Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

COVID-19 : L'AGS renforce le besoin de fournitures médicales, telehealth dans des soins d'adulte plus âgé

Dans une suite neuve de lettres envoyées hier aux chefs congressionnels, la pence de vice-président, et le Coordinateur de groupe d'intervention de coronavirus de la Maison Blanche Deborah Birx, DM, experts à la société américaine de gériatrie (AGS) prolongée pour renforcer le besoin de fournitures médicales, telehealth, compétences dans des soins d'adulte plus âgé, et une gamme d'autres priorités en tant que gouvernement fédéral planification la phase suivante de la réaction de l'Amérique à COVID-19. Aussi divers que ces points focaux importants sont, ils mettent en valeur un thème principal qui crosscuts la pandémie : L'incitation de construction aux soins d'adulte plus âgé établit l'incitation à nous toute.

Ce virus affecte chacun, indépendamment de l'âge ou de toutes les autres caractéristiques. En avançant les supports qui servent le plus vulnérable, y compris des personnes plus âgées, nous pouvons établir une meilleures demande de règlement et prévention pour tous les Américains. »

Nancy Lundebjerg, avion de patrouille maritime, Président d'AGS

Le guidage vient à un moment critique pour la réaction universelle aux États-Unis actuellement, 31 pour cent de tous les cas, 45 pour cent d'hospitalisations, 53 pour cent d'admissions d'ICU, et 80 pour cent des morts se sont produits parmi des adultes au-dessus de l'âge 65, avec le pourcentage le plus élevé des résultats sévères parmi des personnes âgées 85 ans ou plus vieux. Dans ses lettres, l'AGS ont donné plusieurs dépendants du facteur temps sur des priorités critiques pour des adultes plus âgés, les travailleurs sociaux, et les professionnels de santé qui les maintiennent en bonne santé et sûrs. Ceux-ci comprennent :

