Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El DAA honra a los dermatólogos tabla-certificados para el tratamiento de un paciente con keratoderma aquagenic

La academia americana de dermatología ha honrado los dermatólogos tabla-certificados Juan Pedro Galliani, Doctor en Medicina, el FAAD, y a Naomi Johansen, Doctor en Medicina, FAAD, como héroes de la atención a los pacientes para su diagnosis y tratamiento de un paciente con keratoderma aquagenic, una condición rara que causa las arrugas extremas, dolorosas de las palmas después de la exposición al agua.

Sarasota, Fla., residente Josie López primero visualizó los síntomas de la enfermedad a la edad de 11 años, con las manos de dolor y las palmas desiguales, blancas después de nadar. Por años, López experimentó tratamientos; la telemetría de tópico bate a una biopsia; sin la mejoría. El dolor hizo a López parar el nadar y tolerar solamente chubascos cortos.

Finalmente, en el extremo de la High School secundaria, López vio a los dermatólogos DRS. Galliani y Johansen, que la diagnosticaron inmediatamente con keratoderma aquagenic y administraron inyecciones en sus palmas que ofrecieron relevo duradero.

“DRS. Galliani y Johansen tomaron una mirada en mis palmas y la sabían inmediatamente que tenía keratoderma aquagenic,” dijo a López. “Por primera vez en siete años, podía nadar, regar, y lavarse mis manos sin dolor. Poco después de mi primer tratamiento, podía nadar con los amarraderos durante las mis vacaciones de familia; algo que había soñado solamente con hacer.”

La investigación estima que solamente 40 casos de keratoderma aquagenic se han denunciado global. La condición es una de más de 3.000 pelan, pelo, y las enfermedades del clavo que tabla-certificaron a dermatólogos diagnostica, trata, y maneja.

“Es importante escuchar realmente los pacientes,” dijo al Dr. Galliani. “Incluso si una denuncia parece impar o no peligrosa para la vida, puede afectar realmente alguien calidad de vida. Estoy alegre nosotros podía dar el relevo de Josie de una condición que sea verdad debilitante.”

El Dr. Johansen agregó:

El keratoderma de Aquagenic es muy raro. Recuerdo aprendiendo sobre él en Facultad de Medicina y mí no pensó que la vería otra vez. Pues el caso de Josie demuestra, es importante que los médicos sean familiar con condiciones raras y los diversos síntomas para hacer la diagnosis correcta y crear un plan del tratamiento que perfeccione la vida cotidiana de una persona.”

El DAA creó el programa de los héroes de la atención a los pacientes para reconocer los médicos que transforman las vidas de los pacientes utilizando su experiencia y la colaboración con otros médicos para tratar la enfermedad de la piel seria.

La “vida con una enfermedad rara está exigiendo físicamente y a menudo emocionalmente aislando,” dijo al dermatólogo tabla-certificado George J. Hruza, Doctor en Medicina, MBA, FAAD, presidente del DAA. “La academia americana de dermatología elogia la DRS. Galliani y Johansen para diagnosticar y tratar Josie así que la pueden vivir vida al más completo; si nada con los amarraderos o simple goza de un chubasco dolor-libre.”