Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La nueva herramienta del azúcar de sangre podía un día reemplazar la prueba incómoda del dedo-pinchazo

Los investigadores en el MIT y el Instituto de Tecnología avance Samsung han desarrollado una nueva manera de vigilar los niveles de azúcar de sangre que podrían reemplazar el método a menudo incómodo e incómodo del aguja-pinchazo que la gente con diabetes utiliza actualmente.

Prueba de la diabetes

Haber de imagen: AfricaStudio/Shutterstock.com

La supervisión no invasor de la glucosa ha sido una tecnología en de mucha demanda para ofrecer a gente en necesidad de dolor-libre, de conveniente, y de contínuo o como mediciones frecuentes cuanto sea necesario,”

Peter tan

Suponen a la gente con diabetes verificar su nivel de la glucosa en sangre en los puntos numerosos a lo largo del día, pero la investigación ha mostrado que muchos fall para hacer esto tan con frecuencia como ella debe, en parte debido al malestar y para incomodar implicado en el pinchazo del dedo con una aguja.

“Dolor-libre, conveniente, y contínuo”

La “supervisión no invasor de la glucosa en sangre ha sido un prolongado sueño en la administración de la diabetes,” escriba a los investigadores, que agregan que ofrecería a gente de “dolor-libre, de conveniente, y de contínuo o como mediciones frecuentes cuanto sea necesario.”

Las personas ahora han hecho progreso importante en potencialmente la fabricación de esta opción no invasor, dolor-libre una realidad.

Los investigadores han demostrado que pueden utilizar una técnica llamada espectroscopia de Raman para medir directamente niveles de la glucosa en la piel. Esta técnica no invasor mide las moléculas en el tejido basado en cómo dispersan la luz del infrarrojo cercano.

El trabajo previo de las personas

Los investigadores basados en el centro de investigación biomédico del laser en el MIT han estado desarrollando estos sensores de Raman por más de dos décadas.

El de rayo láser usado en espectroscopia de Raman puede alcanzar solamente una profundidad de algunos milímetros en tejido, así que un revelado importante encontraba cómo correlacionar los niveles del azúcar descubiertos en el líquido alrededor de las células epiteliales (líquido intersticial) con los niveles del azúcar en la sangre.

Sin embargo, otro reto hecho frente era que la señal de Raman generada por una molécula tan pequeña como la glucosa consigue impuesta silencio por las señales fuertes generadas por los componentes tales como proteínas y lípidos, explica al autor importante Jeon Woong Kang: La “glucosa es una cantidad minúscula, minúscula fuera de la señal total. Debido a eso, no podríamos ver hasta ahora la señal de la glucosa de la señal medida.”

Los investigadores, por lo tanto, encontraron una manera indirecta de calcular niveles del azúcar comparando niveles de la glucosa en la piel con ésos en la sangre extraída al mismo tiempo. Sin embargo, esta calibración frecuente implicada y los cálculos se podían influenciar por los movimientos y/o los cambios de la carrocería en las condiciones circundantes.

Ahora las personas pueden calcular la glucosa en sangre directamente

Como se explica en los avances de la ciencia del gorrón, las personas ahora han encontrado una manera de medir la señal de la glucosa en la piel directamente.

La luz del infrarrojo cercano penetra la piel en ángulo mientras que el Raman que la señal cerco simultáneamente de un manojo de fibras ópticas colocó cerca de la piel.

“Las fibras aduana-fueron drenadas para disminuir la señal de fondo de la fibra,” explican a las personas. Esto significó que una señal más fuerte de Raman se podría cerco para la glucosa.

Al probar el nuevo método en animales, los investigadores lo encontraron las mediciones exactas generadas de la glucosa (según lo verificado en comparación con muestras de sangre) para mientras una hora, mientras que solamente requerían la calibración por cerca de diez minutos.

Nuestra demostración directa de la señal de la glucosa puede callar el discusión largo sobre si los espectros de Raman de la glucosa se pueden medir in vivo en la glucosa transcutánea que detecta,”

¿Cuál es siguiente?

Las personas dicen que la tecnología necesita ser desarrollada más lejos si va a ser utilizada por la gente. Los investigadores dicen que necesitan hacer el dispositivo más pequeño y portátil para poderlo potencialmente probar en juicios clínicas. Eventual, los investigadores esperan que puedan diseñar un dispositivo usable para poder medir niveles del azúcar contínuo.

Source:

News.samsung.com. (2020). Samsung Researchers’ Non-Invasive Blood Glucose Monitoring Method Featured in ‘Science Advances’. [online] Available at: https://news.samsung.com/global/samsung-researchers-non-invasive-blood-glucose-monitoring-method-featured-in-science-advances [Accessed 29 Jan. 2020].

Journal reference:

Kang, J., Park, Y., Chang, H., Lee, W., Singh, S., Choi, W., Galindo, L., Dasari, R., Nam, S., Park, J. and So, P. (2020). Direct observation of glucose fingerprint using in vivo Raman spectroscopy. Science Advances, 6(4), p.eaay5206.

Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally has a Bachelor's Degree in Biomedical Sciences (B.Sc.). She is a specialist in reviewing and summarising the latest findings across all areas of medicine covered in major, high-impact, world-leading international medical journals, international press conferences and bulletins from governmental agencies and regulatory bodies. At News-Medical, Sally generates daily news features, life science articles and interview coverage.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, January 29). La nueva herramienta del azúcar de sangre podía un día reemplazar la prueba incómoda del dedo-pinchazo. News-Medical. Retrieved on August 08, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200129/New-blood-sugar-tool-could-one-day-replace-uncomfortable-finger-prick-test.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "La nueva herramienta del azúcar de sangre podía un día reemplazar la prueba incómoda del dedo-pinchazo". News-Medical. 08 August 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200129/New-blood-sugar-tool-could-one-day-replace-uncomfortable-finger-prick-test.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "La nueva herramienta del azúcar de sangre podía un día reemplazar la prueba incómoda del dedo-pinchazo". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200129/New-blood-sugar-tool-could-one-day-replace-uncomfortable-finger-prick-test.aspx. (accessed August 08, 2020).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. La nueva herramienta del azúcar de sangre podía un día reemplazar la prueba incómoda del dedo-pinchazo. News-Medical, viewed 08 August 2020, https://www.news-medical.net/news/20200129/New-blood-sugar-tool-could-one-day-replace-uncomfortable-finger-prick-test.aspx.