Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recibe la recompensa roja del punto para el diseño de producto

Boehringer Ingelheim es orgulloso anunciar que su Aservo® EquiHaler® recibió una recompensa roja del punto para el diseño de producto. Aservo® EquiHaler® es una terapia inhalante autorizada para el uso en caballetes con asma equino severo.

Caballete

Haber de imagen: Callipso/Shutterstock.com

La recompensa roja del punto: El diseño de producto es fabricantes de una competencia internacional que originó hace más de 60 años, del ofrecimiento los proyectistas y de todas partes del mundo una plataforma para la calidad de evaluación para el buen diseño de sus productos.

En 2020, los proyectistas y las compañías a partir de 60 países sometieron más de 6.500 productos en la competencia. El jurado internacional comprende a expertos experimentados de diversas disciplinas y convoca para probar, para discutir, y para fijar cada asiento individual sin ninguna preselección para seleccionar los mejores diseños del año.

El proceso del juicio dura varios días y se basa en consideraciones esenciales: los miembros del jurado prueban todos los asientos para fijar no apenas el estético pero también los materiales seleccionados, el nivel de artesanía, la estructura superficial, la ergonomía, y funciones.

Estoy satisfecho ver que esta solución innovadora, un resultado de una colaboración cercana entre nuestros asuntos de la salud animal y humana, conseguí reconocido por estas recompensas prestigiosas. Esto es un tributo a nuestras personas que trabajaron implacablemente para crear una solución innovadora en muchos aspectos.”

El Dr. profesor Eric Haaksma, jefe de R&D, salud de los animales de Boehringer Ingelheim

Sometimos nuestro Aservo® EquiHaler® no sólo porque su diseño es excepcional, pero también porque combina la forma y la función de una manera excelente. Dos cosas que hacen que se destaca: incluye una maneta ergonómica y palanca de la dosificación para la facilidad del manejo del utilizador. También tiene un adaptador de la ventana de la nariz que ajuste suavemente dentro de la ventana de la nariz del caballete, permitiendo que inhale fácilmente la niebla medicinal.”

El Dr. Nicole Mohren, líder de proyecto global, salud de los animales de Boehringer Ingelheim

Los ganadores de la recompensa roja del punto han probado que han creado los productos excelentes dignos de ganar una recompensa. Los productos ganaron sobre el jurado no sólo con su estético, pero también gracias a sus funciones incomparables. Con sus diseños, los ganadores de la recompensa están fijando nuevos patrones en su industria. Deseo felicitarlos lo más sinceramente posible por su éxito.”

Profesor el Dr. Peter Zec, fundador rojo del punto y CEO

El 22 de junio de 2020, Aservo® EquiHaler® será agregado a la exhibición “diseño en escenario” en el museo rojo Essen del diseño del punto, en donde se prevee que todos los productos premiados estén en despliegue. El museo será así un sitio caliente para el diseño industrial de la mejor-en-clase.

A partir de esa fecha, Aservo® EquiHaler® también será presentado en la exhibición en línea en el Web site rojo del punto. El anuario rojo 2020/2021 del diseño del punto sale en julio de 2020.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Boehringer Ingelheim International GmbH. (2020, April 24). Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recibe la recompensa roja del punto para el diseño de producto. News-Medical. Retrieved on August 07, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx.

  • MLA

    Boehringer Ingelheim International GmbH. "Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recibe la recompensa roja del punto para el diseño de producto". News-Medical. 07 August 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx>.

  • Chicago

    Boehringer Ingelheim International GmbH. "Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recibe la recompensa roja del punto para el diseño de producto". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx. (accessed August 07, 2020).

  • Harvard

    Boehringer Ingelheim International GmbH. 2020. Aservo EquiHaler de Boehringer Ingelheim recibe la recompensa roja del punto para el diseño de producto. News-Medical, viewed 07 August 2020, https://www.news-medical.net/news/20200422/Boehringer-Ingelheime28099s-Aservo-EquiHaler-receives-Red-Dot-Award-for-product-design.aspx.