Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

La terapia di Proton ha simili tariffe della maturazione, meno effetti secondari seri rispetto a radiazione tradizionale

Malati di cancro che ricevono le simili tariffe della maturazione del protone di esperienza alta tecnologia di terapia e meno gli effetti secondari seri rispetto a coloro che subisce la radioterapia tradizionale dei raggi x, secondo uno studio piombo dalla scuola di medicina dell'università di Washington a St. Louis e dalla scuola di medicina di Perelman all'università della Pennsylvania.

La riduzione degli effetti secondari -- abbassi specialmente le tariffe dell'ospedalizzazione e meno visite di pronto soccorso -- potrebbe stampare in offset il più alto costo iniziale della terapia del protone, che non è trattata spesso da assicurazione privata a causa della sua più alta in anticipo spesa e da dati limitati sulla sua efficacia confrontata a radiazione dei raggi x, secondo i ricercatori.

Lo studio è pubblicato il 26 dicembre in oncologia di JAMA. Alcuni dei risultati egualmente sono stati presentati a giugno alla società americana della riunione annuale dell'oncologia clinica, in Chicago.

Abbiamo osservato significativamente le meno ospedalizzazioni non pianificate nel gruppo di terapia del protone, che suggerisce che il trattamento potesse essere migliore per i pazienti e, forse, più di meno la tassazione sul sistema sanitario. Se la terapia del protone può diminuire le ospedalizzazioni, quella ha un impatto reale sul miglioramento della qualità di vita per sia i nostri pazienti che i loro badante.„

Brian C. Baumann, MD, primo autore, assistente universitario di oncologia di radiazione all'università di Washington e un assistente universitario dell'aggiunta di oncologia di radiazione a Penn

Mentre la radioterapia può essere curativa per determinati cancri, egualmente causa gli effetti secondari severi -- quali inghiottire, la nausea e la diarrea di difficoltà -- che diminuisca la qualità di vita e può, richiedere in alcuni casi l'ospedalizzazione, ha detto Baumann, che cura i pazienti al centro del Cancro di Siteman all'ospedale ed alla scuola di medicina Barnes-Ebrei dell'università di Washington.

Lo studio, che ha incluso quasi 1.500 pazienti dalla medicina di Penn, è il primo grande esame dei dati attraverso parecchi tipi del cancro -- compreso i cancri gastrointestinali e ginecologici del polmone, del cervello, della testa e del collo, -- per mostrare un profilo diminuito di effetto collaterale per la terapia del protone rispetto alla radioterapia dei raggi x per i pazienti che ricevono chemioterapia e radiazione combinate. Nessuno dei pazienti hanno avuti cancro metastatico, in cui un tumore si è sparso ad altre parti del corpo.

I ricercatori non hanno trovato differenze fra i due gruppi nella sopravvivenza e nel controllo del cancro, suggerenti che la terapia del protone fosse appena come efficace nel trattamento del cancro proprio mentre ha causato meno effetti secondari. La sopravvivenza globale ad un anno per il gruppo di terapia del protone era 83 per cento contro 81 per cento per il gruppo di radioterapia dei raggi x. Questa differenza fornita di punta leggermente a favore della terapia del protone ma non era statisticamente significativa.

La differenza negli effetti secondari era più pronunciata. Quarantacinque di 391 paziente che riceve la terapia del protone hanno avvertito un effetto secondario severo nel calendario dei 90 giorni (11,5 per cento). Nel gruppo di radioterapia dei raggi x, 301 di 1.092 pazienti hanno avvertito un effetto secondario severo nello stesso periodo (27,6 per cento). I pazienti che ricevono la terapia del protone hanno avvertito meno effetti secondari malgrado il fatto che fossero in media, più vecchi ed avessero problemi di salute che quelli che ricevono la radioterapia standard dei raggi x. Dopo avere intrapreso le azione al controllo per queste differenze, i ricercatori hanno trovato che i pazienti che ricevono la terapia del protone hanno avvertito i due terzi di riduzione del rischio relativo di effetti secondari severi entro i primi 90 giorni del trattamento, rispetto ai pazienti che ricevono la radioterapia dei raggi x.

Entrambi i tipi di radioterapie sono approvati da Food and Drug Administration per trattamento del cancro. I raggi di raggi x si compongono dei fotoni, che sono particelle elettromagnetiche che non hanno quasi massa, permettendoli di viaggiare completamente l'organismo, passante attraverso il tessuto sano sull'uscita. I protoni sono relativamente pesanti, positivamente - particelle fatte pagare che colpire il loro obiettivo ed arresto, essenzialmente eliminanti la dose di uscita di radiazione.

Poiché lo studio ha trovato la terapia del protone per avere meno eventi avversi, Baumann ha detto che potrebbe spingere gli oncologi di radiazione a progettare i test clinici per studiare se aumentare la dose di radiazione del protone avrebbe aiutato i pazienti migliora, mentre ancora manteneva i livelli accettabili di effetti secondari.

Similmente, gli effetti secondari diminuiti della terapia del protone hanno potuto permettere i pazienti più anziani con le condizioni mediche supplementari -- chi si escludono tipicamente dai test clinici a causa della loro debolezza -- per partecipare alle prove che studiano i trattamenti più intensivi che potrebbero essere utili.

“I test clinici spesso sono limitati ai pazienti che hanno cancri seri ma sono altrimenti abbastanza sani e quella non è la popolazione nell'ambiente del cancro,„ ha detto Baumann. “Medici, sono interessati giustamente circa la tossicità. Ma con la tossicità diminuita che abbiamo trovato con la terapia del protone, questo potrebbe aprire le porte alla possibilità dei pazienti più anziani con i problemi di salute multipli che ottengono la terapia che del cancro possono tollerare che è più probabile essere curativa.

“Con la nostra popolazione di invecchiamento, questa potrebbe avere un grande impatto su molti pazienti,„ ha aggiunto. “A me, quello è un'implicazione emozionante di questa ricerca.„