Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Dana-Farber Cancer Institute para crear el centro de Chen-Huang para los cánceres de pulmón del mutante de EGFR

El Dana-Farber Cancer Institute creará el centro de Chen-Huang para que los cánceres de pulmón del mutante de EGFR (receptor epidérmico del factor de incremento) estimulen la investigación, asciendan juicios clínicas, y fortalezcan las capacidades del instituto para estudiar y tratar el cáncer de pulmón. El centro de Chen-Huang se está estableciendo con un regalo $5 millones de Winston Chen, doctorado, y su esposa, Phyllis Huang, de Silicon Valley.

Durante muchos años, el asiento de la familia del par de fuerzas, el asiento de Paramitas, se había centrado en la educación más alta que soportaba, su financiamiento reciente ha cambio a los proyectos de la atención sanitaria, específicamente cuidado e investigación del cáncer de pulmón llevados por Pasi Jänne, Doctor en Medicina, doctorado, director de la Carola M. y de Philip L. Lowe Center para la oncología torácica, y director del Roberto y del centro de Renée Belfer para la ciencia aplicada del cáncer en Dana-Farber.

“Phyllis y yo esperamos que nuestro regalo traiga la atención muy necesaria al cáncer de pulmón e ilustrar cómo la ayuda financiera vital está para hacer descubrimientos,” dijo a Chen. “Apoyamos al Dr. Jänne y Dana-Farber debido a sus centros impresionantes, los centros de investigación, y los descubrimientos que están haciendo cada día.”

Mientras que hemos hecho progreso importante en tratar el cáncer de pulmón, mucho más necesita ser hecha. Este regalo generoso permitirá que activemos más lejos los límites del conocimiento en esta área para desarrollar eventual nuevas y mejores terapias. Somos muy agradecidos a Winston Chen y a Phyllis Huang para que su apoyo cree este nuevo centro.”

Laurie H. Glimcher, Doctor en Medicina, Presidente y Director General, Dana-Farber Cancer Institute

Diagnosticaron a más de 200.000 personas en los E.E.U.U. y más el de un millón mundiales con el cáncer de pulmón en 2019. El cáncer de pulmón sigue siendo la causa más común de las muertes cáncer-relacionadas para los hombres y encuentran a las mujeres en las mutaciones de los E.E.U.U. EGFR en el 15 por ciento de pacientes en los E.E.U.U. y la unión europea, y el 50 por ciento de enfermos de cáncer del pulmón en Asia.

El centro de Chen-Huang avance cuidado y la investigación con la integración sin fisuras de la investigación preclínica, de translación, y clínica, incluyendo:

  • Nuevas y nuevas juicios clínicas para los pacientes con los cánceres de pulmón del mutante de EGFR
  • Estudios de translación de los cánceres de pulmón del mutante de EGFR a ayudar final a refinar las aproximaciones terapéuticas para los pacientes
  • Los estudios del descubrimiento que se centran en la generación de investigación modelan
  • Educación, entrenamiento, y oportunidades de la cantina del conocimiento para los clínicos, los investigadores, y los aprendices de los E.E.U.U. y en todo el mundo centrados en cánceres de pulmón del mutante de EGFR

Jänne, y otros investigadores en Dana-Farber, descubierta que un subconjunto de cánceres de pulmón exhibió mutaciones en el gen de EGFR en 2004. Estas mutaciones eran proféticas de la eficacia clínica de los inhibidores de la cinasa de EGFR. Este descubrimiento era uno de los primeros ejemplos del remedio de la precisión para el cáncer de pulmón y ayudado para catalizar el campo entero del remedio de la precisión para los pacientes con el cáncer de pulmón.

Después del descubrimiento, Dana-Farber era el primer centro en los Estados Unidos para comenzar la prueba clínica rutinaria para las mutaciones de EGFR, que ahora es la asistencia estándar por todo el mundo. Los inhibidores de EGFR ahora se utilizan mientras que la terapia sistémica inicial (en vez de la quimioterapia) para los pacientes nuevamente diagnosticados con los cánceres de pulmón avanzados del mutante de EGFR.

“Incluso con los avances importantes forjados por los médico-científicos en Dana-Farber y las a otra parte, nuevas y nuevas aproximaciones del tratamiento para los pacientes con los cánceres de pulmón del mutante de EGFR sea necesario,” dijo a Jänne. “Este regalo nos ayudará a continuar ser un líder en cuidado y la investigación del cáncer.”

Jänne también utilizará este regalo para establecer el fondo dotado de los cánceres de pulmón del mutante de Chen-Huang EGFR, el fondo de los cánceres de pulmón del mutante de Chen-Huang EGFR, y los cánceres de pulmón del mutante de Chen-Huang EGFR dotados dan una conferencia. Además, el regalo proporcionará el apoyo para los proyectos de capital y las iniciativas estratégicas en Dana-Farber.