Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Como evitar o coronavirus? Lições dos povos cujas as vidas dependem dele

Andrea Amelse conhece o mão-lavagem.

Por os oito anos passados, tem lavado suas mãos mais ou menos cada vez que passa um dissipador. Quando está perto de uma garrafa do gel anti-bacteriano, usa-a. Faz um ponto de evitar povos com doenças contagiosos, mesmo que possa ser incômodo pedir para trabalhar da HOME ou para faltar uma tâmara com amigos. E certifica-se que obtem a abundância do sono, não sempre fácil na idade 25.

Amelse foi diagnosticado em 2012 com lúpus, uma doença auto-imune que a fizesse vulnerável às infecções. É desde a hipertensão arterial pulmonaa desenvolvida, uma circunstância que exija a terapia intravenosa através de uma linha central a seu coração. As doenças colocam-na no risco aumentado para doenças virais e bacterianas. Assim, adaptou-se como uma matéria da sobrevivência, tomando aos axiomas de longa data do coração no que constitui a boa higiene.

Porque o coronavirus novo altamente contagioso continua sua propagação através dos E.U., o público geral poderia aprender uma coisa ou dois de Amelse e milhões de outros americanos com sistemas imunitários enfraquecidos que já vivem por regras de controle da infecção. Se é o pessoa que teve transplantações, povos que se submetem à quimioterapia ou povos de órgão recentes com doenças crónicas, América tem uma comunidade larga dos residentes immunosuppressed que adotaram há muito tempo a candonga dos administradores públicos das mudanças do estilo de vida agora como meio de evitar o contágio: Lave suas mãos, e lave-as frequentemente. Não toque em sua face. Evite esse aperto de mão. Mantenha sua distância dos povos que tossem e espirram.

Amelse não segue o conselho perfeitamente - naturalmente toca em sua face às vezes. “Você faz estas coisas unknowingly, assim que forçar-se a quebrar estes hábitos pode ser desafiante,” disse. Mas o incentivo para manter-se obter melhor está lá. “Se você obtem um frio e você dá-me que o mesmo frio, você pôde o obter por uma semana. Eu obtê-lo-ei por um mês.”

Mesmo com sua dedicação, COVID-19 está provando uma perspectiva desanimada enfrentar. E tem uma estaca nos americanos que adotam estes hábitos porque, quando a doença for relativamente menor para muitos povos que a obtêm, pode ser risco de vida para povos com as circunstâncias de preexistência.

Amelse trabalha em uma partida da instrução da saúde em Minneapolis que ajuda pacientes com doenças complicadas a aprender sobre sua doença. Sabe muito sobre a saúde e como impedir a infecção. Ainda, a ameaça de COVID-19 está debilitando, para ela e seus doutores.

Com um vírus tão novo, a orientação oficial no que povos no risco aumentado devem fazer para dirigir claramente de COVID-19 é limitada. Mas os centros para o controlo e prevenção de enfermidades disseram recentemente que o vírus parece bater o mais duramente nos povos 60 e mais velho com interesses subjacentes da saúde. Há igualmente um interesse para jovens com sistemas imunitários limitados ou doenças complexas.

Os responsáveis da Saúde estão pedindo aqueles em risco às fontes de duas semanas da armazenagem de mantimentos e de medicinas essenciais caso que precisam de proteger em casa; para evitar multidões e áreas pesadamente traficadas; para adiar o curso insignificante; e para seguir o que está indo sobre em sua comunidade, assim que sabe restrita seguir este conselho.

O controle da infecção sempre segue um grupo similar de princípios, disse o Dr. Gaio Fishman, director da doença infecciosa da transplantação e comprometeu o programa do anfitrião no Hospital Geral de Massachusetts e em um professor na Faculdade de Medicina de Harvard. As coisas as mais importantes para que os povos façam agora são as coisas que recomenda sempre a suas transplantação e pacientes que sofre de cancro de órgão. Além disso, pense o mão-lavagem e a evitação dos espaços onde os povos doentes se reunem.

Ainda, as recomendações não são um-tamanho-ajuste-todas. Alguns povos são nascidos com sistemas imunitários mais fortes, e os deficits imunes existem em um espectro, disseram Fishman. Como a necessidade restrita dos povos de ser impedir a doença pode variar segundo como suscetível são.

