Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Qué los 2020s tienen en el almacén para los nacidos en el baby-boom de envejecimiento

En el plazo de 10 años, nacidos en el baby boom de toda la nación 74 millones de serán 65 o más viejos. El más mayor entre ellos estará en el cambio de signo de 85.

Incluso más pronto, en 2025, se prevee que el número de los mayores (65 millones) supere el de la edad 13 de los niños y debajo (58 millones) por primera vez, según proyecciones de la Oficina de Censos.

“En la historia de la especie humana, nunca se hay una época como [esto],” dijo al Dr. Richard Hodes, director del instituto nacional en el envejecimiento, refiriendo al equilibrio cambiante entre la gente joven y viejo.

¿Qué miente delante en el 2020s, pues la sociedad hace frente a este movimiento demográfico sin precedente?

Pedí que docena expertos determinaran tendencias importantes. Algunas reacciones eran aspirational, reflejando lo que quisieran considerar suceso. Algo era el calmar, reflejando una dura realidad: Nuestra nación no se prepara para este movimiento demográfico extenso y sus consecuencias de gran envergadura.

Aquí es lo que dijeron los expertos:

Una crisis del cuidado. Nunca tenga tan mucha gente vivió así que de largo, incorporando los alcances más futuros de la edad avanzada y convirtiéndose a riesgo de enfermedad, de debilidad, de incapacidad, de la disminución cognoscitiva y de la necesidad de la ayuda personal.

Incluso si los avances científicos prueban extraordinario, “vamos a tener que ocuparnos de los costos, mano de obra y las ordenaciones de suministro de servicios para un gran número de ancianos que viven por lo menos un año o dos con incapacidades serias,” dijo al Dr. Juana Lynn, ayudante legislativo en salud y el plan de acción de envejecimiento para el representante. Thomas Suozzi (D-N.Y.).

Cautela de los expertos no estamos listos.

“El costo del cuidado a largo plazo [ayuda en el hogar o de cuidado en instalaciones o clínicas de reposo de ayudar-vida] es inalcanzable para la mayoría de las familias,” dijo a Jean Accius, vicepresidente del liderazgo del pensamiento en AARP. Ella citó datos del costo de Genworth del estudio del cuidado: Mientras que los ingresos domésticos medianos para más viejos adultos eran apenas $43.696 en 2019, el costo mediano anual para un cuarto privado en una clínica de reposo era $102.204; $48.612 para la vida ayudada; y $35.880 por 30 horas de cuidados en casa a la semana.

Las entregas de la mano de obra son una preocupación que prensa. La necesidad de ayudantes de la salud en casa y en fijaciones médicas es altísima, incluso durante los salarios inferiores y las condiciones de trabajo pobres desalientan a trabajadores de solicitar o del tirante en estos trabajos. En 2026, requerirán a 7,8 millones de trabajadores de esta clase y cientos de miles de trabajos pueden ir sin llenar.

Los “nacidos en el baby-boom tienen familias más pequeñas y son más probables incorporar la edad avanzada única, así que las familias no pueden ser preveídas tomar la holgura,” dijo a Karl Pillemer, profesor del revelado humano en la Universidad Cornell. “Tenemos solamente algunos años para proyectar maneras diferentes de ofrecer el cuidado para que la más vieja gente frágil evite consecuencias desastrosas.”

Mejor vivo, más de largo. ¿Podría el extender “healthspan,” el tiempo durante que más viejos adultos pueden sanos y funcionar independientemente, facilitar algunas de estas presiones?

La Organización Mundial de la Salud llama esta “esperanza de vida sana” y publica esta información por el país. Japón era el líder de mundo, con una esperanza de vida sana en el nacimiento de 74,8 años en 2016, el año más último para el cual los datos están disponibles. En los E.E.U.U., la esperanza de vida sana era 68,5 años fuera de una esperanza de vida media total de 78,7 años.

Laura Carstensen, director del centro de la Universidad de Stanford en longevidad, ve una cierta causa para el optimismo. Los “americanos están comenzando a ejercitar más” y comer dietas más saludables, ella dijo. Y los estudios científicos publicados estos últimos años han mostrado que el comportamiento y los ambientes vivos pueden alterar la trayectoria del envejecimiento.

