Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo BRITÂNICO de COVIDENCE aponta identificar os factores de risco os mais altos para COVID-19

Os cientistas estão chamando o público para assinar acima a um estudo novo que ajude a identificar quem são a maioria em risco de contratar COVID-19 e porque alguns povos se torna mais doente do que outro com a doença.

O estudo BRITÂNICO de COVIDENCE, conduzido pela Universidade de Londres de Queen Mary, abre hoje [sexta-feira 1 de maio] e alvos para recrutar pelo menos 12.000 povos, envelhecidos 16 ou sobre, através do Reino Unido.

A Faculdade Londres, a escola de Londres da higiene & da medicina tropical, a universidade de Edimburgo, a universidade de rainha Belfast e a universidade do rei de Swansea são todos os sócios na pesquisa, que é financiada pela caridade dos baronete.

O estudo aponta recrutar tão diverso um grupo de voluntários como possível, incluindo aqueles que têm tido já COVID-19 provado ou suspeitado e aqueles que não têm. A equipe igualmente quer incluir uma mistura dos povos ambos com e sem condições subjacentes tais como o diabetes, a doença pulmonar, a doença cardíaca e a hipertensão. A informação recolhida ajudará cientistas a compreender porque determinados povos parecem estar no maior risco.

Nós sabemos que os povos com determinados problemas médicos parecem estar no risco aumentado de doença do coronavirus. Contudo, nós não sabemos porque este é. É porque povos com estas circunstâncias tendem a ser mais velho? É algo fazer com a circunstância subjacente própria? Podiam as medicamentações particulares afectar o risco? Ou são os factores do estilo de vida tais como o fumo ou os testes padrões dietéticos diferentes que tenda a ir junto com algumas destas circunstâncias importantes? As respostas a estas perguntas poderiam ajudar-nos a planejar estratégias novas para reduzir o risco da infecção, quando nós esperarmos uma vacina eficaz para vir avante.”

Adrian Martineau, chumbo do estudo, professor da infecção e da imunidade respiratórias na Universidade de Londres de Queen Mary

A equipe igualmente espera que os dados que recolhem ajudarão a explicar porque o número de casos e as mortes de COVID-19 incluem uma elevada percentagem dos povos de preto, origens étnicas do asiático e da minoria.

Os recrutas são pedidos para assinar acima em www.qmul.ac.uk/covidence e para preencher um questionário inicial detalhado, cobrindo sua história médica, o estilo de vida e o comportamento em termos de afastar-se social, mão-lavando actualizações mensais simples etc. seguirão então todos os sintomas novos. O estudo igualmente desenhará automaticamente em registros do NHS dos pacientes para incluir a informação em resultados da análise e em hospitalizações.

Como rapidamente a equipe pode analisar esta informação para ajudar a proteger aquelas o mais em risco dependerão de como rapidamente podem recrutar os números exigidos.

“Se nós podemos alcançar nosso alvo 12.000, particularmente se uma proporção significativa de participantes tem tido já um teste positivo para COVID-19, a seguir nós devem poder obter a alguns resultados adiantados nas próximas semanas,” diz o professor Martineau. “Nós igualmente esperamos compreender porque a severidade da doença difere tanto através dos indivíduos, com o algum que não tem nenhum sintoma aos jovens de outra maneira saudáveis - embora em números pequenos - que morrem da doença.”

A equipe igualmente aponta ver como a manifestação COVID-19 está afectando o bem estar mental do pessoa - e vice-versa.

O professor Gerome Breen da Faculdade Londres do rei explica: “Nossa saúde mental, particularmente depressão e ansiedade, é entrelaçada pròxima com nossa saúde física e pode jogar um papel em como bom nós lutamos uma doença ou respondemos ao tratamento. É por isso nós queremos medir o bem estar mental assim como físico, para ver se aquele pode ajudar a prever a probabilidade de um resultado adverso.”

O estudo, que será executado por até cinco anos, igualmente criará uma plataforma às experimentações futuras rápidos de tratamentos preventivos, tais como suplementos dietéticos, para considerar se ajuda a proteger contra COVID-19. Os recrutas estarão perguntados se são dispostos ser aproximado para participar nas experimentações futuras quando assinam acima para ser envolvidos.