Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Una más vieja gente puede perfeccionar su visión cambiando la potencia de cristales

Total, el sueco la vista de 70 años es bueno, pero muchos podrían ver incluso mejor. Seis en diez pueden perfeccionar su visión consiguiendo las lentes o cambiando la potencia de los cristales que tienen ya, según un nuevo estudio de la universidad de Gothenburg.

Somos realmente sanos y tenemos buena vista en Suecia, y el ser 70 no tiene que significar su visión es pobre. Es fácil conseguirlo verificado por un óptico, que puede ofrecer los cristales derechos o remitirle a un oftalmólogo en caso de necesidad.

Estudiante de Lena Havstam Johansson, del doctorado en la academia de Sahlgrenska, universidad de Gothenburg, y enfermera oftálmica en el hospital de la universidad de Sahlgrenska

En el estudio, la gran mayoría de 70 años estaba contenta con su vista, pero muchas sobrestimaron como de bien pueden ver real. Más que capaces probado de la mitad (el 61,5 por ciento) de ver considerablemente mejor consiguiendo los cristales o cambiando la potencia de las tenían ya.

La “discapacidad visual puede arrastrarse hacia arriba en usted, haciéndola difícil notar que sus aros están consiguiendo peores. Es tan una buena idea visitar a un óptico regularmente cuando usted consigue más viejo, incluso si usted no asierra al hilo su mira está deteriorando,” Havstam Johansson dice.

El estudio muestra que cómo la gente percibe su propia vista corresponde mal con realidad. De los cuya visión había deteriorado, la mayoría no obstante miró su vista como buena.

Sobre todo, era la sensibilidad reducida del contraste que hizo que la gente piensa su mira era pobre. Los defectos de la agudeza visual empeorada o del campo de visión tenían menos de un impacto en cómo percibieron su propia vista.

Madeleine Zetterberg, profesor de la oftalmología en la universidad de la academia de Sahlgrenska de Gothenburg y del co-autor del estudio

¿El estudio reviste a 1.200 residentes de Gothenburg que todos habían contestado un “uno mismo especial? el cuestionario ocular denunciado de la morbosidad” en cómo percibieron su vista y pensaron sus vidas cotidianas era afectado por problemas de la visión.

En cooperación con un colega, Lena Havstam Johansson también investigó la vista casi de la mitad (560) de estos 70 años, de varias maneras. Examinaron la visión central de los participantes del estudio (la pieza utilizamos cuando vemos la TV u observamos una pintura, por ejemplo), su visión periférica (la pieza que nos permite tomar qué va en fuera de nuestro campo del foco), y su capacidad de percibir los contrastes (sensibilidad del contraste). Además, la lente de cada participante del estudio y la retina fueron fotografiadas para descubrir la enfermedad ocular, si la hay.

Tener cristales de potencia incorrecta era igualmente común en hombres y mujeres en el estudio pero, los hombres tenían generalmente vista ligeramente mejor que las mujeres. Esto se puede explicar en parte por la incidencia más alta de la catarata entre mujeres generalmente. Esto fue confirmada en el actual estudio: Apenas sobre el 27 por ciento de las mujeres tenía catarata, pero solamente apenas sobre el 19 por ciento de los hombres. Muchos demandados que demostraron tener catarata eran ya conscientes que tenían esta enfermedad ocular, mientras que otros aprendidos de ella cuando hicieron sus aros probar. La enfermedad ocular más común entre los participantes del estudio examinados era la catarata (23,4%), seguida por la degeneración macular relativa a la edad (AMD, 4,7%) y el glaucoma (4,3%), mientras que 1,4% tenían retinopatía diabética (cambios retinianos debido a la diabetes).

Éstos y otras conclusión del actual estudio fueron validados recientemente para la publicación en el acta Ophthalmologica del gorrón científico. El estudio forma la parte del estudio sobre la base de la población H70 del envejecimiento y de sus enfermedades que ha estado en curso en la universidad de Gothenburg desde las comienzos de los años 70. Este estudio H70 ofrece un retrato de las tendencias de la vida y de la salud entre ordinario 70 años, y también extensión para comparar cuáles ha sido el conseguir más viejo como para diversas generaciones.

Source:
Journal reference:

Johansson, L. H. et al. (2020) Vision‐related quality of life and visual function in a 70‐year‐old Swedish population. Acta Ophthalmologica. doi.org/10.1111/aos.14341