Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Médicos del monte Sinaí primero en los E.E.U.U. para analizar exploraciones del CT del pecho de pacientes con COVID-19

Médicos del sistema de la salud del monte Sinaí--los primeros expertos en el país para analizar exploraciones de la tomografía calculada (CT) del pecho de pacientes de China con la enfermedad del coronavirus (COVID-19)--han determinado configuraciones específicas en los pulmones pues los marcadores de la enfermedad mientras que se convierte a lo largo una semana y media. El encontrar, publicado en la aplicación de febrero la radiología, podría llevar a una diagnosis más rápida en los pacientes que entran con los síntomas posibles COVID-19, y ayuda a mantener a pacientes aislados primeros tiempos cuando la enfermedad pulmonar puede no aparecer en exploraciones iniciales.

“Este trabajo aumenta nuestro estudio inicial, que era el primer estudio publicado de la investigación en las conclusión de la proyección de imagen de COVID-19, y podemos ahora ofrecer una evaluación más completa de cómo la enfermedad pulmonar en pacientes del coronavirus manifiesta y se convierte. Si el coronavirus continúa extender y afectar los Estados Unidos o a otra parte más importante, este estudio equipa a radiólogos del conocimiento para reconocer y para sugerir más con confianza si un paciente tiene COVID-19 o pulmonía debido a otra causa,” dijo al co-autor Michael Chungkin, Doctor en Medicina, profesor adjunto de la radiología diagnóstica, molecular e Interventional en la Facultad de Medicina de Icahn en el monte Sinaí. “Esto es necesario para la diagnosis pronto para cualquier paciente individual (que lleve a un cuidado más rápido y más efectivo), pero también para que el aislamiento paciente prevenga extenderse de la enfermedad altamente contagiosa.”

Las exploraciones abarcadas estudio de 94 pacientes que el monte Sinaí recibió de colaboradores institucionales en los hospitales en China. Admitieron a los pacientes a cuatro centros médicos en cuatro provincias chinas entre el 18 de enero y el 2 de febrero. La mayoría del cualquiera había viajado recientemente a Wuhan, China, en donde el brote comenzó, o tenía contacto con un paciente infectado COVID-19. Los radiólogos cardiothoracic del instituto de la ingeniería biomédica y de la proyección de imagen del monte Sinaí y de su departamento de la radiología evaluaron cada caso, tomaron notas de las conclusión de la proyección de imagen, y correlacionado les con el curso del tiempo de la infección basado en el número de días entre el inicio del síntoma y la exploración del CT. De los 36 pacientes explorados cero a dos días después de denunciar síntomas, más que la mitad no mostrada ninguna prueba de la enfermedad pulmonar--un importante encontrando sugerir que las exploraciones del CT no pueden eliminar seguro COVID-19 temprano en el curso de la enfermedad. Para los 33 pacientes explorados tres a cinco días después de que los síntomas desarrollados, los radiólogos comenzados para considerar más configuraciones de los “opacities del cristal de tierra” (las conclusión nebulosas en los pulmones), y las anormalidades llegaron a ser más de forma redonda y más densos. En los 25 pacientes explorados seis a 12 días después de síntomas, el análisis de las exploraciones mostró enfermedad pulmonar completo implicada. Las configuraciones consideradas en estas imágenes son similares a las configuraciones en brotes relacionados del coronavirus anterior este siglo, incluyendo SARS (neumonía asiática) y MERS (síndrome respiratorio de Oriente Medio).

Las conclusiones de este estudio son cruciales para la diagnosis pronto de COVID-19 así como para el aislamiento paciente eficiente. Cuando los primeros síntomas del parte de los pacientes de COVID-19 posible, ellos son no específicos, a menudo asemejarse un frío común, así que a él puede ser difícil diagnosticar. Una radiografía del pecho no revela enfermedad pulmonar así como una exploración del CT hace, y las pruebas confirmativas por los centros para el control y prevención de enfermedades pueden tardar varios días. El estudio permite que los hospitales en los Estados Unidos y el mundial confirmen o que eliminen COVID-19 basado en imágenes del CT. Además, si el pulmón explora para los pacientes con síntomas tempranos son poco concluyentes, los doctores pueden considerar detener al paciente en el aislamiento por unos días hasta que la enfermedad pueda ser gobernada correctamente hacia adentro o ser eliminada.

Apenas pues los clínicos están evaluando a más pacientes sospechosos de COVID-19, los radiólogos están interpretando semejantemente más pecho CTs en ésos sospechosos de la infección. El pecho CT es un componente vital en el algoritmo diagnóstico para los pacientes con la infección sospechosa, dado determinado la disponibilidad y en algunos casos la confiabilidad limitadas de los estuches de la prueba. Estos esfuerzos investigadores no sólo muestran configuraciones de las conclusión de la proyección de imagen en un gran número de pacientes, pero también demuestran que la frecuencia de las conclusión del CT está relacionada con el curso del tiempo de la enfermedad. El reconocimiento de las configuraciones de la proyección de imagen basadas en curso del tiempo de la infección es supremo para no sólo entender el proceso de la enfermedad y la historia natural de COVID-19, pero también para que la ayuda prediga el revelado paciente de la complicación de la progresión y del potencial.”

Adán Bernheim, Doctor en Medicina, autor importante, profesor adjunto de la radiología diagnóstica, molecular e Interventional en la Facultad de Medicina de Icahn en el monte Sinaí

“Los programas de la proyección de imagen del monte Sinaí son líderes en el revelado y el uso de las tecnologías nuevas para perfeccionar la diagnosis y el tratamiento de los pacientes, y esperamos que las conclusión de este estudio ayuden al cuidado anticipado para los pacientes del coronavirus,” Zahi adicional Fayad, doctorado, director de la proyección de imagen biomédica e instituto de la ingeniería en la Facultad de Medicina de Icahn en el monte Sinaí.

Source:
Journal reference:

Bernheim, A., et al. (2020) Chest CT Findings in Coronavirus Disease-19 (COVID-19): Relationship to Duration of Infection. Radiology. doi.org/10.1148/radiol.2020200463.