Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Il nuovo progetto di ricerca mira a rallentare la progressione di infarto

Un nuovo progetto di ricerca costituito un fondo per dalle fondamenta britanniche del cuore (BHF) all'università di obiettivi di Manchester per trovare un modo rallentare la progressione di infarto.

L'infarto è uno stato pericoloso che pregiudica 920,000 persone nel Regno Unito. Per la gente con infarto severo, le mansioni di ogni giorno come andare di sopra o la camminata ai reparti possono diventare impossibili.  

I problemi con il sistema di riciclaggio naturale del cuore possono provocare l'inizio e lo sviluppo di infarto. Autophagy, che significa il ` chemangia', è un modo affinchè il cuore smantelli i contenuti cella e le proteine che più non ha bisogno di e ricicla le parti utili quali glucosio ed amminoacidi. Tuttavia, se il cuore è sollecitato per troppo tempo, per esempio come conseguenza di ipertensione, autophagy può non riuscire a lavorare normalmente. Di conseguenza, o le tossine si accumulano o i contenuti cella sani sovra-si digeriscono in celle del cuore. Queste celle gradualmente smettono di lavorare e muoiono, contribuendo all'infarto.

I ricercatori all'università di Manchester hanno identificato una proteina novella che è compresa nel regolamento di autophagy nel cuore e che ritengono che svolgesse un ruolo chiave nel causare l'infarto. Ora studieranno questa proteina in mouse per identificare se potrebbe essere un obiettivo per il rallentamento della progressione della circostanza.

Questo progetto biennale, che ha ricevuto £178,000 dal BHF, potrebbe provocare i nuovi obiettivi del trattamento che potenzialmente offriranno più lungamente e vita di migliore-qualità alla gente che vive con l'infarto.

“Il autophagy più lungo è equilibrato, le celle più lunghe del cuore possono sopravvivere a e l'infarto può essere rallentato,„ ha detto il Dott. Wei Liu, che piombo lo studio. “Nei dati preliminari abbiamo trovato che, in infarto della fase dell'estremità, il livello della proteina identificata è aumentato drammaticamente, che indica che questa proteina può contribuire alla progressione di infarto. Se scopriamo che quello tiene questa proteina ai limiti di un livello più basso la progressione di infarto, potrebbe fornire un nuovo obiettivo emozionante per le terapie.„

Subreena Simrick, Consigliere senior della ricerca alle fondamenta britanniche del cuore, ha detto:

L'infarto è una circostanza devastante, pregiudicante un numero crescente della gente nel Regno Unito.

Questo progetto all'università di Manchester, mentre ad una fase iniziale, ha potuto offrire un nuovo obiettivo per il rallentamento dell'infarto. Ulteriore ricerca dovrà essere effettuata in esseri umani per vedere se questa ricerca risulterà dentro vite più lunghe e più sane per quelle che vivono con la circostanza.

Il finanziamento per questa ricerca soltanto è stato permesso dalla generosità della gente che ci supporta, nel nostro crepacuore di bordeggiare di scopo per sempre.„

L'analisi dal BHF indica che i ricoveri ospedalieri per infarto nel nord-ovest sono aumentato di quasi a metà fra 2013/14 e 2018/19 (8.600 - 12.700 -- un aumento di 48%).

Mentre il numero della gente che vive con l'infarto aumenta, il BHF ha lanciato la nuova speranza di £1million affinchè il fondo dei cuori trovi i modi innovatori di occuparsi della gente con infarto che può essere trialed immediatamente. La carità egualmente sta continuando ad investire nella ricerca su medicina a ricupero, in grado di piombo ai nuovi trattamenti in una decade.

Elaine Harris, 54, da Billinge in Wigan è stata diagnosticata con infarto che segue un attacco di cuore nel 2014. Elaine ha detto:

Realmente accolgo favorevolmente questo nuovo investimento nella ricerca sul mio stato. Vivendo con l'infarto può lasciarvi debole, stanco ed incerto circa cui il futuro tiene. Sta rassicurando per sapere che il BHF sta costituendo un fondo per la ricerca in grado di rallentare l'infarto per scolarsi più lungamente e dare la gente me per vivere.„