Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio nacional observa el impacto de Covid-19 en una más vieja gente, cuidadores sin pagar, y gente con demencia

Un nuevo estudio nacional se ha puesto en marcha para observar el impacto de los cierres del servicio social debido al coronavirus, en las vidas de una más vieja gente, de la gente con demencia y de cuidadores sin pagar.

Han reunido a un equipo de expertos de los colaboradores de NHS, voluntarios y académicos de enfrente del país para conducto este estudio amplio BRITÁNICO de la novela.

El estudio incluye la universidad de Lancaster, la universidad de Liverpool, UCLAN, la universidad de Bradford, y UCL, y examinará el impacto del uno mismo-aislamiento en el bienestar de una más vieja gente, de ésas viviendo con demencia y de cuidadores sin pagar.

El Dr. Siobhan Reilly, conferenciante mayor de la universidad de Lancaster, dijo: “Sabemos que ciertos grupos son probables ser afectados diferentemente así que es importante que tanta gente participa en esta investigación como sea posible.

“Queremos tener representación de todos los grupos y de todas las partes de la sociedad. Cuanto más participación que tenemos, más relevantes nuestros resultados serán”.

La gente que vive con demencia y una más vieja gente pueden ser pesado confiadas en grupos de ayuda que llegan hasta, actividades sociales en la comunidad, befrienders, centros de cuidado de día, o grupos de canto y de baile para tirante social activas y para conseguir el apoyo que los servicios de la atención sanitaria no pueden proporcionar.

Sin embargo, debido a Covid-19 estos servicios cara a cara ahora están cerrados temporalmente, dejando entrehierros enormes en necesidades del apoyo y del cuidado.

El Dr. Clarissa Giebel de la universidad de Liverpool dijo que “queremos oír de una más vieja gente, de cuidadores sin pagar y de la gente viviendo con demencia, solamente o en un contexto soportado. Pueden hacer su voz oír en nuestra investigación y los resultados serán puestos delante de responsables.”

El estudio se puede hacer en línea o vía el teléfono y requiere una consolidación de 20-30 minutos tres veces durante 12 semanas y se cierra a las nuevas inscripciones el 31 de julio de 2020.

El proyecto ha ganado ya el apoyo de los proveedores de servicios dominantes tales como el programa premiado de la percatación de la demencia de la Liverpool de los Museos Nacionales - la casa de memorias está compartiendo el nuevo estudio a través de sus redes a través del Reino Unido para alcanzar a la gente que vive con demencia, y a sus cuidadores.

El villancico Rogers, director de la casa de memorias en los Museos Nacionales Liverpool dijo:

Esta investigación vital por la universidad de la voluntad de Liverpool nos ayuda a entender completo el impacto de Covid-19 en las familias que viven con y afectado por la demencia durante esta época difícil del aislamiento social. Queremos prolongar el alcance de este estudio a nuestras audiencias para asegurarnos que sus voces están oídas y considerar cómo podemos adaptar la casa del programa de las memorias basada en la investigación.”

Ana Gaughan, ejecutivo en la red de la historia de vida dijo: “A partir del 1 de abril las autoridades locales tienen la potencia de ejecutar cortes más rigurosos más futuros reduciendo su apoyo para los cuidadores sin pagar bajo acto de la emergencia Covid-19.

“Participando en esta investigación vital y compartiendo su experiencia del impacto de éstos corta ayudará a informar a la revista de seis meses que el gobierno ha comprometido a la empresa. Queremos asegurarnos de que la voz de cuidadores sin pagar de la gente con demencia todavía continúa influenciar el plan de acción, la investigación y la práctica durante este momento crítico.”