Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'Afrique a besoin des systèmes inclus de nourriture pour éviter les calamités COVID-19

Pour éviter des calamités de COVID-19-induced, l'Afrique doit avoir les systèmes inclus de nourriture, dit un état.

L'insécurité alimentaire, la malnutrition et la pauvreté peuvent intensifier en Afrique et d'autres pays de monde en voie de développement pendant que la pandémie COVID-19 approfondit, rendant résilient et les systèmes inclus de nourriture pour atténuer des calamités susceptibles urgentes, un état indique.

Avec le monde combattant la pandémie COVID-19, là élèvent des préoccupations que l'insécurité alimentaire, la malnutrition et la pauvreté peuvent augmenter, ajoute l'état publié par l'institut de recherches international basé aux États-Unis de politique alimentaire (IFPRI) ce mois (7 avril).

Johan Swinnen, l'auteur important de l'état et le directeur général d'IFPRI, dit que les mesures de contrôle telles que les interactions limitées que les pays avaient mises en application depuis que l'OMS a déclaré que COVID-19 par mois dernier universel global (11 mars) nuisent des activités économiques mondiales.

Comme luttes du monde de lutter la pandémie COVID-19, des économies et les moyens de subsistance sont perturbés, avec les mauvais [et] vulnérables vraisemblablement pour souffrir plus. Par exemple, les agriculteurs de petit exploitant, les constructeurs du marché, les femmes et la jeunesse se fondant directement sur leurs activités de ferme seront gravement atteints. »

Johan Swinnen, auteur important d'étude et directeur général, IFPRI

Il ajoute que les mesures de contrôle COVID-19 influencent en particulier l'Afrique et l'Asie du sud où plus parce que 60 pour cent de la population comptent sur cultiver pour leurs moyens de subsistance.

L'état explique que la malnutrition, la faim et la pauvreté pendant les crises peuvent être diminuées avec un système inclus de nourriture - défini comme acteurs et interactions le long de la chaîne de valeur de nourriture qui atteignent, bénéficiez et autorisez tous les gens - que les petits exploitants de supports à investir en infrastructure fondamentale du marché, introduisent les modèles inclus d'agro-industrie et produire des incitations du marché.

« Ceci aidera avec l'élevage, moisson, traitement, transport, vente et consommation des organes associés par nourriture, » Swinnen dit SciDev.Net.

Swinnen dit que les groupes vulnérables peuvent contribuer et tirer bénéfice de la transformation des instruments aratoires même pendant des temps de crise s'ils sont équipés de qualifications de protection sociale, de formation de développement, et d'autres interventions en particulier visées vers les femmes et la jeunesse.

L'état global de politique alimentaire est le rapport annuel de navire amiral qui permet à IFPRI de déterminer des éditions, des défis et des opportunités de politique alimentaire, dit Rajul Pandya-Lorch, un scientifique de recherches et le Chef d'état-major au bureau du directeur général de l'IFPRI.

Pandya-Lorch explique que l'urbanisation, les revenus de montée et les régimes changeants facilitent l'extension des marchés de nourriture en Afrique et l'Asie du sud, produisant l'énorme potentiel pour des opportunités de fonction et de revenu le long des réseaux d'apport alimentaire.

Établir des systèmes plus inclus de nourriture sera utile pendant les pandémies telles que COVID-19 comme agriculteurs de petit exploitant, constructeurs du marché, les femmes et la jeunesse sans emploi dans des systèmes de nourriture peuvent fixer bien-payer des fonctions comprenant la transformation des produits alimentaires et des industries d'empaquetage ou de transport, il ajoute.

« Nous espérons que cet état encourage des décisionnaires, des chefs de file des affaires, des praticiens de développement, des chercheurs et les medias pour agir pour établir des systèmes plus inclus de nourriture, » Pandya-Lorch dit SciDev.Net.

L'état fait appel aux pays pour être plus proactif au global et aux niveaux nationaux en supportant les systèmes inclus de nourriture.

« Inclusion d'adresse au niveau de police global utilisant la conscience de l'inégalité pour stimuler l'examen du besoin de placements de grande puissance dans la recherche et la programmation d'établir les systèmes inclus de nourriture, » l'état recommande.

« Agissez au niveau national de sorte que le contexte local - comprenant le statut de populations spécifiques, de structure économique, et de normes culturelles - puisse être tenu compte en formant les systèmes inclus de nourriture et l'amélioration suive un régime. »

Lawrence Makau, un expert de la sécurité de nourriture et gestionnaire de programmes à l'institut de Mwafrika du développement, Kenya, est d'accord avec l'objectif de l'état d'activer des pays comprennent le besoin de système de sécurité viable de nourriture.

« Car COVID-19 commence son écart en travers de l'Afrique, les préoccupations se développent au sujet de la façon dont la pandémie affectera les systèmes déjà fragiles de la nourriture de la région, particulièrement dans les villes bourrées dense, » il dit.

« Une grande partie de la population urbaine de la région travaille dans le secteur non structuré - on sur les marchés mouillés et comme marchands ambulants - et dépend de lui pour la nourriture, ainsi les lockdowns et tout autre social distançant des mesures pourraient poser des problèmes majeurs pour des consommateurs et des travailleurs. »