Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las substancias conectadas al cáncer de diafragma encontraron en la orina de los utilizadores del e-cigarrillo

Un análisis de las pruebas de estudios científicos múltiples encontró seis substancias que tienen un eslabón fuerte al cáncer de diafragma en la orina de la gente que había utilizado los cigarrillos electrónicos y a veces otros productos de tabaco, los investigadores de la universidad del centro completo del cáncer de Carolina del Norte Lineberger y la salud de NYU Langone denunció.

En el estudio en la oncología europea de la urología del gorrón, los investigadores compilaron los resultados de 22 diversos estudios que analizaban la orina de la gente que utilizó los e-cigarrillos u otros productos de tabaco, incluyendo los cigarrillos, para verificar para saber si hay pruebas de composiciones o de biomarkers cáncer-conectados de esas composiciones. Encontraron seis biomarkers o composiciones con un eslabón fuerte al cáncer de diafragma.

El fumar es el factor de riesgo del comportamiento modificable No.1 para el cáncer de diafragma. Ahora está desarrollando el demostración de la literatura esa gente que el vape pueda tener agentes carcinógenos similares en su orina como utilizadores combustibles del cigarrillo.”

Marc Bjurlin, HACE, MSc, profesor adjunto de la urología en la Facultad de Medicina de UNC

Mientras que las dependencias de la salud pública incluyendo los E.E.U.U. Food and Drug Administration y los centros para el control y prevención de enfermedades han advertido que hay riesgos para la salud de vaping, incluyendo para el daño de pulmón e-cigarrillo-asociado, su perfil de seguro “no se ha caracterizado definitivo,” según Bjurlin y sus colegas.

“Sobre todo los efectos secundarios que estamos viendo de uso electrónico del cigarrillo somos pulmón y relacionados pulmonar,” Bjurlin dijo. “No veremos los efectos secundarios para estas otras clases de caminos carcinógenos hasta plumón mucho posterior la tubería de la exposición.”

Para desarrollar una mejor comprensión de los riesgos a largo plazo de vaping, incluyendo cáncer, a investigadores investigó la exposición posible a las substancias que pueden causar el cáncer de diafragma particularmente puesto que los agentes carcinógenos se podrían tramitar en la carrocería y después pasar en orina.

En su revista, Bjurlin y sus colegas encontraron 40 diversas composiciones del padre que se pueden tramitar en la carrocería para producir 63 diversas substancias químicas tóxicas o los metabilitos carcinógenos, que son las substancias que permanecen después en la carrocería después de tramitar.

Seis de esas substancias químicas tienen un eslabón fuerte al cáncer de diafragma, según el análisis de los investigadores de las bases de datos de los agentes carcinógenos de la dependencia internacional para la investigación sobre cáncer y el colaborativo en salud y la base de datos del toxicante y de la enfermedad del ambiente.

Encontraron pruebas en algunos estudios que los utilizadores del e-cigarrillo tenían “importante” niveles más altos de varios agentes carcinógenos que se pueden metabolizar en las substancias conectadas al cáncer de diafragma en su orina comparada a la gente que nunca la había utilizado.

“Esto que encuentra nos muestra esa gente que el vape sea expuesto a una variedad de diversos agentes carcinógenos,” Bjurlin dijo. La “gente que tiene décadas de exposición a estos agentes carcinógenos de vaping puede estar en riesgo de las malignidades que se convierten, especialmente cáncer de diafragma.”

Había varias limitaciones al estudio, incluyendo que eso los investigadores no conocían los niveles de todas las substancias cancerígenas en la orina de utilizadores de los estudios.

Además, algo estudia a la gente incluida que era “utilizadores dobles,” o la gente que los e-cigarrillos ahumados y vaped. Había también casos cuando los cigarrillos ahumados de los utilizadores y cambiado a los e-cigarrillos.

“La población del estudio era muy heterogénea, significando que a menudo en los utilizadores dobles observados los estudios, significando a los que utilizaron los e-cigarrillos y los cigarrillos combustibles,” Bjurlin dijo. “Que hizo difícil fijar si el agente carcinógeno encontrado en la orina era real del uso del e-cigarrillo o del uso del cigarrillo.”

La investigación adicional es necesaria, dijo a Bjurlin, que quiere determinar el umbral de la exposición a los agentes carcinógenos que llevarían al revelado del cáncer de diafragma o de otros tipos del cáncer. Él proyecta llevar un estudio que evalúe los agentes carcinógenos en la orina de los utilizadores, de los fumadores y de los no utilizadores del e-cigarrillo.

“Aunque no hay caso definitivo con todo conexión del cáncer de diafragma a vaping, puede ser razonable sospechar que las décadas derriban el camino después de la exposición a estos subproductos, la gente que el vape puede ser a riesgo de cáncer de diafragma que se convierte,” él dijo.

Source:
Journal reference:

Bjurlin, M.A., et al. (2020) Carcinogen Biomarkers in the Urine of Electronic Cigarette Users and Implications for the Development of Bladder Cancer: A Systematic Review. European Urology Oncology. doi.org/10.1016/j.euo.2020.02.004.