“Con este reconocimiento, las conversaciones sobre sociedades del envejecimiento y vidas más largas están cambio al potencial de perfeccionar calidad de vida en todas partes,” Carstensen dijo.

Otras tendencias están tratando. Notablemente, más de una mitad de más viejos adultos es obeso, mientras que los 28% están físicamente inactivos, poniéndolos en un riesgo más alto de debilitaciones físicas y de dolencias crónicas.

Bastante que concentrado en tratar enfermedad, “nuestro foco debe cambio a la promoción de la salud y prevención, comenzando en vida temprana,” dijo al Dr. Sharon Inouye, profesor en la Facultad de Medicina de Harvard y una pieza del comité de planificación para la National Academy of Sciences el reto magnífico global de la longevidad sana.

Alteración de la infraestructura social. Reconociendo el papel que los ambientes sociales y físicos desempeñan en el envejecimiento sano, los expertos están pidiendo inversiones importantes en esta área durante la década próxima.

Su lista de objetivos: haga el transporte más fácilmente disponible, construya una cubierta más asequible, modifique los hogares y los apartamentos para ayudar a mayores a envejecer en el lugar, y cree los programas para traer jóvenes y a personas mayores juntas.

Los más viejos adultos de ayuda siguen conectados con otras personas son un tema común. “Hay una comprensión cada vez mayor de la necesidad de diseñar nuestros ambientes y la infraestructura social de una manera que diseña fuera soledad” y el aislamiento social, dijo al Dr. Linda Fried, decano de la escuela del cartero de la Universidad de Columbia de la salud pública.

En una nota positiva, un movimiento mundial para crear a “comunidades edad-cómodas” está tomando el asimiento en América, con 430 comunidades y seis estados ensamblando un esfuerzo de determinar y de responder mejor a las necesidades de más viejos adultos. Un esfuerzo del compañero de crear “sistemas edad-cómodos de la salud” es probable ganar impulso.

La tecnología será cada vez más importante también, con probable del envejecimiento-en-lugar hecho más fácil por las ayudantes virtuales como Alexa, las plataformas video de la charla como Skype o FaceTime, la telemedicina, los cuidadores robóticos y los dispositivos usables que vigilan indicadores tales como caídas, según Deborah Carr, silla del departamento de sociología en la universidad de Boston.

Actitudes cambiantes. Alterando actitudes negativas sobre el envejecimiento - tal como una visión dispersa que este escenario de la vida es todo alrededor disminución, baja e irrelevancia - necesidades de ser un prioritario como proceden estos esfuerzos, los expertos dicen.

“Creo que el ageism es quizás la amenaza más grande para perfeccionar la calidad de vida para [una más vieja] gente en América hoy,” Inouye de Harvard dijo. Ella pidió una conversación nacional sobre “cómo hacer el acto pasado de vida productivo, significativo y satisfaciendo.”

Aunque las barras de desvío del “nacido en el baby-boom ACEPTABLE” que ganaron el vapor el año pasado atestigüen a la tensión entre generaciones persistente, hay signos del progreso. La Organización Mundial de la Salud ha puesto en marcha una campaña global para combate ageism. El año pasado, San Francisco se convirtió en una de las primeras ciudades de los E.E.U.U. para abordar esta entrega vía una campaña de conciencia pública. Y una caja de herramientas delenvejecimiento reframing” desarrollada por el instituto de los armazones es funcionando en comunidades en todo el país.

“En la parte positiva, como la cohorte más joven del baby boom finalmente incorpora edad avanzada durante esta década, los números escarpados de más viejos adultos pueden ayudar a cambio actitudes públicas,” dijo la piedra de Robyn, codirector de los @UMass Boston del centro del LTSS de LeadingAge (servicios y atención a largo plazo).

Ciencia de avance. En el frente científico, el Dr. Pinchas Cohen, decano de la escuela de Leonard Davis de la gerontología en la Universidad de California del Sur, puntos a un reconocimiento cada vez mayor que “no podemos apenas aplicar la dirección única para el envejecimiento sano.”