  • Assurer l'accès aux fournitures médicales nécessaires : Les professionnels de santé sont notre première ligne de défense contre COVID-19, et leurs premiers restes de ligne de défense sur les nécessaires de contrôle, les masques, les robes, les gants, les respirateurs, et d'autres alimentations qui effectuent le coffre-fort de soins et personne-centrentes. L'AGS a invité le gouvernement fédéral à utiliser pleinement l'acte récent appelé de protection de la défense et à déménager rapidement pour construire la production et la distribution.
  • Encore d'autres services en expansion de Telehealth : Comme beaucoup de professionnels de santé des États-Unis, les experts en matière de gériatrie maintenant doivent équilibrer l'importance des soins prolongés avec les options qui évitent la propagation de la maladie. Telehealth (services de santé fournis pratiquement utilisant la technologie) reste comme outil inestimable sur ce front. Les centres pour le régime d'assurance maladie et les services de Medicaid (CM) a déjà fait beaucoup pour augmenter la disponibilité de telehealth. Dans ses lettres, l'AGS a recommandé ces actions et a proposé d'autres opérations, y compris des modifications pour assurer des services augmentés de telehealth sont embrassés plus de manière permanente.
  • Congé payé et soutien de avancement des travailleurs sociaux : Dans le cadre de la police actuelle, la plupart des salariés américains restent sans accès aux congés parentaux payés--un soutien social principal en tant que plus de gens aident à manager des préoccupations de santés de la famille. L'AGS a répété son opinion de longue date que les protections fédérales doivent autoriser des employés pour récupérer des maladies sérieuses et pour s'occuper des nouveaux-nés, a neuf adopté des enfants, ou des membres de la famille sérieusement mauvais. En particulier, l'AGS a invité le congrès à augmenter la famille payée, médical, et les congés maladie à tous les professionnels de santé et à diriger des travailleurs de soins sur les lignes du front de la crise COVID-19. L'AGS a également informé le congrès mettre en application l'allégement fiscal d'impôts pour des pratiques en matière de clinicien, hôpitaux, établissements de soins goujon-aigus, maisons de repos qualifiées, et a aidé les installations vivantes, ainsi que les agences de soins à domicile qui fournissent la main-d'oeuvre pour des adultes plus âgés et des personnes handicapées. Ce relief compenserait les frais des congés parentaux payés pour des employeurs, leur permettant de supporter nos professionnels de la santé de ligne du front.
  • Soutien financier pour des cliniciens : Pendant ces périodes provocantes, les experts d'AGS croient qu'il est critique que nos professionnels de la santé et installations restent équipés pour opérer pendant et après l'urgence de santé publique. Beaucoup de professionnels de la santé de ligne du front s'occupant des patients avec COVID-19 peuvent remarquer la tension financière complémentaire pendant qu'ils travaillent pour protéger des leurs aimés. L'AGS est également concerné que de plus petites pratiques médicales peuvent être à un risque plus grand pour la défaillance économique avec moins d'accès aux capitaux et les marges pauvres, tandis que de plus grandes pratiques avec 500 employés ou plus ne peut pas qualifier pour les prêts de relief financiers récent rendus procurables par le gouvernement fédéral.
  • Organismes charitables de support : Beaucoup d'adultes plus âgés et d'autres gens vulnérables comptent sur des nonprofits pour la nourriture, le transport, et d'autres besoins importants. L'AGS informé faisant la toute l'Amérique peut aider ce filet de sécurité pour opérer effectivement, exigences accrues de rassemblement, et survit aux implications financières de COVID-19. Entre d'autres priorités, l'AGS proposées comprenant les nonprofits charitables en cas d'urgence prêtent et comporter de programmes d'assistance plus de $1 trillion d'envoi de stimulus maintenant sous la discussion.
  • Autorisation d'autres professionnels de santé : Car COVID-19 continue à tendre le système de santé américain, l'AGS a invité des CM pour utiliser d'autres experts, tels que les pharmaciens cliniques, pour adresser des manques de main-d'oeuvre en travers des professions. Les pharmaciens peuvent jouer un rôle inestimable avec le contrôle de remarque-de-soins, la vaccination, et la demande de règlement dépendante du facteur temps.
  • Travailleurs directs de support de soins : Dirigez les travailleurs de soins (ceux qui fournissent primaire, soins à commande manuelle en travers de nos systèmes de santé) sont essentiels à nos soins comme nous vieillissons, particulièrement pendant les crises de santé publique. L'émergence de ce coronavirus neuf et mortel a sensiblement aggravé des lacunes existantes dans les compétences et les faiblesses systémiques dans la distribution de service de soins pour des Américains plus âgés, en particulier quand nous considérons notre indispensable dirigent la main-d'oeuvre de soins. Car nous continuons à apprendre et nous développer de cette urgence, l'AGS a invité le congrès à présenter des moyens éducatifs et de concession des travailleurs directs de soins en travers de différents professions et secteurs d'expertise.
  • Experts en matière en expansion de gériatrie : « Maintenant plus que jamais, nous devons fournir le guidage et les directives de sorte que tous les professionnels de santé--pas simplement experts en matière de gériatrie--comprenez la face d'adultes plus âgés d'états de santé, et comment ces conditions peuvent influencer COVID-19, des » experts d'AGS informés. Parmi des opportunités pour des soins qui respecte les âges de avancement, l'AGS a noté l'importance des opportunités neuves, telles que des programmes de rémission de prêt, ainsi que les plates-formes existantes comme le programme d'amélioration de main-d'oeuvre de gériatrie (GWEP) et les récompenses de carrière scolaires de gériatrie (GACAs). « Le GWEP fournit le support pour la transformation actuelle du premier soins, alors que le GACAs développent le prochain rétablissement des innovateurs pour améliorer des résultats et la distribution de soins. Ensemble, ils instruisent la main-d'oeuvre nous tout le besoin en période de la crise et du calme, » Lundebjerg ajouté.

En plus de ses lettres, l'AGS a produit des moyeux de l'information pour des professionnels de santé (AmericanGeriatrics.org/COVID19) et des adultes plus âgés (HealthInAging.org/COVID19) recherchant des analyses de guidage et d'expert sur COVID-19.