Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recebe a concessão vermelha do ponto para o projecto de produto

Boehringer Ingelheim é orgulhoso anunciar que seu Aservo® EquiHaler® recebeu uma concessão vermelha do ponto para o projecto de produto. Aservo® EquiHaler® é uma terapia inhalant licenciada para o uso nos cavalos com a asma eqüino severa.

Cavalo

Crédito de imagem: Callipso/Shutterstock.com

A concessão vermelha do ponto: O projecto de produto é fabricantes de uma competição internacional que origine mais de 60 anos há, do oferecimento desenhistas e do mundo inteiro uma plataforma para a qualidade de avaliação para o bom projecto de seus produtos.

Em 2020, os desenhistas e as empresas de 60 países submeteram mais de 6.500 produtos na competição. O júri internacional compreende peritos experientes das disciplinas diferentes e reune-se para testar, discutir, e avaliar cada entrada individual sem nenhuma pré-selecção a fim seleccionar os melhores projectos do ano.

O processo da adjudicação dura diversos dias e é baseado em critérios essenciais: os jurado testam todas as entradas a fim avaliar não apenas o estético mas igualmente os materiais selecionados, o nível de habilidade, a estrutura de superfície, a ergonomia, e a funcionalidade.

Eu sou satisfeito ver que esta solução inovativa, um resultado de uma colaboração próxima entre nossos negócios da saúde animal e humana, obtenho reconhecido por estas concessões prestigiosas. Este é um tributo a nossas equipes que trabalharam implacàvel para criar uma solução inovativa em muitos aspectos.”

Dr. prof. Eric Haaksma, cabeça de R&D, sanidade animal de Boehringer Ingelheim

Nós submetemos nosso Aservo® EquiHaler® não somente porque seu projecto é excepcional, mas também porque combina o formulário e a função em uma maneira excelente. Duas coisas que o fazem estar para fora: inclui um punho ergonómico e alavanca da dose para a facilidade da manipulação do usuário. Igualmente tem um adaptador da narina que caiba delicadamente dentro da narina do cavalo, permitindo que inale facilmente a névoa medicada.”

Dr. Nicole Mohren, chefe de projecto global, sanidade animal de Boehringer Ingelheim

Os vencedores da concessão vermelha do ponto mostraram que criaram os produtos excelentes dignos de ganhar uma concessão. Os produtos ganharam sobre o júri não somente com seu estético, mas igualmente os agradecimentos a sua funcionalidade incomparável. Com seus projectos, os vencedores da concessão estão ajustando padrões novos em sua indústria. Eu desejo felicitá-los o mais sincera em seu sucesso.”

Professor Dr. Peter Zec, fundador vermelho do ponto e CEO

O 22 de junho de 2020, Aservo® EquiHaler® será adicionado à exposição “projecto na fase” no museu vermelho Essen do projecto do ponto, onde todos os produtos vencedores dum prémio são esperados estar no indicador. O museu será assim um hot spot para o projecto industrial da melhor-em-classe.

Dessa tâmara, Aservo® EquiHaler® será apresentado igualmente na exposição em linha no Web site vermelho do ponto. O anuário vermelho 2020/2021 do projecto do ponto sai em julho de 2020.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Boehringer Ingelheim International GmbH. (2020, April 24). Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recebe a concessão vermelha do ponto para o projecto de produto. News-Medical. Retrieved on August 15, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx.

  • MLA

    Boehringer Ingelheim International GmbH. "Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recebe a concessão vermelha do ponto para o projecto de produto". News-Medical. 15 August 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx>.

  • Chicago

    Boehringer Ingelheim International GmbH. "Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recebe a concessão vermelha do ponto para o projecto de produto". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx. (accessed August 15, 2020).

  • Harvard

    Boehringer Ingelheim International GmbH. 2020. Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recebe a concessão vermelha do ponto para o projecto de produto. News-Medical, viewed 15 August 2020, https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx.