Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Origens de SARS-CoV-2 - natural ou sintético?

Com sobre os 780.000 indivíduos através do mundo contaminados e sobre 37.000 inoperantes, o mundo é prendido pela pandemia causada pela tensão nova do coronavirus, coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2).

Na pesquisa nova, uma equipe dos virologists olhou nas origens do coronavirus que novo aquele conduz à doença COVID-19. Seu estudo intitulado “a origem proximal de SARS-CoV-2” é publicado na medicina da natureza do jornal.

Novo imagem do microscópio de elétron da exploração de Coronavirus SARS-CoV-2 esta mostra SARS-CoV-2 (alaranjado) - igualmente sabido como 2019-nCoV, o vírus que causa COVID-19-isolated de um paciente nos E.U., emergindo da superfície das pilhas (verde) cultivadas no laboratório. Crédito: NIAID-RML
Novo imagem do microscópio de elétron da exploração de Coronavirus SARS-CoV-2 esta mostra SARS-CoV-2 (alaranjado) - igualmente sabido como 2019-nCoV, o vírus que causa COVID-19-isolated de um paciente nos E.U., emergindo da superfície das pilhas (verde) cultivadas no laboratório. Crédito: NIAID-RML

Que era este estudo aproximadamente?

A equipe internacional dos pesquisadores dos Estados Unidos, da Austrália, e da Grâ Bretanha peneirou com os dados médicos dos pesquisadores em todo o mundo para encontrar respostas. Este estudo era um esforço conjunto de Kristian Andersen do instituto de investigação de Scripps em Califórnia, de Ian Lipkin da Universidade de Columbia em New York, de Robert Garry de Tulane University em Nova Orleães, e de Andrew Rambaut da universidade de Edimburgo em Escócia e de Edward Holmes da universidade de Sydney.

, Ao fim de 2019, a pneumonia inexplicado foi observada inicialmente nos pacientes na cidade chinesa de Wuhan na província de Hubei. Os investigador tinham seguido para trás algumas das infecções aos mercados animais exóticos selvagens de Wuhan. Um número importante de amostras do mercado tinham testado o positivo para o vírus. O animal à transmissão humana foi especulado naquele tempo.

A equipe escreve, “SARS-CoV-2 é o sétimo coronavirus conhecido para contaminar seres humanos; Os SARS-CoV, MERS-CoV, e SARS-CoV-2 podem causar a doença severa, visto que HKU1, NL63, OC43, e 229E são associados com os sintomas suaves.”

Os pesquisadores propor duas maneiras em que o vírus poderia ter progredido:

“(i) selecção natural em um anfitrião animal antes de transferência zoonotic; e

(ii) selecção natural nos seres humanos que seguem transferência zoonotic.”

Progressão do vírus - animal de etapa 1 à transmissão humana

Os Virologists do instituto de Wuhan da virologia com Shi Zhengli em sua cabeça notaram que um vírus do bastão chamou o betacoronavirus, encontraram perto da beira de China-Myanmar em uma caverna da montanha tiveram sobre 96 por cento de similaridade com o coronavirus novo que causa COVID-19. O que era dissimilar era que o vírus do bastão não teve proteínas do ponto em sua superfície que poderia o ajudar a atacar pilhas humanas. Os virologists foram sobre procurar as origens do vírus em outros animais. Encontraram logo que os pangolins Malayan (javanica do Manis) estiveram contaminados por um vírus que contivesse a proteína similar do ponto. Isto foi encontrado por duas equipes diferentes de Guangzhou e de Hong Kong. Especulou-se então que tinha havido uma recombinação da composição genomic dos vírus do bastão e do pangolin, eles escreveu.

O Pangolin de Java (javanica do Manis) contrabandeado em Ásia e consumido popular como escalas é um ingrediente na medicina chinesa. Crime dos animais selvagens. Crédito de imagem: Binturong-tonoscarpe/Shutterstock
O Pangolin de Java (javanica do Manis) contrabandeado em Ásia e consumido popular como escalas é um ingrediente na medicina chinesa. Crime dos animais selvagens. Crédito de imagem: Binturong-tonoscarpe/Shutterstock

Os pesquisadores encontraram então que o vírus teve o potencial se transformar, e esta mutação fez os anfitriões animais imunes a ela. Enquanto a infecção ocorreu repetidamente nos seres humanos, as mutações tornaram-se mais proeminentes, elas escreveram.

O perito fala

Em uma indicação do Dr. Francis Collins, director do instituto dos E.U. de saúde nacional, tornou-se claro que o animal à transmissão humana estêve substituído logo pela transmissão das pessoas a pessoa. Disse, “então, em conseqüência das mudanças evolucionárias graduais ao longo dos anos ou talvez décadas, o vírus ganhou eventualmente a capacidade para espalhar das pessoas a pessoa e para causar a doença séria, frequentemente risco de vida.”

