairobi est une ville informe massive avec des vastes zones de développement sans contrainte, des zones industrielles, des règlements informels et des centres d'enfouissement des déchets ouverts tous qui polluent son réseau fluvial. Ses travaux de traitement des eaux usées ont été conçus pour satisfaire avec une population environ d'un million, mais la ville a rapidement devenu au moins quatre fois qui au cours des dernières décennies.

L'utilisation considérable des cabinets à fosse dans des règlements informels signifie que les eaux d'égout non traitées écrivent l'environnement directement, ou des épuisements par des eaux souterraines. Ventilateur » camions d'eaux d'égout le « souvent pompent des fèces hors des latrines et les vident directement dans la rivière. »

« Où cela se produit, vous vous attendriez à ce que les pharmaceutiques soient présentes, mais les concentrations les plus élevées étaient au-dessus de mille rapportés plus grands de périodes que typique dedans, par exemple, les rivières BRITANNIQUES - avec des antibiotiques étant de l'intérêt particulier, les niveaux élevés donnés s'étendent jusqu'ici en aval du centre urbain. Aussi bien que le risque environnemental, ceci constitue le danger que les bactéries développent une résistance à certains types de médicament. Et dans l'emplacement où la maladie peut se répandre à un régime alarmant, c'est évidemment un sujet d'inquiétude important. »

L'étude a été entreprise par une bourse de PhD financée par aptitude à soutenir des opérations prolongées globale d'AstraZeneca, et également les chercheurs impliqués de l'université de York et de l'université de Jomo Kenyatta de l'agriculture et de la technologie à Nairobi.

Professeur Snape, directeur environnemental dans l'aptitude à soutenir des opérations prolongées globale chez AstraZeneca et co-auteur du papier, ont dit : « Pendant qu'un organisme viable, notre engagement à la société, les gens et la planète se trouve au coeur de tous ce que nous faisons. Atteignez à la santé et la protection de l'environnement sont deux de nos priorités d'aptitude à soutenir des opérations prolongées et cette recherche fait partie d'un programme de travail plus large avec lequel nous partnering, à aider à s'assurer que l'accès aux médicaments ne compromet pas la protection de l'environnement.

« Nous avons une orientation spécifique sur des économies apparaissantes où l'infrastructure environnementale est minimale, des configurations de réutilisation d'utiliser-et de l'eau sommes différents, et les règlements environnementaux n'existent pas ou n'ont pas besoin d'être révisés pour réfléchir le dernier accord scientifique.

Nous sommes commis à fournir le commandement scientifique pour aider proactivement à manager les risques posés par des pharmaceutiques dans l'environnement. En plus de la recherche fondamentale du financement pour comprendre l'édition, nous travaillons avec des parties prenantes en travers de l'industrie, des autorités de régulation, des gouvernements et des organismes intergouvernementaux, pour aider à atténuer les risques environnementaux posés avec l'augmentation de l'accès à la santé. »

Source:
Journal reference:

Bagnis, S. et al. (2019) Characterization of the Nairobi River catchment impact zone and occurrence of pharmaceuticals: Implications for an impact zone inclusive environmental risk assessment. Science of the Total Environment. doi.org/10.1016/j.scitotenv.2019.134925.