Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A exposição às vaga de calor associou com o risco aumentado de entrega prematura

Mais do que apenas causando o incómodo, as vaga de calor regionais foram associadas com um número de riscos para a saúde, particularmente para crianças e as pessoas idosas.

Um estudo novo por pesquisadores na Universidade da California San Diego identificou um outro em risco grupo importante: povos que estão grávidos e seus infantes por nascer. O estudo, publicado 11 de fevereiro de 2020 no International do ambiente, encontrado que exposição às vaga de calor durante a semana antes que o nascimento estiver ligado fortemente a um risco aumentado de entrega prematura -- mais quente a temperatura ou mais longa a vaga de calor, maior o risco. Em particular, umas vaga de calor mais longas da duração foram associadas com o risco o mais alto de um nascimento prematuro.

Nós olhamos a exposição aguda ao calor extremo durante a semana antes do nascimento, para ver se provocou uma entrega mais adiantada. Nós encontramos um teste padrão consistente: a exposição ao calor extremo aumenta o risco. E, importante, nós encontramos que este era verdadeiro para diversas definições da “vaga de calor. “”

Sindana Ilango, primeiro autor, um aluno de doutoramento na saúde comum do programa doutoral em público em Uc San Diego e em universidade estadual de San Diego

“Nós soubemos dos estudos precedentes que a exposição ao calor extremo durante a última semana da gravidez pode acelerar o trabalho,” dissemos Tarik superior Benmarhnia autor, PhD, professor adjunto da epidemiologia na Faculdade de Medicina de Uc San Diego e instituição de Scripps da oceanografia. “Mas ninguém tinha tentado figurar para fora exactamente que tipos das circunstâncias poderiam provocar nascimentos prematuros. Está a uma temperatura? É a combinação da temperatura e da umidade? É a duração da vaga de calor? É importante fazer estas perguntas saber quando nós precisamos de intervir e informar povos grávidos para ficar para dentro e ficar frescos.”

O nascimento prematuro é definido como o nascimento antes de 37 semanas da gravidez, que dura normalmente pelo menos 40 semanas. Quando a diferença não pôde parecer significativa, o nascimento prematuro pode causar uma variedade de problemas de saúde nos infantes, das doenças respiratórias e cardíacas e da temperatura corporal de controlo da dificuldade ao risco aumentado para hemorragia de cérebro e interesses a longo prazo da saúde tais como a paralisia cerebral, as dificuldades de aprendizagem, e a visão e problemas a audição.

“Identificar os factores de risco que podem contribuir às taxas de natalidade prematuras aumentadas é uma parte importante de melhorar resultados do nascimento,” Ilango disse. Quando os estudos similares tinham sido conduzidos previamente em outros países, incluindo Canadá, China, e Austrália, este é o primeiro de seu tipo a ser terminado nos Estados Unidos.

Os pesquisadores igualmente incorporaram a informação sobre a umidade ambiental em seus dados, que afectam “sentem como” a temperatura em uma região.

“Em Califórnia litoral, devido às alterações climáticas, nós estamos vendo ondas de um calor mais húmido,” disse Benmarhnia. “O ar húmido mantem o calor mais longo, que pode manter temperaturas altamente durante a noite, contribuindo a umas vaga de calor mais longas. Isto podia ser importante para as recomendações dadas aos povos grávidos -- não pôde ser bastante a ficar para dentro apenas durante o dia, nós pôde ter que pensar sobre o que fazer para temperaturas da noite, demasiado.”

Os pesquisadores usaram os dados recolhidos pelo departamento de Califórnia da saúde pública que incluiu a informação sobre cada único nascimento nos Estados da Califórnia entre 2005 e 2013, compreendendo quase 2 milhão nascimentos durante os meses do verão. Então categorizaram os indivíduos baseados em seu código postal e compararam os dados do resultado do nascimento aos registros ambientais para essa área então a pessoa entrou no trabalho.

“Califórnia é uma região interessante para este estudo porque tem uma população muito diversa espalhada através de uma grande variedade de microclimas, fornecendo muita variação nos dados para ajudar-nos a amolar distante o relacionamento entre altas temperaturas e taxas de natalidade prematuras,” disse Benmarhnia.

O estudo encontrou que quando a taxa da linha de base de nascimento prematuro era ao redor 7 por cento de todas as gravidezes, sob a definição a mais conservadora que classifica uma vaga de calor (uma temperatura máxima média igual ou maior do que ao 98th percentil, calculando a média de 98,11 graus e durando pelo menos quatro dias), o risco de nascimento prematuro foi aumentado por 13 por cento.

Quando os resultados eram na linha da hipótese dos pesquisadores, “era surpreendente como forte a tendência era,” disse Ilango. “Era tão claro que como a temperatura e a duração de uma vaga de calor foram acima, fez assim o risco de nascimento prematuro.”

“Nós fomos surpreendidos igualmente notar que a duração da vaga de calor parece ser mais importante do que o ponto inicial da temperatura,” Benmarhnia adicionado. “Nós pensamos que a temperatura importaria mais, mas despeja que tem mais a fazer com quanto tempo você é colado com as altas temperaturas um pouco do que como quente está fora.”

Estes resultados poderiam ser usados para recomendações directamente de informação para as famílias enfrentadas com altas temperaturas em sua região, como o tempo regional do uso das comunidades tende para determinar como definem uma vaga de calor e quando emitir avisos para que os povos grávidos fiquem em espaços condicionados ar. A pesquisa futura examinará os efeitos de outras circunstâncias ambientais ligadas às alterações climáticas nos resultados do nascimento, incluindo a exposição ao fumo do incêndio violento e o que os pesquisadores chamaram o “micro efeito da ilha do calor” -- o impacto que espaços verdes como parques e jardina pode ter em microclimas locais.

“Nós queremos pensar sobre a imagem grande,” disse Ilango. “Além do que a diminuição da exposição pessoal, cidades precise de considerar as intervenções do planeamento urbanístico que podem reduzir os impactos das vaga de calor, assim como os outros planos para abrandar e adaptar-se às alterações climáticas para proteger a saúde humana.”

Source:
Journal reference:

Ilango, S.D., et al. (2020) Extreme heat episodes and risk of preterm birth in California, 2005–2013. Environment International. doi.org/10.1016/j.envint.2020.105541.