Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les fonctionnaires de NIAID décrivent des opérations pour régler le coronavirus qui a récent provenu de la Chine

Le boîtier neuf de la pneumonie virale enferme provenir à Wuhan, Chine, repères la troisième fois pendant 20 années qu'un membre de la famille nombreuse des coronaviruses (CoVs) a sautées des animaux aux êtres humains et a suscitées une manifestation.

Dans un essai de point de vue de JAMA, un Anthony neufs S. Fauci, M.D., directeur de l'institut national du NIH de l'allergie et des maladies infectieuses (NIAID), regards de retour à deux manifestations nouvelles plus tôt de CoV qui ont au commencement entraîné le ravage global et décrivent des opérations requises pour contenir l'actuel.

Le M. Fauci et ses co-auteurs, Hilary D. Marston, M.D., M/H., de NIAID, et de Catharine I. Paules, M.D., de l'université de Penn State du médicament, notent que l'être humain CoVs historiquement ont été considérés comme des causes relativement bénignes du rhume.

En 2002, cependant, un roman, CoV hautement pathogène a apparu en Chine que 8.098 entraînés ont enregistré des cas de syndrôme respiratoire aigu sévère (SARS), y compris les 774 morts, et ont coûté les milliards d'économie globale de dollars. Les mesures de santé publique classiques ont porté la manifestation à une extrémité.

Un autre CoV a sauté des animaux aux êtres humains en 2012 pour entraîner du syndrome respiratoire de Moyen-Orient (MERS).

À la différence de Radars à ouverture synthétique-CoV, qui n'a pas entraîné des cas humains complémentaires depuis être éliminée dans plusieurs mois de la manifestation initiale, MERS-CoV continue à couver en raison de la boîte de vitesses sporadique des chameaux--l'hôte intermédiaire du virus--aux gens, et aux réseaux limités de la boîte de vitesses personnelle.

Le plus défunt CoV à apparaître est les 2019 coronavirus nouveaux (2019-nCoV), identifiés par les autorités chinoises à Wuhan le 31 décembre 2019.

Il a écarté au delà de Wuhan à d'autres villes chinoises et aux pays multiples, comprenant au moins un cas confirmé aux Etats-Unis. Les auteurs de point de vue écrivent,

Tandis que la trajectoire de cette manifestation est impossible à prévoir, la réaction efficace exige l'action rapide du point de vue des stratégies classiques de santé publique au développement et réalisation opportun des contre-mesures efficaces. »

Les études de courant aux institutions financées par NIAID et par des scientifiques dans des laboratoires de NIAID comprennent les efforts qui établissent sur des anciens travaux sur le radar à ouverture synthétique et le MERS-CoVs.

Par exemple, les chercheurs développent des tests diagnostique pour trouver rapidement l'infection 2019-nCoV et explorent l'utilisation des antiviraux à large spectre de traiter 2019-nCoVs, la note d'auteurs.

Les chercheurs de NIAID également adaptent des approches employées avec les vaccins d'investigation de radar à ouverture synthétique et de MERS pour jumpstart la mise au point de vaccin de candidat pour 2019-nCoV.

Les avances en technologie puisque la manifestation de radar à ouverture synthétique ont grand comprimé la chronologie de mise au point de vaccin, les auteurs écrivent.

Elles indiquent qu'un vaccin de candidat pour 2019-nCoV pourrait être prêt pour le contrôle humain de stade précoce dans seulement trois mois par rapport à 20 mois pour le développement de stade précoce d'un vaccin d'investigation de radar à ouverture synthétique.

Les auteurs concluent cela, « l'émergence d'encore une autre manifestation de la maladie humaine provoquée par un agent pathogène des soulignages relativement bénins viraux d'une famille ancien vraisemblablement le défi perpétuel des maladies infectieuses apparaissantes et l'importance de l'état de préparation supporté. »

Source:
Journal reference:

Paules, C. I. et al. (2020) Coronavirus Infections—More Than Just the Common Cold. JAMA. doi.org/10.1001/jama.2020.0757.