Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Enquanto o país desinfecta, os pacientes do diabetes não podem encontrar o álcool de fricção

Quando as massas caçarem para o papel higiénico, Caroline Gregory e o outro pessoa com diabetes está em uma missão diferente: lojas de limpeza para o álcool de fricção ou os cotonetes do álcool necessário para controlar sua doença.

Gregory parou em Carlie c, dólar geral e então Harris vacila em Fayetteville, North Carolina, em busca deste componente vital de sua rotina médica.

“Nós todos somos supor ficar em casa, e eu estou saindo a 10 lojas diferentes,” disse Gregory, 33, cujo o diabetes poderia aumentar seu risco para as complicações COVID-19. “Que não é igualmente seguro.”

O álcool de fricção e os cotonetes ou as limpezas do álcool são os produtos os mais atrasados varridos acima pela procura da nação para qualquer coisa e por tudo vista como um desinfectante contra o coronavirus novo - por hospitais e pelos consumidores médios igualmente.

Andy Lerman, vice-presidente das operações para laboratórios de Hydrox, uma Chicago exterior baseada fabricante, disse que a maioria do produto que médico da baixo-lucro-margem sua empresa faz está dirigida aos hospitais, que estão atravessando ele mais rapidamente do que têm no passado. Viu distribuidores pedir mais de cinco vezes a quantidade que fazem tipicamente.

Os “hospitais estão limpando abaixo de tudo todo o tempo - com cada tipo de virucide que têm em sua eliminação,” disse. “Eu estou fazendo-a tão rápida como eu posso, mas eu tenho mais pedidos do que eu tenho a capacidade para fabricar.”

O álcool isopropílico - um ingrediente preliminar em alguns tipos de álcool de fricção - touted como um líquido de limpeza que neutralizasse o coronavirus em tudo das bancadas da cozinha aos telefones. E com a prostração das fontes do sanitizer da mão, igualmente consideradas como uma defesa contra COVID-19, a procura explodiu para fazer versões caseiros. Food and Drug Administration e a Organização Mundial de Saúde alistam o álcool isopropílico como um ingrediente crítico em suas receitas recomendadas.

Assim, para aquelas com diabetes ou outros problemas médicos crônicos, a série resultante das compras em massa de público geral ameaçou suas rotinas médicas, como quando os pacientes usam um cotonete do álcool ou uma bola de algodão álcool-embebida fricção para desinfectar sua pele antes que injectem a insulina.

As alternativas como a avelã de bruxa não podem ter as mesmas propriedades antivirosas, e a prova da maioria de tipos da vodca não é altamente bastante ser eficaz. Outros compostos, como a água oxigenada e o iodo do líquido, podem ser incómodos para que os pacientes do diabetes controlem quando locais em mudança ir, Gregory da bomba da insulina disse.

Apesar da incapacidade obter seus produtos usuais, os povos com diabetes ainda precisam de manter seus níveis do açúcar no sangue, disseram Kelly Mueller, vice-presidente do impacto da comunidade na associação americana do diabetes. Incentivou pacientes lavar com cuidado seus mãos e locais da bomba e deixou-os secar.

Mas no meio do pânico do coronavirus, o problema é combinado por uma penúria de sabão anti-bacteriano ou o sanitizer da mão para substituir os cotonetes ou o álcool de fricção de desinfecção necessários para manter locais da picada limpos, disse Alison Dvorchik. Vive em Orlando, Florida, com seu filho dos anos de idade 17, Matthew, que tem o tipo - 1 diabetes.

“Eu sou preocupado para o tipo inteiro - a 1 comunidade do diabético,” disse. “Que é uma fossa da infecção que espera para acontecer.”

Toda a infecção potencial é uma tensão em um sistema de saúde já sobrecarregado, Dvorchik disse. Por agora, está tentando defender fora esse destino para Matthew com um esconderijo de 100 limpezas do álcool de um amigo - usam aproximadamente três um o dia com a bomba da insulina de Matthew.