As recomendações igualmente precisam de levar em consideração que povos podem e farão, disse. As crianças, por exemplo, estão entre os grandes vectores do germe de toda a hora, mas Fishman não pede que seus pacientes com netos fiquem longe de seus membros da família novos. “Nós fizemos a transplantação assim que você pode ver seus netos,” pôde dizer-lhes.

Similarmente, evitar multidões e ficar longe dos povos doentes são fáceis para algum mas podem ser todas com exceção de impossível se você trabalha no serviço de alimentação, por exemplo. Encontre maneiras de evitar os riscos e de reduzi-los sempre que seja possível.

Embora não há uma grande pesquisa sobre como os doentes transplantados bons e outro controlam impedir a infecção, Fishman disse que muitos de seus pacientes não ficam doente mais freqüentemente do que a população geral, apesar de suas vulnerabilidades. Mas quando fazem, as doenças tendem a último mais longo, sejam uns povos mais severos e mais postos em um risco mais alto para infecções adicionais. Aconselha pacientes ser vigilantes, mas viver igualmente suas vidas e não ser ordenado pelo medo.

Dr. Deborah Adey, um nephrologist para a saúde de UCSF, Fishman ecoado da transplantação, dizer gosta de encontrar maneiras de ajudar seus pacientes a continuar com suas vidas. Um paciente perguntado recentemente se era APROVADO voar a Salt Lake City, e sugeriram que conduzisse pelo contrário.

Calibrar os riscos pode ser resistente. Amelse foi aliviado quando uma conferência que principal da saúde foi programada assistir recentemente em Florida foi cancelada na última hora. Não era certo ele era segura de viajar, mas igualmente era obscuro como categorizar uma viagem importante do trabalho: Era isto essencial? Insignificante?

As condutas de Adey continuam nomeações através do sistema de teleconferências sempre que seja possível, para manter seus pacientes fora das facilidades médicas. Os hospitais são, pelo projecto, lugares para o doente, e os povos com sistemas imunitários comprometidos são recomendados geralmente evitá-los potencial para dentro e os vírus e as bactérias.

Esse combina o conselho dos oficiais em Califórnia e em outros estados, pedindo que os povos fiquem fora das urgências a menos que absolutamente necessário. Estão pedindo que os povos, quando possíveis, chamassem adiante a seus doutores e ficassem a HOME a menos que uma doença for séria.

E, similar ao que administradores públicos estão recomendando a população geral, Adey não recomenda que seus pacientes vestem máscaraes protectoras quando para fora em público ou mesmo na clínica. “O único pessoa que eu recomendaria é se o they've obteve muito contacto próximo com o público geral, e não pode ter recursos para estar fora do trabalho.”

Quando muito for feito das séries da açambarcamento para máscaraes protectoras, as prateleiras vazias do sanitizer da mão são ingualmente frustrantes para Amelse. Cada 48 horas, tem que misturar e administrar drogas que coloca em um IV que entra em seu coração. Tudo deve ser sanitized, e obtem tipicamente expedições mensais de limpezas e do sanitizer anti-bacterianos. Se os fornecedores são executado para fora, tem-na preocupado terá que ir a um hospital ter as drogas administradas - exactamente onde seus doutores não a querem estar.

Os oficiais estão trabalhando desesperadamente em uma vacina para o coronavirus para o uso em apenas 12 a 18 meses. Mas muitas vacinas são feitas dos vírus vivos e não podem ser dadas a alguns povos immunosuppressed.

Dado as poses do risco COVID-19 para povos com sistemas imunitários comprometidos, o governo precisa de forçar como importante é para que todos siga bons protocolos da higiene, disse Fishman. “A coisa que a mais ruim nós podemos fazer é minimizar-lo.”

E para aqueles apenas que levantam-se para apressar-se em impedir infecções, Amelse tem o conselho: Os “vírus não escolhem e não escolhem; travarão sobre em qualquer lugar,” disse. Mesmo se não é uma doença séria para você, “há povos em sua vida que você pode contaminar. Você tem a obrigação e a responsabilidade tomar dos seus amados.”

Esta história de KHN publicada primeiramente em Califórnia Healthline, um serviço da fundação dos cuidados médicos de Califórnia.

Notícia da saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da fundação de Henry J. Kaiser Família. A notícia da saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da fundação da família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.