Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Tasas de mortalidad del cáncer de próstata previstas para caer en la UE sino para subir en Polonia

Los índices de mortalidad del cáncer de próstata se predicen para bajar en 2020 en la UE, en gran parte debido a una mejores diagnosis y tratamiento, según la nueva investigación publicada en los anales de cabeza del gorrón del cáncer de la oncología hoy (lunes).

En las últimas predicciones para las muertes del cáncer en la UE para 2020, los investigadores llevados por el La Vecchia (Doctor en Medicina), profesor en la Facultad de Medicina, universidad de Carlo de Milán (Italia), muestran que ha habido desde 2015 una reducción del 7% en muertes del cáncer de próstata, con un régimen estandardizado edad previsto para 2020 de 10 hombres por 100.000 de la población. Predicen a un total de 78.800 hombres para morir de la enfermedad este año.

Polonia es el único país de la UE adonde no están bajando los índices de mortalidad del cáncer de próstata; en lugar los investigadores predicen una subida del 18% desde 2015: una edad estandardizó el índice de mortalidad de 15 por 100.000 hombres, con 6.100 hombres previstos muere de ella a finales de 2020.

Polonia comenzó con el índice de mortalidad más inferior del cáncer de próstata entre 1970 a 1974, pero por otra parte los regímenes aumentaron hasta el año-2000, estabilizado durante algún tiempo y después subieron otra vez hasta 2020. Los índices de mortalidad tan polacos del cáncer de próstata ahora son lo más arriba posible previstos. Esto es difícil de explicar. Es posible que las altas tasas recientes son relativamente debido a la adopción demorada de la diagnosis y del tratamiento modernos.

A través de la UE en conjunto, el mensaje dominante de estos índices de mortalidad del cáncer de próstata es adoptar técnicas actualizadas de la cirugía y de la radioterapia, así como una más nueva terapia de la privación del andrógeno. Esto puede tener un impacto relevante en mortalidad del cáncer de próstata incluso en ausencia de la vulcanización, puesto que una proporción de hombres mayores puede sobrevivir de largo bastante para morir de otras causas. La prueba específica del antígeno de la próstata, PSA, puede también desempeñar un papel, pero es difícil cuantificar esto actualmente. Tiene impacto importante en incidencia, pero un impacto sin cuantificar en índices de mortalidad.”

La Vecchia, Doctor en Medicina, profesor en la Facultad de Medicina, universidad de Carlo de Milán (Italia)

Aunque los índices de mortalidad del cáncer de próstata estén disminuyendo, los números reales de hombres que mueren de la enfermedad se predicen para aumentar debido a los envejecimientos de la población de la UE. En 2015 74.998 murieron de la enfermedad, comparada a 78.800 prevista para morir en 2020.

Esta configuración se considera en los índices de mortalidad previstos y los números reales de muertes para todos los cánceres en la UE y para los diez cánceres mayores analizados más detalladamente. Los investigadores predicen que los índices de mortalidad de todos los cánceres disminuirán en el 5% en hombres y el 4% en mujeres entre 2015 y 2020, dando índices de mortalidad de 130 por 100.000 y 82 por 100.000 respectivamente; pero los números previstos de muertes aumentarán en el 5%, alcanzando 1.428.000 a finales de este año: 798.700 en hombres y 630.100 en mujeres.

En los índices de mortalidad observados investigadores del cáncer en los Estados miembros de la UE 28 en conjunto y también en los seis países más grandes - Francia, Alemania, Italia, Polonia, España y el Reino Unido - para todos los cánceres, y, individualmente, para el estómago, los intestinos, el páncreas, el pulmón, el pecho, el útero (cerviz incluyendo), el ovario, la próstata, el diafragma y las leucemias para los hombres y las mujeres. Éste es el décimo año consecutivo que los investigadores han publicado estas predicciones. Profesor La Vecchia y sus colegas cerco datos sobre muertes de la Organización Mundial de la Salud a partir de 1970 a 2016.

Profesor La Vecchia dijo: “Los índices de mortalidad totales del cáncer en Polonia se predicen para ser los 28% más altos que la UE hace un promedio para los hombres y el 21% para las mujeres. Este entrehierro entre Europa central-del este y occidental es debido a las configuraciones en el consumo del tabaco, pero también a una adopción más lenta de la prevención, de la administración de la enfermedad y del tratamiento actualizados.