Durante los 10 años próximos, los “avances en la investigación genética y analytics grandes de los datos habilitarán - y efectivo - recetas personalizadas” para la prevención y los tratamientos médicos, él dijo.

“Mi predicción es que el impacto más grande de esto va a ser aserrado al hilo alrededor de demencia que predice y la enfermedad de Alzheimer como las pruebas del biomarker [que permite la identificación con anticipación de la gente en el riesgo aumentado] están más disponibles,” Cohen continuó.

Aunque la demencia haya probado excepcionalmente difícil dirigir, “podemos ahora determinar muchos más objetivos potenciales para el tratamiento que antes,” dijo a Hodes, del instituto nacional en el envejecimiento, y esto dará lugar a una “traslación dramática del descubrimiento en una nueva diversidad de aproximaciones prometedoras.”

Otro revelado potencial: la búsqueda para las terapias que pudieron reducir el envejecimiento apuntando los procesos moleculares, celulares y biológicos el ser la base - un campo conocido como “geroscience.” Las juicios humanas ocurrirán durante la década próxima, Hodes dijo, mientras que la observación de “esto es todavía de gran envergadura y muy especulativa.”

Dirección de la desigualdad. Las nuevas terapias spawn/generadas por ciencia punta pueden ser extraordinario costosas, planteando cuestiones éticas. “Los milagros de la ciencia biológica estarán disponibles para todos en la década próxima - o solamente para ésos con los recursos y las conexiones al trato especial del acceso?” Paul preguntado Irving, presidente del centro del instituto de Milken para el futuro del envejecimiento.

Varios expertos expresaron la preocupación por la desigualdad cada vez mayor en vida posterior. Su manifestación más dramática: Los ricos están viviendo más de largo, mientras que están muriendo los pobres más pronto. Y el entrehierro en sus esperanzas de vida está ensanchando.

Carr observó que si el índice de pobreza actual del 9% en la más vieja población espera durante la década próxima, “más de 7 millones de más viejas personas vivirán sin suficiente renta para pagar su comida, medicaciones y utilidades.” El más vulnerable sea negro y las mujeres de Latina, ella observó.

“Ahora sabemos que la salud y la enfermedad son afectadas por la renta, la carrera, la educación y otros factores sociales” y que las desigualdades en estas áreas afectan al acceso a los resultados del cuidado y de la salud, Pillemer dijo. “Durante la década que viene, debemos dirigir agresivamente estas injusticias para asegurar una vida posterior más sana para todo el mundo.”

Trabajo más de largo. ¿Cómo los mayores económicamente vulnerables sobrevivirán? Muchos no verán ninguna opción sino intentarán trabajar la “edad 65 del pasado, no no necesariamente porque prefieren a, pero porque necesitan,” Stone dijo.

El Dr. Juan Rowe, profesor de la política sanitaria y del envejecimiento en la Universidad de Columbia, observado que los “ahorros inferiores valoran, aumentando gastos gastados de la salud y aumentos continuados en esperanza de vida” puso el 41% de americanos a riesgo de ejecutarse del dinero en el retiro.

¿El trabajo más largo será una opción realista para los mayores? Las tendencias apuntan en la dirección opuesta. Por una parte, la oficina de los E.E.U.U. de estadísticas de trabajo sugiere que en 2026 el cerca de 30% de adultos envejezca 65 a 74 y el 11% de esos 75 y más viejo trabajará.

Por otra parte, la discriminación por razón de edad hace difícil para que un gran número de más viejos adultos guarden o encuentren trabajos. Según una encuesta sobre 2018 AARP, el 61% de más viejos trabajadores denunciaron atestiguar o experimentar la discriminación por razón de edad.

“Debemos dirigir ageism y las actitudes del ageist dentro del lugar de trabajo,” dijo a Accius de AARP. “Una nueva comprensión de la formación continua y del entrenamiento, así como las inversiones apuntadas del sector público y privado ayudar a cierta transición de los grupos [de viejos trabajos a los nuevos], serán esenciales.”

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.