Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La reclamación del triunfo que los E.E.U.U. probaron más que todos los países combinados es pantalones del ` en el fuego' incorrecto

Respondiendo a las semanas de las críticas sobre la reacción del COVID-19 de su administración, presidente Donald Trump demandado en una Casa Blanca que informaba que los Estados Unidos tienen bien superó otros países en la gente de la prueba para el virus.

“Hemos probado más que cada país combinado,” Trump dijo 27 de abril.

Era una variación en reclamaciones que él había hecho 24 de abril, así como en Twitter el día después de - cuando él dijo que los Estados Unidos habían probado “más que cualquier otro país en el mundo, y aún más que todos los países importantes combinaron.”

El presidente ha hecho un hábito de exagerar la capacidad de los Estados Unidos para la prueba diagnóstica COVID-19. Pero el sistema de la salud tiene alto en rampa su prueba puesto que su comienzo lento durante las primeras semanas del brote americano. Quisimos tan comprobar. ¿Han probado a cuánta gente aquí? ¿Y los E.E.U.U. han probado a más personas que “cada país combinado”?

Enviamos por correo electrónico la Casa Blanca para el comentario pero nunca la oímos detrás, así que giramos a los datos. La reclamación del triunfo no hacía frente a escrutinio.

En números sin procesar, los Estados Unidos han probado a más personas que cualquier otro país - pero en ninguna parte cerca más que “cada país combinado” o, como él dijo en su pío, más que “todos los países importantes combinados.”

Los números indiferentes, sin procesar de la prueba no son métricos significativo en calibrar la reacción del coronavirus de la nación. Cuando usted descompone en factores de tamaño de la población - que según expertos sea esencial en la comprensión como de bien de nosotros están haciendo - los E.E.U.U. todavía faltan.

Los números

Consultamos algunos presupuestos independientes, que fueron recomendados a nosotros por los expertos globales de la salud: el proyecto de búsqueda de COVID, Worldometer y nuestro mundo en datos.

Todos ponen el total encima de 5 millones de pruebas - las figuras alcance de los E.E.U.U. entre 5,59 y 5,7 millones. Y está correcto que ningún otro país ha funcionado con tan muchas pruebas diagnósticas. Pero aquí es donde cualquier apariencia de la exactitud termina.

Un parte sobre la prueba global - que de la Casa Blanca fuentes sus números de nuestro mundo en los datos - notas que los Estados Unidos han hecho más prueba que los totales combinados de Australia, de Austria, de Canadá, de Francia, de la India, de Italia, de Japón, de Singapur, Corea del Sur, de Suecia y del Reino Unido. (Esa adición verifica fuera.)

Pero ésos son los países “mayores” de apenas todo el mundo - aún menos “cada país.” Y discutir el filete es exhaustiva - especialmente cuando Alemania y España están entre las economías más grandes de Europa, Rusia es obviamente un jugador importante en el nivel internacional y cuando la estrategia robusta de la prueba de Alemania se ha ingresado en cuenta con su índice de mortalidad inferior del coronavirus - es absurda, los expertos dijeron.

Y cuando usted observa países europeos solamente - que otra vez, está lejos brevemente de lo que él demandó - la comparación del triunfo rápidamente se deshace.

Los datos de Worldometer muestran ese, cuando usted agrega hacia arriba el número de corrida de pruebas en Rusia, Alemania e Italia, las tierras del total alrededor de 6,72 millones. Usted podría también tarjar el número de corrida de pruebas en España, Italia, Francia, Alemania y el Reino Unido. Worldometer y nuestro mundo en datos ponen ese total encima de 6 millones. Cualquier manera, es más que qué los E.E.U.U. han hecho.

El retrato grande, una suma verdaderamente exhaustiva de prueba por “cada país” o aún “todos los países importantes” generarían números más elevados.

El triunfo también está fijando en las figuras incorrectas, los expertos globales de la salud dijeron.

“El número más elevado de pruebas sin procesar de por sí no es significativo para ningún país determinado o situación dentro de un país,” dijo a Jennifer Kates, vicepresidente en el asiento de la familia de Kaiser. (Las noticias de la salud de Kaiser son un programa editorial independiente del asiento.)

Los Estados Unidos tienen una población lejos más grande que muchas de las menciones del triunfo de los “países importantes” a menudo. Podrían haber funcionado con tan lejos más pruebas pero todavía tener una carga mucho más grande delante que las naciones como Alemania, Francia o Canadá.

Hay otras métricas útiles: para uno, cuánta gente probó el positivo para COVID-19 comparó con el número de gente total probada. Otra dimensión útil es per capita el índice de prueba, o el porcentaje de la población de la nación que se ha probado para el virus.

En ambas cuentas, los Estados Unidos todavía underperforms.

Hanage señaló que Alemania, Irlanda, Bélgica y Canadá toda han probado un porcentaje mucho más grande de la población que los Estados Unidos tienen.

El métrico más importante, Hanage dijo, es discutible el porcentaje de los resultados de la prueba positivos. Un porcentaje inferior indica una nación está probando agresivamente, mientras que un porcentaje más alto sugiere que el país esté probando solamente a la gente muy enferma - aumento de la probabilidad que su sistema de búsqueda está faltando los casos de la infección, contando menos de la cuenta cuánta gente es COVID-positiva. Y por esta dimensión, los Estados Unidos se van lejos peores que varios países, incluyendo Canadá y Alemania.

Pues Kates los puso, el “aumento del número de pruebas es importante, pero un número sin procesar de pruebas no informa le que mucho” sobre cuál es necesario, o como de bien se está yendo el país.

Nuestro acto

El triunfo demandó que los Estados Unidos tienen “probaron más que cada país combinado.”

No hay manera razonable de concluir que el sistema americano ha ejecutado más diagnósticos que “el resto de los países importantes combinados.” Apenas agregando encima de los totales de algunas otras naciones, usted puede ver rápidamente la reclamación del triunfo deshacerse.

El más, centrándose en 5 millones de figuras distrae de la entrega real - por métrico significativo del diagnóstico y de la búsqueda, los Estados Unidos todavía están bien detrás de países como Alemania y Canadá.

La reclamación del presidente es no sólo inexacta pero también ridículo. La valoramos jadeamos en el fuego.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.