Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La loi d'inauguration pour interdire des ventes des cosmétiques animal-vérifiés entre dans l'effet le 1er janvier

Une loi d'inauguration, les cosmétiques Sans cruauté de la Californie agissent, qui ont réussi en 2018, interdira toutes les ventes des cosmétiques qui ont été vérifiés sur des animaux après le 1er janvier 2020. La loi neuve, écrite par le sénateur Cathleen Galgiani (Stockton) et coparrainée par compassion sociale dans la législation et le Comité de médecins pour le médicament responsable, a été applaudie par les consommateurs consciencieux autour du monde. La loi effectue des gains importants pour la protection des animaux et les normes scientifiques tout en maintenant les produits existants sur les rayons de la Californie.

Nous sommes fiers d'avoir abouti l'effort pour réussir cette loi monumentale. L'expérimentation animale n'est pas nécessaire pour prouver la sécurité des cosmétiques et des produits de hygiène personnels, et cette loi neuve codifie ce fait scientifique. Nous devons moderniser et nous débarasser de ces protocoles désuets et cesser de torturer de pauvres animaux innocents. De nouveau, notre condition de la Californie grande est un chef sur de telles questions sèches et compatissantes importantes de droits des animaux. »

Judie Mancuso, fondateur et président de compassion sociale dans la législation

« Cette loi assurera des cosmétiques plus sûrs ainsi que d'autres produits chimiques et produits, comme elle exige des constructeurs de certifier la sécurité de leurs ingrédients utilisant moderne, des méthodes d'essai nonanimal, » a dit Kristie Sullivan, M/H, vice-président de politique de la recherche pour le Comité de médecins. « Nous sommes très fiers que nos efforts ont stimulé le progrès qui affecte pas simplement la Californie, mais le marché global de cosmétiques, et déterminent un niveau neuf du contrôle sans animal de sécurité. »

La loi neuve interdit la vente des cosmétiques en Californie qui ont été vérifiés sur des animaux ou contient les ingrédients qui ont été vérifiés sur des animaux après 2020. Certaines franchises étroites sont données pour dans la législation, comprenant pour les essais sur les animaux exigés par une autorité réglementaire dans un autre pays ou effectués sur des ingrédients pour le cosmétique non-, qui est parfois exigé par les autorités réglementaires ici aux Etats-Unis, tels que l'Agence de Protection de l'Environnement.

La loi de la Californie a stimulé le mouvement sur les lois assimilées au Nevada, l'Illinois, et au niveau fédéral, cimentant l'état de la Californie en tant que chef sur la question. La canalisation de la facturation a également coïncidé avec quelques régulateurs étrangers, particulièrement ceux en Chine, commençant à s'éloigner des conditions d'expérimentation animale pour les produits cosmétiques importés.

« C'était un long et dur combat, mais nous étions éventuel couronnés de succès en s'assurant que la Californie fournit un marché cosmétique sans cruauté réel et vérifiable, » avons dit le sénateur Cathleen Galgiani. La « inaction au niveau fédéral a obligé la Californie pour aboutir la voie en interdisant la vente des cosmétiques qui ont été vérifiés sur des animaux. Le SB 1249 porte les normes humanitaires de la Californie en conformité avec le monde le plus élevé. Et il indique clairement que vous ne devriez pas devoir blesser un animal afin d'examiner votre meilleur. »