A loucura começou aproximadamente três semanas há, de acordo com - jérsei - o CEO médico baseado novo Steven Zeldes de AvaCare, que dirige uma das empresas em linha maiores do subministro médico da nação.

Durante a noite seu local foi inundado com “milhares e milhares” de pedidos em torno do país para cotonetes do álcool de fricção e do álcool de fricção - os itens do subministro médico que não tinham sido um foco preliminar para a empresa.

No início, suspeitou algum meio percalço de fixação do preço. Então, realizou que álcool de fricção era um ingrediente preliminar em fazer o sanitizer caseiro da mão.

O tsunami dos pedidos cancelou para fora os armazéns de distribuidores médicos de AvaCare dentro sob dois dias. Zeldes disse que a empresa era fora de estoque tão rapidamente que recebeu milhares de pedidos antes de poder tomar para baixo as listas.

“Nossa empresa era sempre uma empresa do subministro médico para séniores ou lares de idosos ou hospitais,” Zeldes disse. “Agora nós somos uma empresa para cada único cidadão de América.”

Cathi Carothers, as operações assistentes na aléia do laboratório, um fornecedor químico em Austin, Texas, disse que sua empresa considerou uma explosão similar do interesse em produtos de álcool dos departamentos dos bombeiros e das estação de correios assim como Tesla, o departamento da segurança interna e da Universidade Johns Hopkins.

“Ninguém poderia ter antecipado este muita procura em um mês,” Carothers disse.

Quando a aléia do laboratório chamou Dow e ExxonMobil - dois dos fabricantes os maiores do cru-componente do álcool isopropílico nos E.U. - para obter mais, disse, as empresas disseram a aléia que do laboratório estão dando a prioridade a hospitais.

Dow confirmado a KHN que estava trabalhando com o FDA e as autoridades estatais para maximizar a produção de todos seus produtos da alta demanda. ExxonMobil dirigiu KHN a uma nota de imprensa que indica que estava trabalhando activamente com New York assolado e Louisiana para enviar o álcool isopropílico de seu central química de Baton Rouge, que é “home ao local o maior da produção do álcool isopropílico do mundo”.

Medline, um fornecedor principal em Chicago, e - jérsei - Becton, Dickinson e Co. baseados novos, um fabricante do produto dos cuidados médicos e fornecedor, sentiu o esmagamento da procura. O porta-voz Stacy Rubenstein de Medline mencionou um aumento de 100% em março este ano sobre o último. Em conformidade, ambas as empresas disseram que têm a produção ascendente ramped e medidas justas reforçadas da distribuição.

Abaixo da cadeia de aprovisionamento, Gregory, mulher de Fayetteville com diabetes, disse o perdeu na linha em Walgreens quando viu que um sinal que diz a loja limitava clientes a quatro garrafas, que é mais do que ela iria completamente em um ano. (O usa diversas vezes semanais para desinfectar os locais de sua bomba da insulina e de cada 10 dias para seu monitor da glicose.)

“Quanto sanitizer da mão é você que faz?” Gregory pediu. “Você certamente não precisa de limpar sua cozinha com ela - não é necessário. Eu penso que os povos apenas se estão apavorando.”

Muitos formulários do álcool de fricção foram vendidos para fora no local em linha de Walgreens até à data de domingo. O alvo e o auxílio do rito tinham vendido igualmente fora de alguns álcool de fricção e produtos álcool-relacionados da fricção em linha.

Finalmente, Gregory podia à senão uma dos últimos pedidos para 100 profissionais directos disponíveis da fonte dos cuidados médicos das limpezas, uma empresa em linha do subministro médico. Deve durá-la por aproximadamente cinco meses. Teme para uns povos mais idosos, mais deficientes com diabetes que não pode ter o acesso à internet ou o dinheiro para fazer o mesmos.

A mostra positiva, similar das listas o produto é vendida agora para fora.

“Não acumule algo que você não precisa realmente,” disse Dvorchik, matriz do adolescente com diabetes. “Porque os povos que o precisam realmente não podem o obter.”

Notícia da saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da fundação de Henry J. Kaiser Família. A notícia da saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da fundação da família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.