Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

ERA-EDTA cria a base de dados européia da diálise, pacientes transplantados com COVID-19

O ERA-EDTA criou uma base de dados européia que recolhesse dados individuais granulados de pacientes de diálise e de pacientes transplantados com COVID-19. Da “os pacientes da doença renal da fase extremidade são supor geralmente para estar muito no risco elevado de experimentar as complicações COVID-19 severas. Em processos da triagem, conseqüentemente, são às vezes admissão recusada às unidades de cuidados intensivos. Contudo, há uns dados de oposição dos clínicos individuais que sugerem que COVID-19 limitem a sintomatologia nos pacientes na diálise ou com uma transplantação do rim. Eis porque nós precisamos de recolher dados detalhados”, explicamos o oficial da imprensa de ERA-EDTA, professor Ron Gansevoort. “Nossa esperança é ganhar introspecções nas características do paciente e do tratamento que são relacionadas ao resultado e para aprender sobre os factores de risco modificáveis, que ajudariam a melhorar o prognóstico de nossos pacientes.”

Até agora, a base de dados na progressão da doença COVID-19 nos pacientes na terapia renal da substituição é muito limitada. Há alguns relatórios singulares do caso de China e de Itália, mas a predominância e os resultados são altamente heterogêneos. Um centro em Wuhan relatou que 37 de 230 pacientes tinham sido contaminados, seis de quem morreu. Isto aponta a uma taxa de mortalidade de 16%. Em um centro em Lombardy, 18 pacientes foram contaminados, e somente um estava no estado crítico. Uma primeira análise (não-publicado) executou dez dias depois que o lançamento de um registro espanhol mostrou uma taxa de mortalidade de 44% nos pacientes de hemodiálise, que seriam um número upsettingly alto. “Mas diversas polarizações puderam ter interferido. Antes de mais nada, os dados puderam ser altamente selectivos após dez dias no meio da crise. Os Nephrologists são muito ocupados actualmente, tão muitos doutores puderam principalmente ter registrado aqueles pacientes que tinham morrido, mas não esses que tinham recuperado ou ainda se estavam esforçando com a doença. Além disso, a Espanha tem o nível o mais alto da transplantação em Europa, assim que significa que os pacientes espanhóis na diálise são certamente particularmente frágeis e idosos e não podem ser comparados à população da diálise de outros países onde as taxas da transplantação do órgão são muito mais baixas”, explicam o perito.

“Em resumo, nós sabemos que nossos pacientes têm um risco mais alto de obter uma doença COVID-19 severa comparada ao público geral sem o comorbidity, mas até agora nós não podemos avaliar o risco exactamente.” O alvo preliminar desta iniciativa do registro de ERA-EDTA é conseqüentemente recolher dados seguros nos resultados dos pacientes na substituição renal que são coronavirus-positivos.

Além, o ERA-EDTA espera derivar factores de risco para uns resultados mais ruins. “Seria inestimável conhecer o que aumenta exactamente o risco que enfrenta nossos pacientes. Tal conhecimento podia ajudar-nos a tomar etapas para reduzir esse risco”, diz Gansevoort.

Eis porque ERA-EDTA lançou esta base de dados, e nós chamamos amavelmente nephrologists de todos os países europeus para fornecer os dados dos seus pacientes. Mais pacientes são registrados, o melhor. É da importância máxima que nós ganhamos introspecções nos factores que puderam ser relevantes para os resultados de pacientes de diálise e de doentes transplantados do rim.”

Professor Carmim Zoccali, presidente do ERA-EDTA

Source: