Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les scientifiques découvrent trois gènes liés à la Fibrose pulmonaire idiopathique

Les chercheurs aux universités de Leicester et de Nottingham ont découvert des parties de l'ADN qui a mis certains à un plus gros risque d'une Fibrose pulmonaire idiopathique appelée incurable d'affection pulmonaire (IPF). Les découvertes sont publiées dans le tourillon américain du médicament respiratoire et critique de soins aujourd'hui, après qu'une version antérieure ait été en ligne posté en novembre 2019 avant la révision finale.

IPF est une affection pulmonaire dévastatrice où le tissu de cicatrice s'accumule dans les poumons. Ceci qui marque le rend difficile à respirer et la moitié de tous les patients meurent dans un délai de trois ans de diagnostic. Environ 6.000 personnes sont diagnostiquées chaque année au R-U, bien que ce numéro semble monter. Il n'y a aucun remède pour IPF et les traitements actuels peuvent seulement ralentir l'étape progressive de la maladie. Ceci signifie une compréhension améliorée de quelles causes IPF est indispensable dans le développement de plus de traitements efficaces.

Professeur Louise Wain et M. Richard Allen de l'université de Leicester, et professeur Gisli Jenkins de l'université de Nottingham, ont abouti l'étude qui a compris des collaborateurs de plus de 30 institutions en travers de six pays. Le commandement de cette collaboration unit les centres de recherche biomédicale de NIHR (BRCs) de Leicester et de Nottingham - les partenariats entre leurs universités respectives, confiance des centres hospitaliers universitaires NHS de Nottingham et les centres hospitaliers universitaires de Leicester NHS espèrent. Le but du NIHR BRCs est de prendre des découvertes scientifiques et de les traduire en demandes de règlement et de s'inquiéter des voies pour l'avantage direct des patients.

Les équipes de recherche comparées l'ADN de 4.000 personnes avec IPF à 20.000 personnes sans IPF. Au total ils ont vérifié plus de 10 millions de changements de l'ADN et ont constaté que les personnes avec IPF étaient pour avoir des changements de trois gènes qui n'ont pas été précédemment connus pour être impliqués avec la maladie. Ces gènes proposent les voies biologiques qui crucialement pourraient être les objectifs potentiels pour les médicaments neufs.

Un de ces gènes se situe dans une voie qui a été récent montrée pour introduire la fibrose dans les poumons. Il y a actuel des médicaments en cours de développement qui peut viser cette voie et pourrait bénéficier des patients. Les deux autres gènes mettent en valeur des voies pas précédemment vérifiées pour IPF mais qui pourrait piloter le développement des demandes de règlement neuves à l'avenir.

M. Richard Allen, action pour le chargé de recherches de fibrose pulmonaire à l'université de Leicester, a dit :

Ce sont des découvertes réellement passionnantes et améliorent notre compréhension de la maladie. Si tout va bien cette recherche aidera dans le développement des demandes de règlement qui sont nécessaires désespérément pour cette maladie dévastatrice. »

Professeur Louise Wain, présidence britannique de fondation de poumon dans la recherche respiratoire à l'université de Leicester, a dit :

La promesse réelle de prise d'études génétiques en nous aidant trouvent des demandes de règlement neuves pour IPF. Cette étude a été entreprise par une grande équipe internationale des scientifiques et des médecins et n'aurait pas été possible si elle n'étaient pas pour des patients avec IPF contribuant leurs caractéristiques génétiques pour la recherche. La prochaine opération est de découvrir comment ces découvertes peuvent nous permettre de trouver des demandes de règlement neuves et meilleures pour IPF. »

Ian Jarrold, chef de recherche à la fondation britannique de poumon, a dit :

IPF tue plus de gens que la leucémie chaque année au R-U, mais c'a été un défi majeur pour recenser les facteurs biologiques qui sont responsables de cet état insidieux de poumon.

La génomique nous a aidés à faire des étapes importantes vers l'avant en trouvant des demandes de règlement neuves pour cette condition. En taquinant à l'extérieur les relations complexes entre différents gènes, nous avons une opportunité énorme de renverser le courant contre IPF.

Nous avons un besoin urgent des demandes de règlement qui peuvent arrêter le poumon marquant dans ses pistes. L'espérance passionnante de trois gènes neuf recensés, qui pourraient nous aboutir à ces demandes de règlement neuves, porte l'espoir aux nombreux milliers de gens dont les durées ont été dévastées par IPF. »

Steve Jones, présidence d'action pour la fibrose pulmonaire a dit :

La Fibrose pulmonaire idiopathique (IPF) est une maladie dévastatrice, qui représente un pour cent de toutes les morts au R-U. Pour trouver un remède, il est indispensable que nous comprenons les altérations génétiques liées au procédé de la fibrose de poumon. Cette recherche circuit-se brisante a recensé trois gènes, qui pourraient mener aux demandes de règlement neuves portant l'espoir à le grand nombre de personnes à travers le monde vivant avec la maladie. »

Source:
Journal reference:

Allen, R, J., et al. (2020) Genome-Wide Association Study of Susceptibility to Idiopathic Pulmonary Fibrosis. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. doi.org/10.1164/rccm.201905-1017OC.