Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los primeros respondedores necesitan tomar precauciones especiales para protegerse contra coronavirus

Personales de atención sanitaria que trabajan en las líneas de frente para contener y para prevenir la extensión del nuevo coronavirus que originó en la necesidad de China de tomar el special, con todo campo común, precauciones para mantenerse y otros seguros. Pero los ciudadanos también tienen un papel a juego-acordar a Harris corto, director del instituto para la gestión de desastres en la universidad de Georgia.

Abajo, Harris comparte algo de su experiencia en la prevención efectiva para ambos profesionales médicos y los ciudadanos de cada día.

¿Qué clase de precauciones primero los respondedores necesitan tomar al ocuparse de una infección potencialmente peligrosa?

“Qué estamos haciendo somos estamos entrenando a clínicos y primero respondedor-si son el ccsme, los oficiales de policía, o el fuego departamento-a puedan reconocer signos y síntomas de modo que final no sólo puedan protegerse y su equipo, pero también previenen la extensión de la enfermedad infecciosa a otras que puedan estar en su instalación o que puedan estar en sus hogares.

“Porque el lote de épocas usted puede conseguir real una enfermedad en su ropa y usted podría tomar real que el hogar trasero a sus cabritos o cónyuge y ésos es las cosas que queremos evitar.

“Así pues, entrenamos a los respondedores en cómo poner correctamente el equipo protector personal mientras que se relaciona con diversos tipos de peligros y diversos tipos de enfermedades infecciosas. Así pues, no sólo cómo ponerlo, pero es quizás más importantemente cómo hágale para quitarlo.

“Porque una vez que usted ha tratado a una persona infecciosa o usted ha estado alrededor alguien que tiene una enfermedad contagiosa seria o una enfermedad infecciosa, el protocolo apropiado a tomar que el equipo protector personal lejos es apenas tan importante como la manera en la cual usted la pone. Y estamos entrenando tan a nuestros primeros respondedores cómo hacer eso. Estamos entrenando a clínicos cómo hacer eso en fijaciones de la atención sanitaria de modo que final poder todos ser protegidos.”

¿Qué debe la gente en atención sanitaria hacer para protegerse y a otros pacientes?

Los “clínicos necesitan ser especialmente atentos de qué está continuando ahora. Así pues, usted piensa alrededor si usted es doctor y usted está trabajando en una atención primaria o un cuidado urgente clínica-piensa en toda la gente que se está sentando fuera en su sala de espera.

“Si usted tiene alguien entrar y ella potencialmente tiene una enfermedad infecciosa o una enfermedad contagiosa, ella es sentada probable alrededor de otras que no lo hagan. Uno de los puntos que acentuamos es asegurarse del equipo protector personal como las máscaras quirúrgicas están disponibles en el pasillo. Esto permite a pacientes infecciosos la oportunidad de continuar y de poner la máscara para prevenir la extensión de la enfermedad a otras que se sientan en la sala de espera.

“También, porque los clínicos es importante si usted determina síntomas de la fiebre, tose, y baja las entregas respiratorias constantes con características que estamos viendo con coronavirus ahora que usted intenta aislar a ese individuo tan pronto como humano sea posible y después hace preguntas relacionadas viaje. Cualquier persona que ha experimentado estos síntomas con una historia positiva del viaje a Wuhan, China o ha estado en contacto directo, físico con alguien del área de Wuhan se ha confirmado que, después allí es una ocasión bastante buena que podrían tenerla también.”

¿Qué pueden los ciudadanos regulares hacer para protegerse contra el coronavirus y otras enfermedades infecciosas?

“Es cosas simples como asegurándose de que usted se está lavando las manos con agua caliente, jabonosa y está haciendo tan por cerca de 20 segundos. Muchas veces cuando nos lavamos las manos no es suficientemente largo. Así pues, el lavarse por cerca de 20 segundos es una buena práctica. Otras prácticas de la salud pública también previenen la extensión de la enfermedad como el estornudo en su codo e intentar evitar el contacto con sus manos en sus aros, cavidades nasales, o boca.

“Y también se está entendiendo y está sabiendo que si usted tiene síntomas, usted no necesita estar alrededor de otras personas. Usted necesita buscar la atención médica inmediatamente e intentar aislarse de otros de modo que usted prevenga la extensión de la enfermedad.”

¿Qué debe la gente hacer si las recomendaciones cambian sobre el coronavirus?

“Cualquier momento observamos nuevas y emergentes enfermedades infecciosas, no hay manera para que conozcamos toda la ciencia detrás de ella. Hay investigadores y clínicos que todos en todo el mundo quién están trabajando actualmente día y noche para intentar entender este virus, sepa se extiende y que sepa qué antivirals y vacunaciones del potencial podrían estar ahí fuera. Queremos tan estar sin obstrucción sobre ése: no hay antivirals definitivos para este nuevo coronavirus, con todo. No hay vacunas para él todavía.

“Sin embargo, la ciencia está cambiando rápidamente. Y tan apenas porque pudieron haber publicado un cuidado hoy o pudieron haber publicado la dirección en cómo hacer cosas apropiadamente hoy que tiene el potencial de cambiar mañana a medida que la comunidad científica continúa aprender.”

¿El coronavirus ha llevado a consecuencias involuntarias en la profesión médica pública?

“Pienso hay una broca de la ironía en el brote del coronavirus ahora, porque pienso que está haciendo a gente más enterada de enfermedades infecciosas en general. Si usted observa los Estados Unidos ahora, estamos en el medio de un brote importante de la gripe. La misma salud pública practica como el estornudo en su codo; lavarse las manos con agua caliente, jabonosa por 20 segundos o más de largo; evitando tocando sus aros, cavidades nasales, y boca; y aislándose de otros cuando usted no está aserrando al hilo el pozo o lo está visualizando los síntomas son mejores prácticas para prevenir la extensión del coronavirus y de la gripe.

“Así pues, teniendo esto en la vanguardia y consiguiendo a esta información fuera a la gente nos tenemos la ocasión de aminorar el impacto de cada enfermedad.”