Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A deporta16cao do membro da família aumenta o risco de pensamentos suicidas entre adolescentes do Latino

Os adolescentes de Latino/a com um membro da família que fosse detido ou começo deportado 2017 estavam no risco elevado de pensamentos suicidas, de uso adiantado do álcool, e de comportamentos arriscados que podem conduzir à falha de escola e aos problemas de saúde crônicos. Os resultados foram publicados hoje na pediatria do JAMA.

Nosso estudo oferece a primeira prova científica directa que indica que as políticas de imigração actuais dos E.U. puderam contribuir aos riscos para a saúde mentais e comportáveis sérios para a juventude de Latino/a. Uma deporta16cao ou uma detenção na família podem pôr estes jovens, a maioria de quem são cidadãos dos E.U., em risco dos problemas de saúde sérios e uma trajectória descendente que poderia ser dura de inverter.”

Kathleen M. Roche, MSW, PhD, professor adjunto da prevenção e saúde da comunidade na universidade Milken de George Washington institui a escola da saúde pública (instituto SPH de Milken)

Desde o princípio de 2017, o governo dos E.U. anunciou ou alterações de política numerosas no lugar postas da imigração, tais como um impulso substancial para deter ou deportar muitos imigrantes, incluindo aqueles que tinham vivido e tinham trabalhado nos Estados Unidos por muitos anos. Neste estudo, Roche e seus colegas examinaram a juventude de 547 Latino/a que atende à High School média ou em Atlanta suburbana. A maioria dos estudantes tinham 11 a 14 anos velhos quando registrados no estudo e tinham sido nascidos nos Estados Unidos.

Roche e seus colegas perguntaram aos participantes novos se teve um pai, a tia, o tio ou o outro membro da família que fossem detidos ou deportados no ano prévio, um prazo que inclui 2017 e 2018. “Nós fomos assustados para encontrar que um de quatro dos estudantes relatou ter um membro da família que fosse detido ou deportado nesse prazo,” Roche disse.

Os pesquisadores examinaram os participantes outra vez seis meses mais tarde que perguntam se tinham experimentado pensamentos suicidas, álcool usado, ou os tinham contratado em comportamentos arriscados tais como a agressão ou a delinquência durante o tempo entre a primeira e segunda avaliação.

A equipe encontrou que os tweens e os adolescentes com um membro da família que fosse detido ou deportado tiveram mais de duas vezes o risco de pensamentos suicidas, um sinal de aviso que pudesse conduzir a uma tentativa do suicídio.

Juventude destes a mesma Latino/a igualmente teve quase três vezes o risco de relatar o uso adiantado do álcool. Juventude que relata que o álcool bebendo durante a adolescência adiantada e média está em um risco mais alto de desenvolver uma desordem do abuso de substâncias mais tarde na vida, Roche disse.

A equipe encontrou que o mesmo grupo de adolescentes era igualmente mais provável mostrar um nível elevado de comportamentos de problema, tais como a agressão ou a ociosidade. Estes comportamentos exteriorizando assim chamados são freqüentemente uma reacção à exposição do traumatismo. O contrário a toda a suposição que os adolescentes em famílias imigrantes são já prováveis mostrar tais comportamentos, mostras deste estudo o aumento ocorreu depois que os membros da família foram deportados ou detidos, Roche disse.

“Este estudo encontrou que entre cabritos com uma deporta16cao ou uma detenção na família, 28 por cento de pensamento relatado mais atrasado de matar-se às vezes ou frequentemente; 18 por cento disseram que tinham consumido o álcool e 23 por cento tinham contratado em um nível elevado de comportamento arriscado,” Roche disse. “Os resultados são preocupantes porque estes tipos dos riscos durante os anos adolescentes adiantados conduzem frequentemente aos problemas bem na idade adulta.”

Roche adverte que um estudo apenas não pode fornecer a prova dura e rápida que as políticas de imigração actuais dos E.U. estão prejudicando a juventude de Latino/a. Adiciona que os adolescentes contratam em comportamentos arriscados e têm pensamentos do suicídio para razões diferentes de uma deporta16cao ou de uma detenção na família.

“Contudo, este estudo controlado para factores importantes tais como a qualidade dos relacionamentos da pai-criança e dos comportamentos do risco relatados no começo do estudo,” Roche disse. “Nós ainda encontramos uma associação forte com deporta16cao ou detenção de um membro da família e a ameaça da saúde comportável, mental séria, e problemas sociais entre adolescentes novos.”

Os resultados adicionam aos interesses sobre o impacto a longo prazo da saúde pública das deporta16coes, das detenções, e das outras políticas de imigração em famílias de Latino/a. Um estudo publicado por pais olhados de Roche em 2018 Latino/a e encontrou que as mudanças em políticas de imigração dos E.U. podem ter provocado níveis clínicos de ansiedade e de medo--aflija que pode ser passado avante a suas crianças.

E em um estudo publicou o 6 de janeiro de 2020 no jornal de edições de família, de Roche e de seus grupos foco conduzidos colegas com os pais de Latino/a, encontrando que muitos relataram que factores de força do medo e do dia-a-dia se relacionaram às políticas de imigração dos E.U. Nesse estudo, os pais, a maioria de quem eram residentes legais ou cidadãos dos E.U., relatado e suas crianças adolescentes foram sujeitadas a um aumento patente em comentários discriminatórios no trabalho, escola ou para fora em público.

No estudo novo, os pesquisadores focalizados em adolescentes porque são velhos bastante ser envolvidos em discussões da família sobre uma deporta16cao ou uma detenção pendente e podem ser expor a mais medo e ansiedade que cercam esse processo comparado a umas crianças mais novas.

Além, os adolescentes estão em uma fase vulnerável da vida quando a exposição do traumatismo é relacionada às mudanças na estrutura do cérebro, Roche disse. A pesquisa prévia sugere que, sem serviços sanitários mentais, os adolescentes expor a um traumatismo como separações da família sejam em risco da desordem cargo-traumático do esforço e dos problemas de saúde mentais crônicos, incluindo a depressão ou o uso da droga e do álcool. Os problemas de saúde mentais podem igualmente conduzir às dificuldades na escola ou no trabalho.

“Nossos resultados indicam uma necessidade crítica para a saúde mental e os serviços sociais que podem facilitar o esforço e o traumatismo que enfrentam adolescentes dos E.U. Latino/a,” Roche disseram, adicionando que os professores e os profissionais dos cuidados médicos devem estar alertas aos sinais adiantados da aflição na juventude de Latino/a. “Segundo as indicações deste estudo, as políticas de imigração actuais podem ameaçar a saúde e o bem estar das futuras gerações.”

Source:
Journal reference:

Roche, K.M., et al. (2020) Association of Family Member Detention or Deportation With Latino or Latina Adolescents’ Later Risks of Suicidal Ideation, Alcohol Use, and Externalizing Problems. JAMA Pediatrics. doi.org/10.1001/jamapediatrics.2020.0014.