Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A reivindicação do trunfo que os E.U. testaram mais do que todos os países combinados é calças do ` no incêndio' errado

Respondendo às semanas da desaprovação sobre a resposta do COVID-19 da sua administração, o presidente Donald Trump reivindicado em uma instrução branca da casa que os Estados Unidos têm bom ultrapassou outros países em povos do teste para o vírus.

“Nós testamos mais do que cada país combinado,” Trunfo disse 27 de abril.

Era uma variação em reivindicações que tinha feito 24 de abril, assim como pia sobre o dia após - quando disse que os Estados Unidos tinham testado “mais do que todo o outro país no mundo, e ainda mais do que todos os países principais combinaram.”

O presidente fez um hábito de exagerar a capacidade dos Estados Unidos para o teste COVID-19 diagnóstico. Mas o sistema da saúde tem ascendente ramped seu teste desde que seu começo lento durante as primeiras semanas da manifestação americana. Assim nós quisemos verificar para trás. Quantos povos aqui foram testados? E os E.U. testaram mais povos do que “cada país combinado”?

Nós enviamos por correio electrónico a casa branca para o comentário mas nunca ouvimo-nos para trás, assim que nós giramos para os dados. A reivindicação do trunfo não estêve até o exame minucioso.

Em números crus, os Estados Unidos testaram mais povos do que todo o outro país individual - mas em nenhuma parte perto de mais do que “cada país combinado” ou, como disse em seu pia, mais do que “todos os países principais combinados.”

Os números indiferentes, crus do teste não são uns métricos significativo em calibrar a resposta do coronavirus da nação. Quando você fatorar no tamanho da população - que de acordo com peritos é essencial em compreender como bom nós estamos fazendo - os E.U. ainda é insuficiente.

Os números

Nós consultamos algumas avaliações independentes, que nos foram recomendadas por peritos globais da saúde: o projecto de seguimento de COVID, Worldometer e nosso mundo nos dados.

Todo colocam o total acima de 5 milhão testes - as figuras escala dos E.U. entre 5,59 e 5,7 milhões. E está correcto que nenhum outro país executou tão muitos testes de diagnóstico. Mas isso é o lugar onde toda a semelhança da precisão termina.

Um relatório branco no teste global - que da casa fontes seus números de nosso mundo nos dados - notas que os Estados Unidos fizeram mais teste do que os totais combinados de Austrália, de Áustria, de Canadá, de França, Índia, de Itália, de Japão, de Singapura, de Coreia do Sul, Suécia e do Reino Unido. (Essa adição verifica para fora.)

Mas aqueles são os países “principais” de mal todo o mundo - para não falar “cada país.” E argumentir a lista é exaustivo - especialmente quando Alemanha e a Espanha estão entre as economias as mais grandes de Europa, Rússia é obviamente um jogador principal no nivel internacional e quando a estratégia robusta do teste de Alemanha estêve creditada com sua baixa taxa de mortalidade do coronavirus - é absurdo, os peritos disseram.

E quando você olhar países europeus apenas - que outra vez, é distante curto do que reivindicou - a comparação do trunfo rapidamente cai distante.

Os dados de Worldometer mostram o esse, quando você adiciona acima o número de corrida de testes em Rússia, em Alemanha e em Itália, as terras do total em torno de 6,72 milhões. Você poderia igualmente registrar o número de corrida de testes na Espanha, no Itália, no França, na Alemanha e no Reino Unido. Worldometer e nosso mundo nos dados colocam esse total acima de 6 milhões. De qualquer maneira, é mais do que o que os E.U. fizeram.

Imagem grande, soma verdadeiramente exaustiva do teste por “cada país” ou mesmo “todos os países principais” gerariam uns números mais altos.

O trunfo igualmente está fixando nas figuras erradas, os peritos globais da saúde disseram.

“O número o mais alto de testes crus não é em si significativo para nenhum país particular ou lugar dentro de um país,” disse Jennifer Kates, um vice-presidente na fundação da família de Kaiser. (A notícia da saúde de Kaiser é um programa editorial independente da fundação.)

Os Estados Unidos têm uma população distante mais grande do que muitas “das menções do trunfo dos países principais” frequentemente. Assim poderiam ter executado distante mais testes mas ainda ter uma carga muito maior adiante do que fazem as nações como Alemanha, França ou Canadá.

Há o outro medidor útil: para um, quantos povos testaram o positivo para COVID-19 comparou com o número de pessoas total testado. Uma outra medida útil é per capita a taxa de teste, ou a porcentagem da população da nação que foi testada para o vírus.

Em ambas as contagens, os Estados Unidos ainda underperforms.

Hanage indicou que Alemanha, Irlanda, Bélgica e Canadá todos testaram uma porcentagem muito maior da população do que os Estados Unidos têm.

Discutìvel o métrico mais importante, Hanage disse, é a porcentagem de resultados da análise positivos. Uma baixa porcentagem indica uma nação está testando agressivelmente, quando uma porcentagem mais alta sugerir que o país esteja testando somente povos muito doentes - aumentar a probabilidade que seu sistema de rastreio está faltando os casos da infecção, contando regressivamente quantos povos são COVID-positivos. E por esta medida, os Estados Unidos vão distante mais ruins do que um número de países, incluindo Canadá e Alemanha.

Porque Kates os pôs, “aumentar o número de testes é importante, mas um número cru de testes não o diz muito” sobre o que são necessário, ou como bom o país está indo.

Nosso ruling

O trunfo reivindicou que os Estados Unidos têm “testaram mais do que cada país combinado.”

Não há nenhuma maneira razoável de concluir que o sistema americano executou mais diagnósticos do que “todos países principais restantes combinados.” Apenas adicionando acima dos totais de algumas outras nações, você pode rapidamente ver a reivindicação do trunfo cair distante.

O sinal de adição, centrando-se sobre as 5 milhão figuras confunde da edição real - por métrico significativo do diagnóstico e do seguimento, os Estados Unidos são ainda bem atrás dos países como Alemanha e Canadá.

A reivindicação do presidente é não somente impreciso mas também ridículo. Nós avaliamo-la arfamos no incêndio.

Notícia da saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da fundação de Henry J. Kaiser Família. A notícia da saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da fundação da família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.