Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Mientras que el país desinfecta, los pacientes de la diabetes no pueden encontrar el alcohol de frotamiento

Mientras que las masas cazan para el papel higiénico, Caroline el Gregory y la otra persona con diabetes está en una diversa misión: los almacenes de fregado para el alcohol de frotamiento o los lampazos del alcohol necesitaron manejar su enfermedad.

Gregory paró en Carlie c, dólar general y entonces Harris vacila en Fayetteville, Carolina del Norte, en búsqueda de este componente vital de su rutina médica.

“Nos todos suponen tirante en casa, y estoy saliendo a 10 diversos almacenes,” dijo Gregory, 33, cuya diabetes podría aumentar su riesgo para las complicaciones COVID-19. “Que no es también seguro.”

El alcohol de frotamiento y los lampazos o los trapos del alcohol son los últimos productos barridos por la demanda de la nación para cualquier cosa y todo vista como desinfectante contra el coronavirus nuevo - por los hospitales y los consumidores medios igualmente.

Andy Lerman, vicepresidente de las operaciones para los laboratorios de Hydrox, una Chicago exterior basada fabricante, dijo que dirigen a la mayoría del producto médico del inferior-beneficio-margen que su compañía hace a los hospitales, que están pasando a través de él más rápidamente que tienen en el pasado. Él ha visto a distribuidores pedir más de cinco veces el periodo que lo hacen típicamente.

Los “hospitales están limpiando abajo todo todo el tiempo - con cada tipo de virucide que tienen en su eliminación,” él dijo. “La estoy haciendo tan rápida como puedo, pero tengo más órdenes que tengo capacidad que fabricar.”

El alcohol isopropilo - un ingrediente primario en algunos tipos de alcohol de frotamiento - se ha importunado como depurador que neutraliza el coronavirus en todo de encimeras de la cocina a los teléfonos. Y con el agotamiento de los abastecimientos del desinfectante de la mano, también considerados como defensa contra COVID-19, la demanda ha estallado para hacer versiones hechas en casa. Food and Drug Administration y la Organización Mundial de la Salud enumeran el alcohol isopropilo como ingrediente crítico en sus recetas recomendadas.

Así pues, para ésas con diabetes u otras dolencias crónicas, la diversión resultante del comprar por pánico del público en general ha amenazado a sus rutinas médicas, por ejemplo cuando los pacientes utilizan un lampazo del alcohol o una bola de algodón alcohol-empapada frotamiento para desinfectar su piel antes de que inyecten la insulina.

Las opciones como la hamamelis pueden no tener las mismas propiedades antivirus, y la prueba de la mayoría de las marcas de vodka no es arriba bastante ser efectiva. Otras composiciones, como el peróxido de hidrógeno y el yodo del líquido, pueden ser poco manejables para que los pacientes de la diabetes manejen mientras que el cambio de la bomba de la insulina sitúa en camino, Gregory dijo.

A pesar de la incapacidad para obtener sus productos usuales, la gente con diabetes todavía necesita mantener sus niveles de azúcar de sangre, dijo Kelly Mueller, vicepresidente del impacto de la comunidad en la asociación americana de la diabetes. Ella animó a pacientes a lavar sus manos y sitios de la bomba cuidadosamente y los permitió secar al aire.

Pero en medio del pánico del coronavirus, el problema es compuesto por una penuria de jabón antibacteriano o el desinfectante de la mano para reemplazar los lampazos o el alcohol de frotamiento de desinfección necesarios para mantener sitios del pinchazo limpios, dijo a Alison Dvorchik. Ella vive en Orlando, la Florida, con su hijo de 17 años, Matthew, que tiene diabetes del tipo 1.

“Soy preocupante para la comunidad diabética del tipo 1 entero,” ella dijo. “Que es un pozo negro de la infección que espera para suceso.”

Cualquier infección potencial es una deformación en un sistema sanitario ya sobrecargado, Dvorchik dijo. Por ahora, ella está intentando rechazar que destino para Matthew con un escondite de 100 trapos del alcohol de un amigo - utilizan cerca de tres al día con la bomba de la insulina de Matthew.

