Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Newsom: Para reparar falta de vivienda, California debe reparar salud mental

Gov. Gavin Newsom hizo un movimiento valiente miércoles. En su segundo estado del direccionamiento del estado, un discurso anual que se centra generalmente en triunfos políticos o la economía floreciente del estado, Newsom dedicó 35 de 42 minutos a la aplicación urgente pero unsexy la falta de vivienda.

Proclamando falta de vivienda crisis la “más perniciosa de nuestro medio,” el regulador Democratic del primero-término estacó su reputación política en su capacidad de resolverla.

Eso significa que su reputación también monta en su capacidad de reparar atención sanitaria mental en California.

La “atención sanitaria y la cubierta se pueden divorciar no más,” Newsom declaró en las cámaras adornadas, menta-viruta-hielo-crema-hued de la asamblea estatal. Allí estaban otros oficiales ejecutivos del estado, los legisladores de ambas casas, y sus familias y huéspedes.

Durante el discurso, Newsom contorneó varias ofertas de la salud mental que él proyecta activar este año.

Él importunó su “plan ambicioso para médico, programa público de la reforma de la una vez que-en-uno-generación” del seguro de California para la gente de bajos ingresos. Newsom quiere invertir $695 millones para ayudar a los residentes más vulnerables del estado, incluyendo vagabundo y ésos con problemas de salud mental, de maneras poco convencionales, tales como socorro de la cubierta.

Él también planteó la cuestión polémica del tratamiento involuntario para la gente con problemas de salud del comportamiento.

Mientras que él criticó la práctica histórica de pacientes que lindaban con enfermedad mental a los asilos, él dijo que el estado necesita hacerla más fácil para que la observancia forzosa, los proveedores de asistencia sanitaria y las familias de ley consigan a gente en el tratamiento. “Todos dentro de los saltos del respecto profundo por libertades civiles y libertades personales,” él agregó.

Una de las partes apasionadas del discurso de Newsom era su lamamiento para reformar los servicios médicos mentales actúa, o el asunto 63. Adoptado por los votantes en 2004, la ley impone un impuesto del 1% ante ingresos personales sobre $1 millones para ayudar a condados para desplegar atención sanitaria mental.

Newsom dijo que el problema es que los condados no están esperados cuentadantes de cómo el dinero está gastado.

“El dinero se utiliza en 58 condados en 58 maneras diferentes,” dijo a Tom Insel, silla de la tabla del instituto de Steinberg, un ese no lucrativo se centra en salud mental y la falta de vivienda, que Newsom llama su “zar de la salud mental.”

Eso no va a trabajar para Newsom, que dijo en su discurso que él quisiera que el dinero estuviera gastado sobre todo en tres poblaciones: niños, vagabundo y gente antes encarcelada.

Y, él exigió, el dinero tiene que estar gastado.

Newsom dijo que los condados están amontonando $160 millones en el financiamiento que se podría utilizar para conseguir a gente de las calles y en el tratamiento.

“Mi mensaje es éste: Gaste sus dólares de la salud mental el 30 de junio, o nos aseguraremos de que consigan gastados para usted,” Newsom dijo.

Senador Scott Wiener, Demócrata del estado de San Francisco, ha hecho que la salud mental y la cubierta reforman entregas de la firma. Él dijo que el discurso de Newsom ha creado el “espacio político” para lograr una cierta reforma polémica de la cubierta que se ha atascado en la legislatura.

Las “cuentas de cubierta Impactful son polémicas, las cuentas impactful de la falta de vivienda son polémicas, y las cuentas impactful de la salud mental y del apego son polémicas,” Wiener dijo.

No es la primera vez que Newsom ha tomado la responsabilidad de una entrega insuperable. Un mes antes de que el estado del direccionamiento del estado, él prometiera $105 millones en el nuevo gasto para reparar la crisis del incendio fuera de control, decir él dedicaría “énfasis, energía y sensación de urgencia” a la entrega.

Ahora, también lo juzgarán en cómo él aborda falta de vivienda, un problema que se preocupe el 85% de Californians.

“El regulador tiene una placa muy completa,” dijo a Mike Gatto, pieza Democratic anterior de la asamblea estatal de Los Ángeles que está intentando poner una propuesta a plebiscito de noviembre antes de que los votantes que aumentarían el tratamiento involuntario.

“Vimos que él tomar la propiedad de la entrega del incendio fuera de control y ahora él ha tomado audazmente propiedad de esta entrega, también. El estado tiene que estar listo para ayudarle con estos enormes esfuerzos.”

Esta historia de KHN primero publicada en California Healthline, un servicio del asiento de la atención sanitaria de California.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.