Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Ocho deformaciones del coronavirus que afligen el mundo

Los científicos en todo el mundo se están embalando para estudiar el coronavirus nuevo 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática de la deformación del coronavirus. Ahora, aparece que hay ocho deformaciones de SARS-CoV-2 que circula el globo. Las buenas noticias son ésa según médico de la enfermedad infecciosa y el microbiólogo clínico Charles Chiu, “el virus se transforma tan despacio que las variedades de virus son fundamental muy similares el uno al otro.”

Usando la tecnología avanzada para ordenar rápidamente el virus de muestras de la prueba, los investigadores muestran que hay solamente diferencias muy minuciosas entre las diversas deformaciones, y ningunas de ellas aumentan virulencia viral. Por otra parte, diga a los científicos, ningunas deformaciones están llegando a ser más peligroso con continuar el cambio mutacional.

Los científicos que estudiaban el virus han compartido su conocimiento para compilar un mapa genético en NextStrain.org, un Web site de la serie del abierto-acceso que muestra cómo las diversas deformaciones han viajado a diversas regiones y a los países. Esto que encuentra se basa conectado sobre 2.000 series del genoma viral que se han compartido con los investigadores hasta ahora. Las muestras han venido hacia adentro de todos los continentes excepto la Antártida.

Epidemiología Genomic del coronavirus nuevo. Haber de imagen: Nextstrain
Epidemiología Genomic del coronavirus nuevo. Haber de imagen: Nextstrain

Refiriendo a la transmisión del virus como rastreable, Chiu también dice, “tenemos la capacidad de hacer la secuencia genomic casi en tiempo real para ver qué deformaciones o linajes están circulando.”

¿Por qué es la búsqueda genética importante?

La enfermedad es asintomática o suave en el hasta 80% de gente pero de pulmonía de las causas, de falla respiratoria, y de la muerte en el hasta 5% al 6% de total de los casos si no tratada. Si el virus se transformara, por otra parte, y llegado a ser más mortífero, haría más difícil para que los investigadores desarrollen una vacuna efectiva basada en los antígenos virales.

Por ejemplo, la gripe estacional tiene una vacuna - pero tiene que ser puesta al día cada año debido a los muchos y las mutaciones rápidas que han llevado a la aparición de varias diversas deformaciones del virus de gripe. Cada año, los científicos deben descifrar que de estas deformaciones están conectando alrededor lo más común posible y asegurar la vacuna contienen esas deformaciones.

En cambio, los virus tales como varicela y los virus de sarampión transforman tiros despacio, y por lo tanto de inmunización contra ellos inmunidad de la oferta durante muchos años, quizás de por vida. En este único respecto, el SARS-CoV-2 aparece estar más bién ellos que como el virus de la gripe. Aunque el estudio muestra que el virus está transformando solamente una vez cada 15 días o así pues, las mutaciones son “totalmente benignas y útiles como pedazo del rompecabezas para destapar cómo el virus se está extendiendo,” según el fundador Trevor Bedford de NextStrain.

¿El coronavirus se está transformando?

La primera medida en la investigación genética de SARS-CoV-2 fue tomada por China cuando los genetistas primero pusieron en evidencia la serie del genoma viral. Esta información, dice al investigador Peter Thielen, muestra una semejanza más cercana con el comportamiento de la varicela y del sarampión. Por otra parte, la disponibilidad temprana de la serie genética viral ayudada con el trabajo del revelado vaccíneo.

Actualmente, dice Thielen, están explorando si el genoma del virus está cambiando de ése el genoma inicialmente publicado, y cómo está ocurriendo rápidamente este proceso. Los experimentos que eran hasta ahora realizado foco en las mutaciones y les han ayudado para llegar a un régimen provisional de la mutación. Por otra parte, ayudará a informar como de bien las dimensiones del lockdown están trabajando para contener la extensión viral, pues el tipo de virus que es transmitido será obvio en la secuencia genética.

Si hay transmisión dispersa de la comunidad dentro de una región, mostrará que las órdenes del lockdown se han abierto brecha rutinario. Por otra parte, una reducción importante en la transmisión permitiría que el lockdown fuera facilitado.

