Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La herramienta de la visualización permite a doctores conseguir una reseña de las capacidades críticas de la base del cuidado

Los informáticos en las personas llevadas por profesor Daniel Keim, profesor del análisis de datos y de la visualización en la universidad de Constanza, desarrollaron una herramienta de la visualización llamada “Coronavis” (abreviado para la “visualización de la corona”). El proyecto fue iniciado por profesor Oliverio Deussen (contacto visual que calcula) en la universidad de Constanza y profesor Hans-Joaquín Kabitz, principal médico (especialista en remedio interno y pulmonology) en el hospital de Constanza. Este software permite a doctores conseguir una reseña de las capacidades críticas de la base del cuidado en hospitales alemanes.

Hasta ahora, solamente el registro de los cuidados intensivos de DIVI existe - un Web site establecido a finales de febrero de 2020 por la asociación alemana del remedio de los cuidados intensivos y de la emergencia (und Notfallmedizin (DIVI) de Intensiv-) del für de Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung, el Koch-Instituto y (RKI) la federación alemana del hospital (DKG) de Roberto. Esta plataforma en línea se puede utilizar para registrarse y para investigar sobre bases críticas libres del cuidado con y sin los ventiladores en todos los hospitales alemanes. Sin embargo, el Web site no ofrece el número real de bases críticas del cuidado, sino muestra solamente si las capacidades son “disponibles”, “limitadas”, o “por completo”.

La herramienta de “Coronavis” desarrollada en la universidad de Constanza es fácil de utilizar y muestra los datos en un mapa de Alemania. “Algo similar no ha existido hasta ahora”, dice a profesor Daniel Keim. “Coronavis da a doctores la posibilidad a la pregunta sobre las capacidades exactas de las bases críticas del cuidado en Alemania. Esto significa que los pacientes podrían ser transferidos hospitales a cerca o más distantes - dependiendo del caso de la necesidad agudo”. El requisito previo para hacer tan sería acceso ilimitado a los datos en el registro de los cuidados intensivos de DIVI.

Alarmas del sistema de la sobrecarga inminente

Además de eso, los cambios previstos en bases disponibles se visualizan. Los investigadores integraron una alarma en la herramienta que se puede accionar en caso de escaseces. “Especialmente a este respecto pensamos que una cantina con otros expertos sería realmente importante definir en qué punto debe accionar el sistema una alarma”.

Combinación única de diversos datos en un sistema

La herramienta de “Coronavis” también permite conectar capacidades del hospital a los números regionales del caso Covid-19 y a los casos de la muerte. La herramienta muestra cómo los números del caso cambian en un cierto plazo, también. Combinar estos diversos datos permite anticipar escaseces en hospitales a principios de y tomar contramedidas correspondientes a tiempo (e.g los pacientes de traslación o aumento del número de ventiladores).
Cuando hay escaseces en hospitales, una distribución centralmente ordenada de los pacientes Covid-19 a los hospitales con las bases disponibles podría ocurrir, según lo exigido recientemente por los médicos alemanes de los cuidados intensivos. El objetivo principal es evitar una situación como en Italia septentrional, en donde se sobrecargan los hospitales.

En la coordinación cercana con profesor Kabitz del hospital de Constanza, desarrollamos la herramienta de la visualización. Somos muy felices de contribuir nuestra experiencia en el campo del análisis y de la visualización de datos en la crisis actual de la corona. En un paso siguiente, quisiéramos introducir nuestro programa a los epidemiólogos para discutir otras adaptaciones. El principal prioridad ahora debe ser ofrecer una herramienta de análisis integrado para Alemania lo más rápidamente posible. Mis personas y yo estamos interesados en cualquier clase de colaboración que pueda ayudarnos a alcanzar esta meta”

Profesor Keim, profesor del análisis de datos y de la visualización en la universidad de Constanza

Información adicional integrada como herramienta importante de la toma de decisión

Similar al registro de los cuidados intensivos de DIVI, “Coronavis” distingue entre tres categorías críticas de la base del cuidado: “Cuidado inferior” para los cuidados intensivos básicos sin la ventilación invasor, “alto cuidado” para los cuidados intensivos extendidos (con la ventilación) y “ECMO” para las bases con el conectado a una máquina que mantiene las constantes vitales con la oxigenación extracorporal de la membrana, un proceso que provee de los pacientes oxígeno vía su sangre.

En casos de emergencia, los doctores deben decidir muy rápidamente si es necesario transferir o distribuir a pacientes a otra parte. La información adicional, tal como almohadillas de desembarque del helicóptero o contacto directo con el hospital respectivo, que se puede visualizar con la herramienta de análisis de la universidad de Constanza, pudo también ser útil en estos casos.

Selección de la vista de estados, de regiones o de distritos

Para reducir complejidad y poder comparar regiones, la herramienta también permite que los utilizadores vean ciertos estados federales, regiones o distritos.

La herramienta de la visualización de la universidad de Constanza es pronta para usar y podría también mostrar inmediatamente el número de capacidades ocupadas y disponibles de los cuidados intensivos si tenía acceso ilimitado al registro de los cuidados intensivos de DIVI. Las adaptaciones se podían sucesivamente hacer después de la consulta con los expertos tales como doctores y epidemiólogos de los cuidados intensivos. El programa se podía adaptar fácilmente a otros países y podía ofrecer así la base para que la colaboración internacional ayude a abordar la crisis de la corona.