Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Uma aproximação nova para prever o risco de cancro radiação-induzido nos astronautas

A NASA, NASA, aponta enviar missões humanas a Marte no 2030s. Mas os cientistas ainda estão tentando aprender mais sobre os riscos de cancro potenciais para os astronautas devido à exposição de radiação.

O risco de cancro da exposição de radiação cósmica galáctica é considerado um “showstopper potencial” para uma missão equipada a Marte.

Uma equipe conduzida por pesquisadores na universidade estadual de Colorado usou uma aproximação nova para testar suposições em um modelo usado pela NASA para prever estes riscos para a saúde.

O modelo da NASA prevê que os astronautas terão mais do que um risco de três por cento de morte do cancro das exposições que de radiação receberão em uma missão de Marte. Esse nível de risco excede o que é considerado aceitável.

O estudo, “traço Genomic em ratos outbred revela a sobreposição na susceptibilidade genética para o íon de HZE e os tumores gama-raia-induzidos,” foram publicados o 15 de abril em avanços da ciência.

A exposição de radiação no espaço é “exótica”

Quando os astronautas são enviados no espaço, estão expor a um tipo de radiação que é “consideravelmente exótica, comparado à radiação na terra.”

Michael Weil, estuda o autor e o professor superiores, departamento das ciências ambientais e radiológicas da saúde, CSU

A radiação vem de duas fontes: o sol e das supernovas.

Os cientistas conhecem muito pouco sobre estes tipos de radiação e seus efeitos em seres humanos, porque a exposição na terra é muito limitada, disseram Weil.

“O tipo da radiação nós somos os mais interessados somos aproximadamente íons de HZE ou íons pesados,” adicionou. “Quando você está no espaço, não há nada deflexionar este tipo de radiação. Alguns destes íons pesados perfurarão completamente uma casca da nave espacial, assim que quando você envia astronautas no espaço, você está expor os a estes tipos de radiação.”

Esta radiação pode danificar as moléculas, pilhas e tecidos, com o potencial para o cancro, a doença cardiovascular e desordens neurodegenerative.

Os estudos precedentes de riscos da radiação usaram dados da saúde dos sobreviventes dos bombardeios atômicos de Hiroshima e de Nagasaki. Quando aqueles estudos fornecerem alguma introspecção, Weil disse as poses dos dados um número de problemas para a aplicação do real-mundo, incluindo comparando uma população japonesa do tempo de guerra a uma população dos E.U. do tempo de paz.

O tipo de radiação é igualmente diferente, e tem efeitos diferentes. Durante os bombardeios atômicos, os povos receberam exposições de radiação instantaneamente. Mas os astronautas limitados para Marte seriam expor à radiação continuamente sobre três anos.

Os modelos imitaram seres humanos genetically diversos

Para o estudo, Weil e o primeiro Dr. Elijah Edmondson do autor, um patologista veterinário e o pesquisador baseados no laboratório nacional de Frederick para a investigação do cancro em Maryland, usaram um estoque original de ratos genetically diversos, imitando uma população humana.

Os ratos foram divididos em três grupos com o primeiro grupo que não recebe nenhuma exposição de radiação e outros dois níveis de variação de recepção de exposição.

Edmondson, que conduziu a pesquisa ao terminar uma residência veterinária na patologia em CSU, disse que para este tipo de projecto de investigação, a variabilidade genética é crucial.

Os “seres humanos são muito genetically diversos,” ele explicaram. “Você quer modelar que quando é apropriado e praticável fazer assim.”

Weil disse embora a equipa de investigação visse tipos diferentes do tumor, similar aos seres humanos, mas os íons pesados não causaram nenhuns tipos originais de cancro. Igualmente viram diferenças pelo sexo.

Nos seres humanos, as mulheres são mais suscetíveis aos cancros radiação-induzidos do que homens; uma das razões principais é que as mulheres vivem mais por muito tempo, reservando o tempo suficiente para que o cancro se torne. Em avaliar o risco de cancro entre os ratos masculinos e fêmeas no estudo, os cientistas disseram os dados humanos paralelos dos resultados.

Edmondson disse que o estudo valida o modelo da NASA para medir riscos de cancro para seres humanos da radiação do espaço.

A NASA continuamente actualiza seu modelo da avaliação de risco, disse Weil, e fê-lo baseado assim no trabalho que foi feito previamente em CSU.

Aonde a pesquisa irá em seguida?

Weil disse que está trabalhando em um projecto com professor adjunto Adam Chicco de CSU no departamento de ciências biomedicáveis e de outras universidades para usar a tecnologia que cria os órgãos humanos, usando culturas do tecido, em uma microplaqueta.

Os pesquisadores expor estas microplaquetas à radiação para aprender mais sobre os riscos potenciais para os astronautas limitados para Marte.

Source:
Journal reference:

Edmondson, E., F., et al. (2020) Genomic mapping in outbred mice reveals overlap in genetic susceptibility for HZE ion– and γ-ray–induced tumors. Science Advances. doi.org/10.1126/sciadv.aax5940.