El parte, publicado en línea el 27 de marzo, está bajo la forma de mapa de búsqueda genético basado en estos datos.

Las conclusión

El estudio mostró que el virus primero alcanzó el Reino Unido de Wuhan, China, viajando a Singapur y a la Corea del Sur. El paso siguiente era extenderse vía pasajeros del vuelo a Londres. De allí, el aeropuerto de la gran ciudad era el cubo de donde el virus se extendió al descanso de Europa y de los E.E.U.U.

Actualmente, diga a los científicos, allí sigue siendo “mezcla fuerte de muestras a través de Europa, sugiriendo que el virus ha continuado moverse a través de las bandas en las 3-5 semanas pasadas.” Una vez que las dimensiones del lockdown comienzan a mostrar más efecto, diga a los investigadores, el resultado será atados de la transmisión de cada tipo o de la deformación del virus en los países diferentes.

En los E.E.U.U., sin embargo, las muestras virales de los lados opuestos del país son casi idénticas. Por ejemplo, en el estado de Washington, el virus se ha introducido dos veces, y quizás más. El origen se piensa a sea China o Europa. El efecto es visible como dos cadenas separadas de extensión viral.

Sin embargo, en California y varios otros estados, el virus se ve para extenderse probablemente dentro de la comunidad bastante que siendo introducido de fuera, diga a los científicos. Esto es porque muchos de los casos en la costa oeste son muy similares a una deformación de Washington, que a su vez es solamente tres mutaciones lejos de la primera deformación del virus que se encontrará, dice a los investigadores.

En central y Suramérica, la configuración no está sin obstrucción pues solamente se han recogido algunas muestras. Las nuevas series recibidas ya se han incorporado en el mapa, pero la actividad viral podría ser más intensa que mostrada.

Cuando se trata de Asia, los investigadores insisten que parezca algunos casos viniera de Irán recientemente.

En África, la búsqueda genética sugiere que el virus se está transmitiendo localmente dentro de Kinshasa, una gran ciudad en la República Democrática del Congo, por más de 11 días ahora. Aquí también, el número de muestras es inferior, y el retrato que muestra poca actividad COVID-19 es probable ser engañoso.

En Oceanía, la extensión viral local está ocurriendo en Nuevo Gales del Sur, Australia, según el estudio.

¿Qué hace este medio?

De acuerdo con estos estudios, dice Thielen, ellos han llegado a la conclusión preliminar que “esto sería probablemente una única vacuna bastante que una que necesita ser puesto al día cada año, como la vacuna contra la gripe.” La primera vacuna estará probablemente disponible por todo el mundo en año o 18 meses.

Advierte a Kristian Anderson, que también investiga la configuración de la transmisión, “nosotros tienen medio millón casos descritos ahora pero quizá 1.000 genomas ordenados. Tan hay muchos linajes que faltamos.”

Sources:
Dr. Liji Thomas

Written by

Dr. Liji Thomas

Dr. Liji Thomas is an OB-GYN, who graduated from the Government Medical College, University of Calicut, Kerala, in 2001. Liji practiced as a full-time consultant in obstetrics/gynecology in a private hospital for a few years following her graduation. She has counseled hundreds of patients facing issues from pregnancy-related problems and infertility, and has been in charge of over 2,000 deliveries, striving always to achieve a normal delivery rather than operative.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Thomas, Liji. (2020, March 31). Ocho deformaciones del coronavirus que afligen el mundo. News-Medical. Retrieved on April 15, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200331/Eight-strains-of-coronavirus-afflicting-the-world.aspx.

  • MLA

    Thomas, Liji. "Ocho deformaciones del coronavirus que afligen el mundo". News-Medical. 15 April 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200331/Eight-strains-of-coronavirus-afflicting-the-world.aspx>.

  • Chicago

    Thomas, Liji. "Ocho deformaciones del coronavirus que afligen el mundo". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200331/Eight-strains-of-coronavirus-afflicting-the-world.aspx. (accessed April 15, 2021).

  • Harvard

    Thomas, Liji. 2020. Ocho deformaciones del coronavirus que afligen el mundo. News-Medical, viewed 15 April 2021, https://www.news-medical.net/news/20200331/Eight-strains-of-coronavirus-afflicting-the-world.aspx.