Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os níveis altos do dióxido de carbono devido às doenças respiratórias podem agravar o cancro do pâncreas

A doença pulmonar obstrutiva crônica ou COPD são associados com as taxas mais altas de muitos cancros, incluindo o pulmão, o esófago, os dois pontos, a bexiga e o cancro da mama. Frequentemente um resultado de muitos anos de fumo, a doença faz duro respirar, deixando pacientes com os níveis inferiores do oxigênio e os níveis mais altos de dióxido de carbono em seu sangue. O baixo oxigênio, chamado hipóxia, é uma característica conhecida do microambiente do cancro do pâncreas e de um contribuinte à agressividade e à resistência do tumor à terapia. Contudo, o impacto de níveis altos2 do CO no cancro do pâncreas foi estudado consideravelmente menos.

O trabalho da divisão da pesquisa cirúrgica no pâncreas de Jefferson, biliar recentes, e de centro relacionado do cancro demonstram que o CO2 conduz a agressividade de pilhas pancreáticos do tumor e sua resistência ao tratamento. Os resultados da pesquisa foram publicados como um “artigo na imprensa” no Web site do jornal da faculdade americana dos cirurgiões o 29 de janeiro, antes da cópia, e ofertas a possibilidade de corrigir estes níveis antes do tratamento.

Os pacientes com estas doenças respiratórias começam geralmente acumular o excesso CO2 em seus corpos antes que desenvolvam a falta sintomático do oxigênio. Se o dióxido de carbono contribui certamente à progressão da doença, nós podemos ter uma oportunidade de melhorar a resposta do tratamento não somente focalizando no oxigênio, mas normalizando o dióxido de carbono nivela nos pacientes também.”

Avinoam Nevler, DM, primeiro autor, pesquisador com o centro do cancro de Sidney Kimmel (SKCC) - saúde de Jefferson, e no departamento da cirurgia

O Dr. Nevler, junto com o candidato Samantha Brown e sénior Jonathan Brody autores, PhD, co-dirigente do programa do cancro do SOLDADO de SKCC, e Charles Yeo, DM, cadeira do departamento da cirurgia e outro do PhD olhou linha celular pancreáticos do tumor no laboratório e dados pacientes históricos para associações entre doenças pulmonares obstrutivas e cancro do pâncreas.

Uma pesquisa mais adiantada tinha mostrado que os portos pancreáticos do microambiente do tumor aumentaram níveis de CO2. Aqui, a equipe mostrou que isso aumentar o CO2 nas culturas celulares aos níveis observados em pacientes pulmonars era bastante para aumentar seus crescimento e agressividade. Quando estas2 pilhas alto-CO-cultivadas foram tratadas então com os agentes quimioterapêuticos comuns e a radioterapia, mostraram a resistência aumentada comparada às pilhas cultivadas em condições normais2 do CO.

Os pesquisadores igualmente olharam se poderiam ver o mesmo relacionamento nos povos. O Dr. Nevler e colegas perguntou registros cirúrgicos do paciente de cancro do pâncreas para aqueles que igualmente tiveram um diagnóstico da asma ou de COPD. Embora fosse impossível separar a contribuição do CO2 e dos níveis do oxigênio nestes pacientes, os pesquisadores viram que dos 578 pacientes que examinaram, casos com os pacientes crônicos da doença pulmonar tiveram um risco aumentado 60% de retorno do cancro.

“Embora há mais trabalho a fazer a fim solidificar a associação que nós estamos vendo,” diz o Dr. Nevler, “o que é realmente emocionante é que os níveis do dióxido de carbono podem ser reduzidos nos pacientes com a cessação de fumo, usando um exercício costurado e um regime respiratório da terapia e mesmo mudando a dieta. Nós somos actualmente em processo de projetar um ensaio clínico testar estas modalidades e para estender esperançosamente as vidas dos pacientes normalizando níveis2 do CO e re-sensibilizando os cancros à quimioterapia pancreático padrão,” diz o Dr. Nevler.