“En la UE en conjunto, los índices de mortalidad del cáncer para los hombres están bajando. Más que la mitad de esto es debido a las disminuciones en índices de mortalidad de cánceres tabaco-relacionados. Éstos incluyen no sólo el cáncer de pulmón, que explica sobre un tercero de la disminución, pero también cánceres tales como cánceres de la culata de cilindro y del cuello y de diafragma. Es decir es debido a menos hombres europeos que fuman, que comenzaron hace algunas décadas.”

Sin embargo, los índices de mortalidad están subiendo en las mujeres para los cánceres del pulmón y del páncreas; hay un aumento previsto del 6% en los índices de mortalidad para el cáncer de pulmón entre 2015 y 2020 (15,1 muertes por 100.000 y cerca de 100.000 muertes) y un aumento de 1,2% en el cáncer pancreático (5,6 muertes por 100.000 y 46.200 muertes). Los índices de mortalidad del cáncer de pulmón entre mujeres alcanzaron ésos de cáncer de pecho en 2016 y esta tendencia está continuando. Los investigadores predicen que el índice de mortalidad del cáncer de pecho este año será 13,5 por 100.000 (95.900 muertes), abajo de 7,3% a partir de 2015.

Profesor La Vecchia dijo: Los “índices de mortalidad del cáncer de pulmón en mujeres han estado aumentando persistente de la UE durante la última década, aunque el coeficiente de incremento ahora se esté reduciendo. Entre 2010 y 2020 regímenes femeninos del cáncer de pulmón en la UE aumentó de cerca de 13 sobre a 15 por 100.000. En ausencia de la intervención efectiva en el consumo de tabaco en mujeres, el régimen total alcanzará probablemente 16 o 17 por 100.000 en 2030 y solamente llano lejos en la década subsiguiente.”

El co-autor, el Dr. Eva Negri, investigador sénior en la universidad de Milán, dijo: “Hay algunas diferencias entre los países en índices de mortalidad femeninos del cáncer de pulmón. Por ejemplo, los regímenes franceses y españoles están subiendo más los que británicos o italianos. Esto refleja otra vez vicios de fumar en diversas generaciones de mujeres en varios países y subraya la importancia de convencer a las mujeres abandonar fumar, no sólo en Polonia o el Reino Unido, que ahora tienen los regímenes más altos, pero también en Francia o España, que todavía tienen regímenes totales relativamente inferiores. Esto ayudará a controlar la epidemia persistente del pulmón y de otros cánceres tabaco-relacionados en mujeres.

El “tabaco sigue siendo la causa principal de la mortalidad del cáncer en Europa, explicando el alrededor 20% de muertes previstas total del cáncer; la disminución marcada en las muertes en los hombres comparados a las mujeres refleja los vicios de fumar del pasado de las diferencias hacia adentro entre los dos sexos.”

Los investigadores predicen eso comparada a un índice máximo de muertes del cáncer en 1988, sobre 5,7 millones de muertes del cáncer serán evitados en la UE en el período de 32 años hasta 2020. En 2020 solamente, un total de 406.000 muertes del cáncer se predicen para ser evitadas (282.000 en hombres y 124.000 en mujeres). Para el cáncer de próstata, 462.000 muertes habrán sido prevenidas sobre el período y 40.000 de 32 años en 2020 solos.

El co-autor, Fabio Levi (Doctor en Medicina), el profesor emeritus en la facultad de biología y el remedio, universidad de Lausanne (Suiza), dijeron: Las “tendencias del cáncer pancreático siguen siendo desfavorables a través de Europa. El mando del tabaco y la acción en exceso de peso, obesidad y diabetes podían perfeccionar tales tendencias. No se ha observado ningunos avances relevantes en la diagnosis y el tratamiento de este cáncer, que tiene un pronóstico determinado pobre. Por lo tanto, la mayor inversión en la investigación se requiere.”

Source:
Journal reference:

Carioli, G., et al. (2020) European cancer mortality predictions for the year 2020 with a focus on prostate cancer. Annals of Oncology. doi.org/10.1016/j.annonc.2020.02.009.