Progressão do vírus - etapa 2 - mudanças dentro dos seres humanos devido às mutações

Enquanto as pessoas a pessoa à transmissão se tornaram mais evidentes, com cada vez mais os povos que se tornam contaminados, e a Síndrome Respiratória Aguda Grave comum em cada caso, o vírus foi nomeado SARS-CoV-2 após seus antecessores SARS e infecções de MERS antes.

Este vírus novo foi encontrado agora para ter uma mutação em seus genes, chamados “um local polybasic da segmentação.” Isto não foi visto em um ou outro bastão, e os vírus do pangolin explicaram Anderson.

A equipe disse que seu estudo reiterou o que tinha sido encontrado já por cientistas de China, de Estados Unidos, e de França. Escreveram que a proteína do ponto no vírus interage com o furin, que uma enzima encontrou abundante no corpo. Furin ajudou ao envelope do vírus na fusão com a membrana de pilha para contaminá-lo. Similar furin-como locais foram encontrados igualmente em outros vírus tais como o VIH e o Ebola. A equipe escreveu que esta mutação permitiu o vírus saltasse o animal à transmissão humana e permitisse que contamine seres humanos.

Igualmente encontraram que os coronaviruses que causam o SARS e o MERS estiveram descidos mais cedo igualmente dos coronaviruses que afetam almíscares e camelos mascarados. Sua similaridade genética foi encontrada para ser 99 por cento. Este nível de similaridade não foi encontrado entre o bastão e vírus do pangolin e SARS-CoV-2, escreveram.

Escreveram, “ele são possíveis que um ancestral de SARS-CoV-2 saltou nos seres humanos, adquirindo as características genomic descritas acima com a adaptação durante a transmissão de humano a humano indetectado… Uma vez que adquiridas, estas adaptações permitiriam a pandemia de descolar e produzir um conjunto suficientemente grande de casos para provocar o sistema de vigilância que o detectou.”

Era isto um vírus sintético?

A equipe escreveu que os SARS-CoV tinham sido estudados em laboratórios de pesquisa por um tempo agora nas culturas celulares e nos modelos do animal em laboratórios do nível 2 da seguridade biológica ao redor do mundo. Foi relatado a evidência da liberação inadvertida dos SARS-CoV, eles escreveu. Para excluir que este era um episódio similar, olharam-no mais detalhado. Sua pesquisa revelou que as mutações do SARS-CoV-2, como nós vemos agora não é possível sem “cultura celular ou animais com os receptors ACE2 similares àqueles dos seres humanos”. Especificamente, havia “local polybasic da segmentação e glycans O-ligados previstos,” explicaram. Nenhuma destes é possível com culturas celulares, ele escreveu.

Conclusões e sentidos futuros

Apesar das especulações, a equipe acredita firme, “nós oferecemos uma perspectiva nas características notáveis do genoma SARS-CoV-2 e discutimos as encenações por que poderiam ter elevarado. Nossas análises mostram claramente que SARS-CoV-2 não é uma construção do laboratório ou um vírus purposefully manipulado.”

Igualmente especulam que os vírus animais estreitamente relacionados podem ajudar na pesquisa com SARS-CoV-2. Entrementes, explicam que os estudos estão ligada procurar os elos em falta entre os vírus animais e o vírus humano actual. Assinam fora, “independentemente dos mecanismos exactos por que SARS-CoV-2 originado através da selecção natural, da fiscalização em curso da pneumonia nos seres humanos e de outros animais é claramente da importância máxima.”

Journal reference:

Andersen, K.G., Rambaut, A., Lipkin, W.I. et al. The proximal origin of SARS-CoV-2. Nat Med (2020). https://doi.org/10.1038/s41591-020-0820-9

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2020, March 30). Origens de SARS-CoV-2 - natural ou sintético?. News-Medical. Retrieved on October 16, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200330/Origins-of-SARS-CoV-2-natural-or-man-made.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "Origens de SARS-CoV-2 - natural ou sintético?". News-Medical. 16 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200330/Origins-of-SARS-CoV-2-natural-or-man-made.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "Origens de SARS-CoV-2 - natural ou sintético?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200330/Origins-of-SARS-CoV-2-natural-or-man-made.aspx. (accessed October 16, 2021).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2020. Origens de SARS-CoV-2 - natural ou sintético?. News-Medical, viewed 16 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20200330/Origins-of-SARS-CoV-2-natural-or-man-made.aspx.