Estudio: Mientras que los pares de fuerzas casados envejecen, el hacer frente a sus propias demandas de la salud puede tomar un peaje mental

Cuando dijeron sus votos de boda, muchos de ellos prometieron hacer una pausa uno otro en enfermedad y en salud.

Pero un nuevo estudio sugiere que como los pares de fuerzas casados envejecen y desarrollan condiciones crónicas, las demandas diarias de hacer frente a sus propias demandas de la salud y a las de su cónyuge puedan tomar un peaje mental.

Los síntomas de la depresión aumentaron en un cierto plazo entre los hombres y las mujeres casados que ellos mismos tenía condiciones dos o más crónicos que necesitan diversos tipos de autosuficiencia - tales como una dieta especial y medicaciones para la enfermedad cardíaca o la diabetes junto con la terapia dolor-reductora para la artritis.

Cuando los maridos y las esposas ambos tenían condiciones de salud crónicas, y diversas clases necesarias de autosuficiencia de sus socios, los maridos se fueron peor. Sus síntomas de la depresión eran importante más altos, pero este efecto no fue encontrado para las esposas.

Las nuevas conclusión, hechas por personas de la Universidad de Michigan usando datos de un estudio a largo plazo de más de 1.110 pares de fuerzas casados un más viejo opuesto-sexo a partir de 2006 a 2014, se publican en gorrones de las series B de la gerontología: Ciencias psicológicas y ciencias sociales.

Mientras que menos el de 10% de las mujeres y menos el de 7% de los hombres en el estudio tenían niveles de síntomas de la depresión bastante serios para sugerir una necesidad del tratamiento, la depresión de nivel inferior es importante para una más vieja gente, clínicos, cuidadores y los niños adultos a entender, dicen Courtney Polenick, el Ph.D., que llevó el estudio.

En ambos maridos y esposas, la subida de síntomas depresivos no comenzó hasta algunos años después de la primera evaluación de su salud y bienestar.

Nuestros resultados sugieren que haya una ventana donde, si una o ambas usted está manejando las condiciones complejas que no tienen metas de autogestión similares, puede ser posible intervenir y prevenir el revelado o el empeoramiento de la depresión. Éste pudo ser la época para los pares de fuerzas, y las que cuidan para ellos, de acentuar ampliamente los comportamientos beneficiosos de la forma de vida que ayudan a mantener salud mental y física.

Polenick, que es parte del departamento del U-M de la psiquiatría y del instituto para la investigación social

Por ejemplo, una mujer que hace frente a la tensión arterial y a la artritis alta necesita realizar cambios a su rutina del ejercicio, pero su marido sin tales condiciones podría comprometer a realizar esos cambios junto con ella. O una esposa con la diabetes que hace la mayor parte de cocinar y tiene un marido con el cáncer de próstata podría adoptar un menú más sano para ambos ellos.

Polenick y sus colegas del instituto de U-M para el plan de acción y la innovación de la atención sanitaria observaban datos del estudio de la salud y del retiro, que en varias ocasiones las entrevistas y reconocen a millares de adultos americanos en su 50s y más allá de en un cierto plazo.

Se centraron en las condiciones que tienen metas similares del tratamiento centradas en reducir riesgo cardiovascular -- la diabetes, enfermedad cardíaca, hipertensión y alimenta - y ésos con las metas y las necesidades del tratamiento que son diferentes de cada uno de la otra enfermedad pulmonar de los acondicionamientos cáncer, de la artritis y.

Cuando una persona en los pares de fuerzas tenía por lo menos una condición con diversas metas y necesidades del tratamiento, se consideran tener condiciones “discordes”. Cuando una pieza de un par de fuerzas tenía por lo menos una condición que tiene diversas metas del tratamiento y necesita del otro socio, el par de fuerzas se considera tener condiciones discordes.

La “investigación se ha centrado en cómo los individuos con las condiciones múltiples, también llamadas multimorbidity, manejan sus necesidades crónicas de la salud,” dice Polenick. “Solamente la mayoría de la gente en vida posterior partnered, con hábitos relativos a la salud similares, y necesitamos entender cómo la salud cambiante afecta a los pares de fuerzas dinámicos.”

El hecho de que las esposas y los maridos experimentaran aumentos importantes en los síntomas depresivos como los años pasajeros, cuando hacían frente a condiciones discordes en ellos mismos, es en sí mismo importante entender, notas de Polenick.

Pero el hecho de que las esposas cuyas necesidades de la salud de los maridos difirieron sus las propio no experimentaran una subida incluso mayor de la depresión es una broca asombrosamente, ella agrega.

Mientras tanto, los maridos cuyas condiciones tenían necesidades de la autosuficiencia que eran diferentes de las condiciones de sus esposas experimentaron una subida adicional de síntomas de la depresión.

Entre los individuos que son nacidos en el baby boom o más viejos, las esposas pueden ser utilizadas más a tomar el guía en cuidar para la salud y el bienestar emocional de ambos ellos mismos y sus maridos, ella dice. Pero cuando los maridos tienen las esposas que están haciendo frente a diversa salud exigen que sus los propio, los maridos pueden experimentar menos de este apoyo que usual, empeorando su tensión y salud mental.

Polenick y sus colegas continúan explorar estas dinámicas del intra-par de fuerzas, y sus consecuencias para la salud mental y física. También esperan desplegar el alcance de las condiciones de salud crónicas que examinan, y observar calendarios más cortos en las condiciones que se pueden manejar con forma de vida cambia.

Pero mientras tanto, ella observa que los pares de fuerzas de mediana edad y más viejos pueden querer más ahora hacer para entender los factores que pueden controlar mientras que envejecen, y ésos no pueden, y hablar de cómo asierran al hilo como consecuencia.

“Éste es un recordatorio a caminar detrás y a observar en a lo que está haciendo frente su socio, para aprender sobre sus condiciones de salud, ser consciente de él sobre una base diaria, y para que los niños crecidos y los clínicos hagan lo mismo,” ella dice. “Teniendo esa percatación, y ayudando a uno otro maneje los problemas de salud mientras que mira para los signos de la depresión, puede ayudar a ambas piezas de un par de fuerzas en un cierto plazo.”

Source:
Journal reference:

Polenick, C. A. et al. (2019) Discordant Chronic Conditions and Depressive Symptoms: Longitudinal Associations Among Middle-Aged and Older Couples. Journals of Gerontology, Series B: Psychological Sciences and Social Sciences. doi.org/10.1093/geronb/gbz137