Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Coronavirus : Appel de la société d'Alzheimer au gouvernement sur la manifestation COVID-19

Le coronavirus pourrait poser un risque important pour des gens vivant avec la démence au R-U - le gouvernement doit donner la priorité à leur aide sociale pendant les prochaines semaines. Découvrez plus de la sortie Copley, directeur de police, de campagnes et de partenariats à la société d'Alzheimer.

L'argent donné pour des NHS et des autorités locales pour traiter le coronavirus est de bonnes nouvelles mais le gouvernement doit dire comment elles vont être employées pour protéger les personnes vulnérables avec la démence. »

La pandémie de coronavirus a pu poser un risque important pour des gens vivant avec la démence au R-U. Le virus examine pour avoir l'effet le plus sévère pour les groupes supérieurs et vulnérables.

La société d'Alzheimer avait déjà reçu des appels à notre service d'assistance demandant comment les familles mettent en boîte les meilleurs gens de support avec la démence par la manifestation.

Avec 95% de gens vivant avec la démence étant plus de 65, le gouvernement doit donner la priorité à leur aide sociale pendant les prochaines semaines.

Trois endroits où la société d'Alzheimer croient le support doivent être garantis

1. Support dans des soins sociaux

Deux-tiers d'usagers de homecare et 70% de gens dans des maisons de soins vivent avec une certaine forme de démence. Il est réellement important que le gouvernement veille que le secteur de soins a le support qu'il a besoin.

Au budget mercredi 11 mars, le gouvernement a engagé des fonds £5 milliard pour être procurable aux NHS et aux soins sociaux de les supporter dans leurs efforts contre le virus. Cependant, nous ne savons pas encore ce financement atteindra la ligne de front en travers du déjà-a réduit le système social de soins.

Et avec les manques de personnel énormes actuels en travers du secteur nous devons connaître quel support est en place pour des maisons de soins où le personnel développent ou entrent en contact avec le coronavirus et ont besoin d'auto-isolat comme devoir de diligence.

Solde de cautionnement de gouvernement pour le personnel de maison de soins qui sont dits pour s'isoler ? »

Si, comme proposé, les stagiaires interviennent pour brancher les lacunes, quel support seront-ils donnés pour garantir la qualité des soins ?

Le financement est une solution, la dépense et la disponibilité de cet argent dictera comment nous voyons réellement des gens dans des soins sociaux protégés.  

2. Support dans les NHS

La disponibilité de bâti dans les NHS sera une édition énorme par la manifestation. Dans les plus mauvais pays affectés, nous avons déjà vu une tension réelle sur des hôpitaux.

Juste au début de cette année, la société d'Alzheimer a partagé nos découvertes au sujet du coût aux NHS des admissions aux urgences et a retardé des écoulements pour des gens avec la démence, en raison du support rare de soins dans les communautés.

Nos chiffres montrent que ce plus de 379.000 admissions aux urgences en Angleterre étaient pour des gens avec la démence en 2017 /18, vers le haut de par un tiers pendant cinq années, avec 40.000 personnes avec la démence échouée pour plus longtemps qu'un mois.

Avec des bâtis maintenant dans beaucoup plus très demandé, les patients présentant la démence seront les premiers à rebuter après avoir été laissé échoué très longtemps ? »

Autour d'un quart de gens dans les hôpitaux vraisemblablement vivent avec la démence, ainsi nous avons besoin des cautionnements sur la façon dont des décisions sur l'écoulement seront prises et quel support supplémentaire là sera aux services à la communauté.

Souvent, nous avons nous sommes inquiétés des personnes avec la démence coincées dans l'hôpital quand ils ne devraient pas être là - maintenant il pourrait y a des peuples de risque sont rebutés avant qu'ils soient prêts ou sans support ils ont besoin.

Surtout nous devons savoir que les droites des gens avec la démence seront protégées dans toute cette manifestation. »

Les hôpitaux étant étiré au point d'arrêt, il a pu y a un risque des patients les plus vulnérables deprioritised ou de demande de règlement de sauvetage refusée pour des soins en faveur d'autres patients.

Nous avons besoin du gouvernement pour éliminer prendre des décisions comme ceci basé sur les états existants des gens.

3. Soutien des familles

Il y a 1,8 millions de soignants bénévoles en Angleterre, fournissant à un certain niveau de support à une une vie aimée la démence. Les milliers de gens en travers du R-U comptent sur des familles pour leurs soins de démence.

Au sujet d'un tiers des gens vivant avec seul sous tension de démence. Nous devons connaître quel support sera offert si les soignants de famille doivent auto-isolat protéger des leurs aimés.

Qui interviendra pour brancher l'écartement pour les gens qui ne reçoivent pas actuel le support de condition si les membres de la famille ne peuvent pas fournir des soins pendant la manifestation ? »

Il est déjà dévastateur que tant de familles doivent se tourner vers des soins bénévoles suivant un manque de soins sociaux procurables. Sans l'autre choix, elles peuvent être laissées pour choisir entre exposer leur aimé à COVID-19 ou les laisser sans support qu'elles ont besoin.

Je ne peux pas imaginer ce que ressentir ce choix doit comme pour les soignants qui déjà luttent souvent avec les défis émotifs et financiers d'atteindre de bons soins de démence pour leur famille.

Avec deux-tiers de gens vivre avec la démence ayant la sensation rapportée d'isolement et isolée, emportant n'importe quels soins indispensables de l'aide payée ou bénévole a pu contribuer pour se baisser et détérioration pour des gens avec un diagnostic de démence.

Davantage de conseil

Pour supporter les familles qui sont s'est inquiété de la manifestation, la société d'Alzheimer a partagé ce filetage sur Twitter et publié une page d'informations qui répond à certaines des questions pratiques principales.

Le coronavirus a été inattendu à nous tous et a mis la tension et l'inquiétude grandes sur ceux vulnérables à lui et à leurs familles. C'est exact pourquoi nous avons besoin d'un système social repris et énormément amélioré de soins qui est conçu pour répondre aux besoins des gens affectés par démence.

Vous pouvez également joindre notre campagne pour finir la crise de soins de démence et assurer le gouvernement fournit les gens de support vivant avec le besoin de démence toute l'année.