La locura comenzó hace aproximadamente tres semanas, según el nuevo - jersey - CEO médico basado Steven Zeldes de AvaCare, que dirige una de las compañías en línea más grandes del suministro médico de la nación.

Su sitio fue hundido durante la noche con “millares y millares” de órdenes alrededor del país para los lampazos del alcohol de frotamiento y del alcohol de frotamiento - los items del suministro médico que no habían sido un foco primario para la compañía.

Al principio, él sospechó una cierta clase de accidente de la tasación. Entonces, él realizó que alcohol de frotamiento era un ingrediente primario en la fabricación del desinfectante hecho en casa de la mano.

El tsunami de órdenes vació los almacenes de los distribuidores médicos de AvaCare hacia adentro bajo dos días. Zeldes dijo que la compañía estaba fuera - de - las existencias tan rápidamente que recibió millares de órdenes antes de poder tomar hacia abajo los anuncios.

“Nuestra compañía era siempre una compañía del suministro médico para los mayores o las clínicas o los hospitales de reposo,” Zeldes dijo. “Ahora somos una compañía para cada ciudadano de América.”

Cathi Carothers, las operaciones auxiliares en el callejón del laboratorio, surtidor químico en Austin, Tejas, dijo que su compañía consideró una explosión similar del interés en productos de alcohol de los cuerpos de bomberos y de las oficinas de correos así como Tesla, el departamento de la seguridad y de la Universidad John Hopkins de patria.

“Nadie habría podido anticipar esto mucha demanda en un mes,” Carothers dijo.

Cuando el callejón del laboratorio llamó Dow y ExxonMobil - dos de los fabricantes más grandes del sin procesar-componente de alcohol isopropilo en los E.E.U.U. - para obtener más, ella dijo, las compañías informaron el callejón del laboratorio que están dando prioridad a hospitales.

Dow confirmado a KHN que trabajaba con el FDA y las autoridades estatales para maximizar la producción de todos sus productos de mucha demanda. ExxonMobil dirigió KHN a una nota de prensa que declaraba que trabajara activamente con Nueva York y Luisiana muy afectadas para enviar el alcohol isopropilo de su fábrica de productos químicos de Baton Rouge, que es “casera al sitio más grande de la producción del alcohol isopropilo del mundo”.

Medline, surtidor importante en Chicago, y nuevos - jersey - Becton, Dickinson y Co. basados, fabricante del producto de la atención sanitaria y surtidor, ha aserrado al hilo el agolpamiento de la demanda. El portavoz Stacy Rubenstein de Medline citó un aumento del 100% en marzo este año sobre la horma. Por consiguiente, ambas compañías dijeron que tienen la producción alta en rampa y dimensiones justas reforzadas de la distribución.

Abajo de la cadena de suministro, Gregory, la mujer de Fayetteville con diabetes, dijo ella la perdió en línea en Walgreens cuando ella vio que un signo que decía el almacén limitaba a clientes a cuatro botellas, que es más que ella entraría a través en un año. (Ella lo utiliza varias veces semanales para desinfectar los sitios de su bomba de la insulina y de cada 10 días para su monitor de la glucosa.)

“Cuánto desinfectante de la mano es usted que hace?” Gregory pidió. “Usted no necesita ciertamente limpiar su cocina con ella - no es necesario. Pienso que se está aterrando la gente apenas.”

Muchas formas del alcohol de frotamiento eran agotadas en el sitio en línea de Walgreens a partir de domingo. El objetivo y el socorro del rito también habían vendido fuera de algún alcohol de frotamiento y productos alcohol-relacionados del frotamiento en línea.

Finalmente, Gregory podía snag una de las órdenes pasadas para 100 pros directos disponibles del abastecimiento de la atención sanitaria de los trapos, compañía en línea del suministro médico. Debe durarla por cerca de cinco meses. Ella teme para una más vieja, más pobre gente con la diabetes que puede no tener acceso a internet o el dinero para hacer lo mismo.

La demostración más, similar de los anuncios el producto es agotada ahora.

“No amontone algo que usted no necesita realmente,” dijo a Dvorchik, el molde-madre del adolescente con diabetes. “Porque la gente que la necesita realmente no puede conseguirla.”

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.