Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A análise de sangue pode ser usada para calibrar o risco de uma pessoa para a doença pequena cerebral da embarcação

Um estudo UCLA-conduzido encontrou que os níveis de seis proteínas no sangue podem ser usados para calibrar o risco de uma pessoa para a doença pequena cerebral da embarcação, ou CSVD, uma doença de cérebro que afectasse 11 milhão adultos mais velhos calculados nos E.U. CSVD pudesse conduzir à demência e ao curso, mas actualmente pode-se somente diagnosticar com uma varredura de MRI do cérebro.

“A esperança é que esta desovará um teste de diagnóstico novo que os clínicos possam começar se usar como uma medida quantitativa da saúde do cérebro nos povos que são em risco de desenvolver a doença pequena cerebral da embarcação,” digam o Dr. Jason Hinman, um professor adjunto do UCLA da neurologia e autor principal do papel, que é publicado no jornal PLOS UM.

CSVD é caracterizado por mudanças à matéria branca do cérebro -- as áreas do cérebro que têm uma concentração alta de myelin, um tecido adiposo que isole e proteja as extensões longas dos neurónios. Em CSVD, os vasos sanguíneos pequenos que serpenteiam através da matéria branca se tornam danificados ao longo do tempo e o myelin começam a dividir. Isto retarda a comunicação entre pilhas no cérebro e pode conduzir aos problemas com passeio da cognição e da dificuldade. E se os vasos sanguíneos se tornam obstruídos completamente, pode causar o curso.

A doença é associada igualmente com um risco aumentado para os formulários múltiplos da demência, incluindo a doença de Alzheimer.

Tipicamente, os doutores diagnosticam CSVD com uma varredura de MRI depois que uma pessoa experimentou a demência ou sofreu um curso. Sobre um quarto de todos os cursos nos E.U. são associados com o CSVD. Mas muitos casos da doença vão undiagnosed devido aos sintomas suaves, tais como o problema com passeio ou memória, que podem frequentemente ser atribuídos ao envelhecimento normal.

No estudo novo, Hinman e os colegas focalizados em seis proteínas relativas à resposta inflamatório do sistema imunitário e centradas em uma molécula chamaram interleukin-18, ou IL-18. Supor que as proteínas inflamatórios que danificam o cérebro em CSVD podem ser detectáveis na circulação sanguínea.

Os pesquisadores mediram os níveis das proteínas no sangue de 167 povos cuja a idade média era 76,4, e que tiveram a cognição normal ou o prejuízo cognitivo suave. Como parte de sua participação voluntária no estudo, 110 participantes igualmente submeteram-se a uma varredura de cérebro de MRI e 49 receberam uma varredura mais avançada chamada imagem lactente do tensor da difusão.

Povos cuja a imagem lactente do tensor de MRI ou de difusão testa mostrou que os sinais de CSVD tiveram uns níveis significativamente mais altos das seis proteínas de sangue, pesquisadores descobertos. Se uma pessoa teve níveis superiores à média das seis proteínas inflamatórios, eram duas vezes tão prováveis ter sinais de CSVD em uma varredura de MRI e de 10% mais provavelmente aos sinais muito adiantados de dano da matéria branca. Além disso, para cada factor de risco de CSVD que uma pessoa teve -- como a hipertensão, o diabetes, ou um curso precedente -- os níveis inflamatórios da proteína em seu sangue eram duas vezes tão altos, em média.

Para confirmar os resultados, a equipe executou a análise de sangue em um grupo com um risco muito mais alto para CSVD: 131 povos que visitaram um departamento de emergência da saúde do UCLA com sinais do curso. Mais uma vez, os resultados de análise de sangue foram correlacionados com as mudanças da matéria branca no cérebro que foram detectadas por um MRI.

Eu fui surpreendido agradavelmente que nós podíamos associar a inflamação do córrego do sangue com o CSVD em duas populações razoavelmente diferentes.”

Dr. Jason Hinman, professor adjunto do UCLA da neurologia

Em relatórios de MRI, as mudanças na matéria branca do cérebro causada por CSVD geralmente são categorizadas somente em geral -- como suave, moderado ou severo. A análise de sangue é uma etapa para a frente, Hinman disse, porque fornece uma escala mais quantitativa avaliando a doença. Isso significa que a análise de sangue pode ser usada para seguir a progressão da doença ou para identificar os povos que são candidatos para esforços ou tratamentos da prevenção para CSVD.

“Nós somos que este ajustará o campo em uns esforços mais quantitativos para CSVD assim que nós podemos melhorar terapias do guia e intervenções novas,” Hinman esperançoso dissemos.

A análise de sangue não é disponível no comércio neste tempo.