Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El cirujano de Rutgers observa eslabón entre el trauma facial de WWI y la cirugía plástica moderna

Shahid Aziz ha pasado las horas poring encima los antecedentes de los soldados de la Primera Guerra Mundial que volvieron a casa con daños faciales de desfiguramiento.

El mundo nunca había visto este tipo de daño en tal gran escala. Porque ésta era guerra de trinchera, la culata de cilindro fue expuesta, y muchos de los daños ocurrieron a la cara.”

Shahid Aziz, profesor del cirujano oral y maxilofacial en la escuela de Rutgers del remedio dental

El peligro de las trincheras se retrata en la película nominada al Oscar “1917,” que representa la brutalidad de la guerra. Las batallas, que atravesaron cuatro años, demandaron las vidas de 40 millones de soldados y dejaron 20 millones heridos. Peter Jackson, que dirigió al “señor de los anillos” trilogía, también se centró la atención en WWI con su documental aclamado, “ellas no crecerá viejo,” que colorized la cantidad de 100 años para proveer de las audiencias una conexión visceral a la historia. La película, que las imágenes incluidas del trauma facial, fueron liberadas tarde el año pasado después de ventilar en la BBC.

Los daños faciales tomaron un peaje social y psicológico horrible en veteranos, pero la cirugía plástica del moderno-día nació como consecuencia. Los doctores inventaron nuevas técnicas para reparar el daño. Las prácticas de fracturas que se estabilizaban con el uso de alambres y los métodos de reducir fracturas del pómulo estaban entre las innovaciones.

“Porque había tal volumen de daños, colocó los asientos para las reconstrucciones faciales y creó nuevos modos de ver sobre cómo manejarlos,” Aziz dijo. La “anestesia para el trauma facial se desarrolló. La nueva instrumentación fue diseñada. Algunas de las técnicas que todavía estamos utilizando hoy.”

La evolución del campo durante WWI era internacional. En Gran Bretaña, promoviendo a los criados de Harold del cirujano plástico ayudados a establecer un hospital dedicó a tratar daños faciales. La mayor parte de los pacientes eran soldados. Los cirujanos plásticos alemanes también lograron rupturas, según Aziz.

Aziz, que ha publicado los papeles en el tema y ha dado una conferencia internacionalmente, hizo interesado en WWI como estudiante en la escuela dental de Harvard, en donde el museo de la historia dental visualizó moldes de los soldados que sufrieron daños faciales. Pertenecieron al alumno Varaztad H. Kazanjian, uno de los fundadores de la cirugía plástica moderna, que era jefe de la unidad dental de Harvard, que fue colocada en las líneas de frente en Francia durante WWI.

“La historia de la cirugía maxilofacial me he fascinado siempre,” dijo a Aziz. “Hay un componente dental enorme haciendo frente a trauma.”

Además del aprendizaje sobre historiales médicos, Aziz leyó letras de soldados heridos. “Apenas estudiando el extremo médico, puede tomarle lejos del lado personal de cosas. Leyendo a los líderes, usted realiza realmente que el impacto que esto tenía. Eran hombres jovenes, solamente 18, 19 o 20. Tuvieron que volver a casa con deformidades importantes y un largo camino a la recuperación delante de ellos.”

Las esperanzas de Aziz a un cierto día escriben un libro en el tema. Pero simple el aprendizaje sobre la historia ha ayudado a hacerle a un mejor cirujano, él cree. “Le aserraba al hilo siempre necesitar aprender sobre el pasado moverse adelante.”